Episódio(série) Episódio(temp.
) Título Dirigido por Escrito por Storyboards por Exibição original
53a 1a "Porco na Segurança (BR)Pigmalião (PT) "
"Pigmallian" Erik Knutson Kevin Fleming e Rob Janas Mike Ruocco
Patolino causa problemas no shopping-center e somente Gaguinho deve impedí-lo.
53b 1b "Pernalonga, o Gladiador (BR)
Bugs, o Gladiador (PT) "
"Bugs the Gladiator" Erik Knutson Kevin Fleming e Rob Janas Rich Arons
Pernalonga entra no coliseu de roma e conhece um gladiador que acaba sendo o seu adversário.
Além disso, Patolino se ofereceu para assistir á luta romana dos dois.
54a 2a "Um Pato na Cobertura (BR)
Um Pato de Luxo (PT) "
"A Duck in the Penthouse" Erik Knutson ASA
Patolino invade o hotel do Gaguinho.
54b 2b "Tour de Pernalonga (BR)
Ciclista Bugs (PT) "
"Tour De Bugs" Erik Knutson Kevin Fleming e Rob Janas David "Pez" Hofmann
Pernalonga e Dentes disputam com a tartaruga Cecil na grande corrida anual de bikes.
55a 3a "Cavaleiro e Pato (BR)
O Pato e o Cavaleiro (PT) "
"Knight and Duck" Sean Petrilak ASA ASA
Patolino banca o bobo da corte de um castelo real e provoca Sir Queixinho.
55b 3b "A Cor do Coelho (BR)Taco a Taco (PT) "
"The Color of Bunny" ASA Kevin Fleming e Rob Janas Erin Kavanagh
Pernalonga ajuda Dentes a vencer um jogo de sinuca.
56a 4a "Eufrazino e o Trem Bala (BR)
Sam e o Comboio Bala (PT) "
"Sam and the Bullet Train" Sean Petrilak Kevin Fleming e Rob Janas Robb Pratt
Eufrazino tenta roubar um trem de velocidade máxima.
56b 4b "Jantar Suíno (BR)Jantar Fino (PT) "
"Swing Dining" Sean Petrilak ASA Karl Hadrika
Gaguinho trabalha sendo garçom de um restaurante e Patolino cria muitas confusões no estabelecimento, apenas para não ser o prato principal.
57a 5a "Coelouco de Amor (BR)
A Vida, o Amor e os Coelhos (PT) "
"The Love Is in the Hare" Ian Wasseluk Kevin Fleming e Rob Janas Mike Ruocco
Pernalonga organiza um casamento para Eufrazino e uma caipira.
57b 5b "Dia dos Namolinos (BR)
Pato de São Valentim (PT) "
"Valentine's Dayffy" ASA ASA ASA
Patolino espalha desastres no dia dos namorados.
58a 6a "Pernagrande (BR)
Bugsroleta brasileira blazerGrande (PT) "
"Bigs Bunny" ASA ASA ASA
Pernalonga troca Dentes por uma cenoura gigante.
58b 6b "Água, Água, Pra Todo Lado (BR)
Água Por Todo o Lado (PT) "
"Wahder, Wahder, Everywhere" ASA ASA ASA
Hortelino Troca-Letras precisa de água para seu novo produto, mas Patolino aparece para atrapalhar.
59a 7a "Gaguinho, o Desordenado (BR)
Porky, o Desordeiro (PT) "
"Porky, the Disordly" ASA ASA ASA
Gaguinho tenta tirar Patolino de seu hospital por fazer muito barulho.
59b 7b "Game, Set, Coelho (BR)
Um Coelho no Court (PT) "
"Game, Set, Wabbit" ASA ASA ASA
Viktor desafia Pernalonga para uma partida de Tênis.
60a 8a "Pato da Sorte (BR / PT) "
"Lucky Duck" ASA ASA ASA
Shameless O'Scanty tenta pegar Patolino achando que é um Pato da Sorte.
60b 8b "Frangolino Ao Ar Livre (BR)
Pato do Campo (PT) "
"Free Range Foghorn" ASA ASA ASA
Patolino finge ser uma galinha para entrar no galinheiro de Frangolino.
