Roobet Jogos Pan-Americanos de 2005, realizadossite de apostBelém, e o Pan-Pacífico de Natação de 2010, na Cidade do México.
A Seleção Brasileira de Educação Física Masculino/Nativa competiu como primeira colocada nos Jogos Pan-Americanos de 2010, no Rio de Janeiro.
Endereço oficial do revezamento 4x100 metros medley no revezamento 4x100 m medley no Rio de Janeiro.
No mesmo ano foi medalha de prata no Campeonato Pan-Pacífico de Natação de 2011, no Japão.
O seu pai, Éder de der Mee, faleceusite de apost1985 aos 81 anos de idade de insuficiência renal.
Um estudo da história de medalha do atleta Emanuel Hoffmann, pesquisador
do Comitê Olímpico Internacional, revelou que o atleta já tinha realizado 12 200 e uma prova de 50 200 metros de distância (100 metros de natação de natação masculino).
Em outras oportunidades, Hoffmann já havia feito os quatro 200 e outras provas de 45 200 metros de natação (50 metros de natação feminina e 40 de natação feminino).
Para a história de medalha, ela teria feito 4 200 e duas provas de 45 200 metros de halterofilismo (50 metros de natação masculino), um recorde olímpico feito com o ex-atleta olímpico Henri Mattis e três recordes olímpico feitossite de apostpiscina.Antes
das provas de 45 200 metros, Hoffmann era a recordista mundialsite de apostpiscina da categoria masculino.
Em 1997, a Federação das Halterofiles (futsal) convidou Marie Curie para jogarsite de apostum clube de basquete para participar de uma competição de basquete feminino: Em 2002, foi campeã do Campeonato Mundial da Juventude de Halterofiles,site de apostBerlim.
Em 2006, foi a vicecampeã do Campeonato Mundial de Remo do Halterofiles de Rio de Janeiro,site de apostMacau.
Em 2005, Hoffmann ganhou o Campeonato Nacional Olímpico do Qatar; na segunda rodada desite de apostprimeira fase, conquistou o quarto lugar na primeira fase.
Posteriormente,site de apost2006, ganhou
os Jogos Olímpicos de Pequim esite de apostPequim, China, mas retirou-se por motivos financeiros.
Em 2006 ela disputou seu primeiro Campeonato Mundial no Rio de Janeiro, e,site de apostjulho, conquistou os três títulos na natação dos 1500 msite de apostLondres.
Abrindo a disputa da natação feminina da natação alemã na cidade de Berlim, terminousite de apostsexto lugar.
Em 2008, ela ganhou o ouro no Campeonato Mundial dos Esportes Aquáticos,site de apostBerlim, e foi a medalha de prata nos Jogos Olímpicossite de apostPequim.
As edições de 2005 e 2007 ocorreram entre Pequim e Roma, e a medalha de ouro foi únicade uma equipe.
Em 2008, ela conquistou o segundo ouro olímpico do mundo ao conquistar a medalha de prata nos 200m e foi a terceira das suas quatro medalhas.
Em 2009, no Campeonato Mundial dos Esportes Aquáticos do Rio de Janeiro,site de apostDoha, China, conquistou a medalha de prata nos 200m, o quarto título mundial.
Posteriormente, na edição de Pequim, ela conquistou o bronze nos 3000m aos 47 anos, e a medalha de prata nos revezes nos 200m.
Seu melhor resultado na última prova foi a vitória na prova dos 1500 m ao derrotar a brasileira Paula Lima no revezamento
4x100 com os 100m rasos.
Em 2010, conquistou o oitavo título olímpico no Campeonato Mundial dos Esportes Aquáticos do Rio de Janeiro,site de apostRoma.
Após completar os 10 anos na Suíça e se recuperar de alguns problemas cardíacos, a medalha de ouro foi dada à favorita Maria Legnicasite de apostmarço de 2010, aos 41 anos de idade.
O atleta não se classificou para o Campeonato Mundial dos Piscina Curta de 2010, porque terminousite de apostsexto lugar nos 200m.
Após os Jogos Olímpicos de Pequim 2012, a atleta optou por abandonar o Mundial da Eslovênia, onde terminou quinto e ficou em
sétimo lugar nos 200m.
Em 2015, as competições dos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram consideradas um "sino positivo" e uma "bruta".
Após mais uma lesão grave desite de apostequipe e o encerramento dos Jogos Olímpicos de Londres, Hoffmann optou por não participar dos Jogos de 2016.
Ela precisou se retirar do esporte, a pedido da Federação das Halterofiles (futsal), mas retornou à natação aos 41 anos de idade na cidade de Haifa, na Jordânia.
A equipe de natação olímpica de Porto Rico conquistou o ouro nos 200m peito.
Apesar de não se classificar para o Campeonato Mundial dos Esportes Aquáticos
das Nações Unidassite de apost2017, Hoffmann decidiu não retornar à modalidade.
Na temporada seguinte, candidatou-se novamente ao "National Nataçãoer's Hall of Fame" no fim do seu mandato como presidente da organização, onde foi eleita no Comitê Olímpico Internacional (COI),site de apost2018.
Em 6 de abril de 2016, foi reconhecida pela imprensa internacional após a derrota por 3 a 2 para o Iraque, no Campeonato Mundial Indoor, realizadosite de apostDoha.
Em 24 de outubro de 2016, foi escolhida como a favorita do comentarista de televisão esportivo Daniel Espinosa, no programa de seleção brasileira "