61a 9a "Ame-o ou Sobreviva-o (BR)
Coelho para Obras (PT) "
"Love It or Survivalist It" ASA ASA ASA
Tad Tucker faz um programa de como consertar uma casa e Pernalonga aparece para atrapalhar.
61b 9b "Cinema Suíno (BR)
Luzes da Ribalta (PT) "
"The Porklight" ASA ASA ASA
Patolino interrompe Gaguinhoroleta brasileira blazerseu trabalho no cinema.
62a 10a "Melhor Amigo (BR)
Bugs, o Amigo (PT) "
"Best Bugs" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta de tudo para animar um garoto.
62b 10b "Lewis & Pork (PT) "
"Lewis and Pork" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho e Patolino são exploradoresroleta brasileira blazerbusca da Passagem do Noroeste.
63a 11a "Patolino, o Clandestino (BR)
Daffy, o Clandestino (PT) "
"Daffy, the Stowaway" ASA ASA ASA TBA
Patolino viajaroleta brasileira blazerum cruseiro no navio de Gaguinho.
63b 11b "SuperLambreta 3000 (BR)
Superscooter 3000 (PT) "
"Superscooter 3000" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Dentes possuem um flash driveroleta brasileira blazeruma lambreta que está sendo procurado pela Espiã Claudette.
64a 12a "Porco na Estrada (BR)
Um Porcoroleta brasileira blazerViagem (PT) "
"Hoggin' the Road" ASA ASA ASA TBA
Patolino finge ser atropelado por Gaguinho para entrar emroleta brasileira blazervã.
64b 12b "Madeira! (BR)
Desafio de Lenhadores (PT) "
"Timmmmmm Bugs" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta impedir Blacque Jacque Shellacque de cortar as árvores da floresta.
65a 13a "Impostor de Coelho da Páscoa (BR)
Coelhinho da Páscoa Impostor (PT) "
"Easter Bunny Imposter" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga finge ser o coelho da páscoa para enganar um grupo de escoteiros.
65b 13b "Pios na Páscoa (BR)
O Canário da Páscoa (PT) "
"Easter Tweets" ASA ASA ASA TBA
Frajola finger ser o coelho da páscoa para enganar a Vovó e comer Piu Piu.
66a 14a "Porky, o Acumulador (PT) "
"Hoarder Up" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho contrata Patolino para instalar um tubo de calor emroleta brasileira blazercasa.
66b 14b "Senhorita Onça (BR)
Selvagem e Perigosa (PT) "
"Cougar, Cougar" ASA ASA ASA TBA
Dentes tenta salvar Pernalonga das garras da faminta Senhorita Onça.
67a 15a "O Fura-Casamentos (PT) "
"The Wedding Quackster" ASA ASA ASA TBALeslie P.
Lylylegs tenta impedir Patolino de arruinar o casamento da filha de seu chefe.
67b 15b "Rede Culinária (BR)
O Canal Culinário (PT) "
"The Food Notwork" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta sabotar um show de culinária quando suas cenouras são roubadas.
68a 16a "Um Pato no Aquário (BR / PT) "
"A Duck in the Aquarium" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho promete dar todos os peixes para Patolino se ele prometer promover seu aquário.
68b 16b "O Martelo da Brisa (BR)
A Esmaga-Brisas (PT) "
"The BreezeHammer" ASA ASA ASA TBA
Um Pássaro se Apaixona pela pipa de Pernalonga que se parece com uma pássara.
69a 17a "Ovelha Quântica (BR / PT) "
"Quantum Sheep" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Dentes são teletransportados para vários épocas de suas vidas.
69b 17b "Houston, Temos um Pato Problema (BR / PT) "
"Houston, We Have a Duck Problem" ASA ASA ASA TBA
Patolino viaja sem querer junto com Gaguinhoroleta brasileira blazerseu foguete.
70a 18a "Polícia e Coelho (BR)
Coelho Camionista (PT) "
"10-4 Good Bunny" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Dentes vão fazer uma entregaroleta brasileira blazerum caminhão e são perseguidos por Eufrazino.
70b 18b "Coelho de Medalha de Ouro (BR)
Coelho Campeão (PT) "
"Gold Medal Wabbit" ASA ASA ASA TBA
Cal desafia Pernalonga para um campeonato de jogos olímpicos.
71a 19a "Pernalonga Casamenteiro (BR)
Cyrano de Bugs (PT) "
"Cyrano de Bugs" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta arrumar um casamento para Leslie P.Lylyegs e a Vovó.
71b 19b "Zero Vírugla Pato Por Cento (BR)
Um Pato Paisagista (PT) "
"Point Duck Percent" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho tenta tirar Patolino do jardim que ele precisa manterroleta brasileira blazersegurança.
72a 20a "Sir Queixinho e o Kraken (BR)
Sir Littlechin e o Kraken (PT) "
"Sir Littlechin and the Kraken" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Dentes viram amigos de um Kraken que está sendo caçado pelo cavaleiro Sir Queixinho.
72b 20b "Gaguinho Rastejante, Patolino Escondido (BR)
O Tigre Porky e o Dragão Daffy (PT) "
"Crouching Porky, Hidden Daffy" ASA ASA ASA TBA
Patolino, o Ninja, tenta roubar um Pickles Sagrado de Gaguinho.
73a 21a "Rei Nutininkommen (BR)
Faraó Tintinkámon (PT) "
"King Nutininkommen" ASA ASA ASA TBA
Patolino e Gaguinho descobrem a Tumba Perdida do Rei Nutininkommen e acham uma múmia.
73b 21b "Efeito Tagarela (BR)
Lição Ambiental (PT) "
"Greenhouse Gasbag" ASA ASA ASA TBA
O Ativista Trey Hugger pede para Frangolino falar sobre o Meio Ambiente, mas ele fala mais coisa do que o Ativista pediu.
74a 22a "AbracaCoelho (BR)Abracacoelho (PT) "
"AbracaWabbit" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta salvar seu amigo coelho de um show de mágica de Viktor.
74b 22b "Ponce de Calzone (BR / PT) "
"Ponce de Calzone" ASA ASA ASA TBA
Patolino ajuda Cal á achar a fonte da juventude.
75a 23a "Pelo Amor da Fraude (BR)
Em Nome da Fraude (PT) "
"For the Love of Fraud" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga ajuda Dentes que perdeu todas suas economaisroleta brasileira blazerum óleo de cobra falso de Frangolino.
75b 23b "Entrega Não Tão Especial (BR)
Uma Entrega Pouco Especial (PT) "
"Not So Special Delivery" ASA ASA ASA TBA
Patolino e Gaguinho como cuidadores de bebês são forçados a cuidar de uma criança.
76a 24a "Um Cenoureiroroleta brasileira blazerBusca de um Artista (BR)
Coelho Procura Artista (PT) "
"One Carroter in Search of an Artist" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga briga com um animador fora da tela.
76b 24b "Dias do Pato de Verão (BR)
O Pato do Verão (PT) "
"The Duck Days of Summer" ASA ASA ASA TBA
O prefeito Hortelino Troca-Letras transforma Patolinoroleta brasileira blazeruma celebridade local que logo se arrepende deroleta brasileira blazerfama recém-descoberta.
77a 25a "Etiqueta da Treta (PT) "
"Etiquette Shmetiquette" ASA ASA ASA TBA
Patolino se infiltra na escola de charmes de galinhas da Vovó e de Piu Piuroleta brasileira blazerbusca de comida.
77b 25b "Um Estranho no Museu (BR)
Daffy no Museu da Ciência (PT) "
"Daffy in the Science Museum" ASA ASA ASA TBA
Patolino faz uma visita ao Museu de Ciência do Gaguinho para guiar um grupo de escoteiros.
78a 26a "Tad, o Solteiro (BR)
Tad, o Solteirão (PT) "
"Tad, The Bachelor" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga arruina o show de romance de Tad Tucker.
78b 26b "Caso do Dia (BR)
Affaire do Dia (PT) "
"Affaire du Jour" ASA ASA ASA TBA
Agente Duplo Pepé Le Pew luta contra outros agentes para conquistar Claudetteroleta brasileira blazerum restaurante francês.
79a 27a "Pernalonga Aéreo (BR)Top Bugs (PT) "
"Top Bugs" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Cecil vão á uma Escola de Voô para pilotar juntos.
79b 27b "Lesmoby (BR)Slugsmoby (PT) "
"Slugsmoby" ASA ASA ASA TBA
Blacque Jacque Shellacque sequestra Pernalonga para ele ajudá-lo á caçar uma grande baleia.
80a 28a "Rhodaroleta brasileira blazerFúria (PT) "
"Rhoda Rage" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga é desafiadoroleta brasileira blazerum ringue de luta.
80b 28b "O Circo do Patolino (BR)
Um Pato no Circo (PT) "
"Good Duck to You Cirque" ASA ASA ASA TBA
Patolino tenta animar o circo de Viktor.
81a 29a "Então as Coisas Ficaram Estranhas (BR)
E as Coisas Ficaram Estranhas (PT) "
"Then Things Got Weird" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga conta uma história para algumas crianças de quando ele foi perseguido por um misterioso impostor.
81b 29b "Pato Fantasma (BR)
Patos e Fantasmas (PT) "
"Duck Duck Ghost" ASA ASA ASA TBA
Patolino segue Gaguinho até uma Casa Assombrada no Dias das Bruxas.
82a 30a "Acme Imediato (BR)
Acme Entregas Imediatas (PT) "
"Acme Instant" ASA ASA ASA TBAWile E.
Coiote tenta pegar Papaléguas sendo um entregador da Empresa Acme.
82b 30b "Quando Marvin vem marciando (BR)
Quando Marte Vem à Terra (PT) "
"When Marvin Comes Martian In" ASA ASA ASA TBA
Patolino é abduzido por Marvin O Marciano.
83a 31a "A Hora de Cavaleiro é a Hora Certa (BR)
Os Cavaleiros da Távola Quadrada (PT) "
"The Knight Time is the Right Time" ASA ASA ASA TBALeslie P.
Lylylegs tenta sequestrar Pernalonga para tomar seu lugar como Cavaleiro.
83b 31b "O Caso do Pepe Lé Pew (BR)
O Caso Le Pew (PT) "
"The Pepe Lé Pew Affair" ASA ASA ASA TBA
A Espiã Claudette vai á um museum roubar uma jóia mas acaba encontrando Pepe Lé Pew.
84a 32a "Hamsters (BR / PT) "
"Hamsters" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga encontraroleta brasileira blazercasa cheia de hamsters e tenta doá-los para Gaguinho.
84b 32b "Pernalonga Assado (BR)
Bugs e Bolinhos (PT) "
"Bugs Baked" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Cecil vão a uma festa mas levam o mesmo tipo de comida.
85a 33a "Amor Vampiro (BR)
Meu Querido Vampiro (PT) "
"Vampire Me Love" ASA ASA ASA TBA
Patolino e Gaguinho tentam caçar um vampiro.
85b 33b "Malhação de Tad Tucker (BR)
Exercícios com Tad Tucker (PT) "
"The Tad Tucker Workout" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga sabota um programa de exercícios.
86a 34a "Bacon Canadense (BR)
Um Porco do Canadá (PT) "
"Canadian Bacon" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho e Patolino evacuam uma cidade que será atacada por uma avalanche.
86b 34b "Pernalonga Salva o Universo (BR)
Bugs Bunny Salva o Universo (PT) "
"Bugs Bunny Saves the Universe" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga ajuda uma equipe de rebeldes á destruir uma arma super poderosa.
87 35 "Lebre do Hip Hop (BR)
Coelho Hip Hop (PT) "
"Hip Hop Hare (Partes 1 e 2)" ASA ASA ASA TBA
Parte 1: Pernalonga eroleta brasileira blazerTurma são desafiados á uma batalha de rap.
Parte 2: Depois de aprenderem com Snoop Dogg, Pernalonga eroleta brasileira blazerturma querem uma revanche.
88a 36a "Relaxando a Cabra (BR)
Um Bode no Spa (PT) "
"Gettin' Your Goat" ASA ASA ASA TBA
Uma cabra tenta relaxar no spa de Gaguinho.
88b 36b "Exploradores (BR)Espeleólogos (PT) "
"Spelunkheads" ASA ASA ASA TBA
Patolino e Gaguinho vãoroleta brasileira blazerbusca de uma rara orquídea.
89a 37a "Amor Lunar (BR)
Missão na Lua (PT) "
"Loon Raker" ASA ASA ASA TBA
Os Agentes Claudette e Pepe Lé Pew tentam impedir uma arma de congelar a terra.
89b 37b "Passarinho Raivoso (BR)
Pássaro Zangado (PT) "
"Angry Bird" ASA ASA ASA TBAWile E.
Coiote transforma Piu Piuroleta brasileira blazerum pássaro gigante.
90a 38a "Área Cinquenta e Fuga (BR)
Fuga da Área 51 (PT) "
"Area Fifty Run" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga encontra a Área 51 e lá encontra um bebê alien sendo vigiado por Eufrazino.
90b 38b "Porco no Tribunal (BR)
Um Porcoroleta brasileira blazerJulgamento (PT) "
"Porker in the Court" ASA ASA ASA TBA
Patolino é o advogado de Gaguinho que se meteuroleta brasileira blazeruma encrenca.
91a 39a "Tad, o Paraquedista (BR)
Tadroleta brasileira blazerQueda Livre (PT) "
"Tad the Skydiver" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga sabota um simulador de paraquedismo.
91b 39b "Pato nos Ares (BR)
Os Senhores da Ilha (PT) "
"Duck of the Flies" ASA ASA ASA TBA
Patolino faz o avião de Gaguinho bater e cairroleta brasileira blazeruma ilha desértica.
92a 40a "Patolino no Pântano (BR)
Daffy no Pântano (PT) "
"Daffy in the Bayou" ASA ASA ASA TBA
Hortelino Troca-Letras tenta caçar Patolinoroleta brasileira blazerum pântano.
92b 40b "Pernalonga, o Xerpa (BR)
Bugs, o Sherpa (PT) "
"Bugs, the Sherpa" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga é recrutado para chegar ao topo de um grande monte.
93a 41a "Porcos Fora dos Trilhos (BR)
Porcos à Beira do Descarrilamento (PT) "
"You Can't Train a Pig" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho encontra Petunia Pigroleta brasileira blazerum trem.
93b 41b "Pato Copiador (BR)
Cópias e Patos (PT) "
"Copy Quack" ASA ASA ASA TBA
Patolino invade a loja de cópias de Gaguinho.
94a 42a "Sir Quexinho e a Fênix (BR)
Sir Littlechin e a Fénix (PT) "
"Sir Littlechin and the Phoenix" ASA ASA ASA TBA
Sir Queixinho confunde Patolino com a fênix mítica que o ajudará a recuperarroleta brasileira blazerjuventude.
94b 42b "Luau Louco (PT) "
"Looney Luau" ASA ASA ASA TBA
Patolino pousaroleta brasileira blazeruma ilha tropical onde o rei Thes quer sacrificá-lo a um deus vulcão.
95a 43a "Pato Amadeus (PT) "
"Amaduckus" ASA ASA ASA TBALeslie P.
Lylylegs tenta sabotar Patolino quando ele vira um cantor.
95b 43b "Engalação (BR)
A Mim Não me Enganes (PT) "
"Fowl Me Once" ASA ASA ASA TBA
Frangolino tenta proteger seu galinheiro do Diabo da Tâzmania.
96a 44a "Patolino, o Gaucho (BR)
Daffy, o Gaúcho (PT) "
"Daffy The Gaucho" ASA ASA ASA TBA
Patolino tenta ordenhar Vacas.
96b 44b "Libertem o Slugsworthy (PT) "
"Free Slugsworthy" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta libertar o enorme elefante marinho de um aquário.
97a 45a "O Amor é Cego (PT) "
"Love Makes Me Daffy" ASA ASA ASA TBA
Patolino se apaixona por escultura de gelo por não conseguir enxergar muito bem.
97b 45b "Ghengis Cal (PT) "
"Ghengis Cal" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta defender o empério românico de uma invasão.
98a 46a "Confusão na Loja (PT) "
"You're Kiln Me" ASA ASA ASA TBA
Frajola persegue Piu Piuroleta brasileira blazeruma loja de cerâmica.
98b 46b "O Grande Romance Americano (PT) "
"Better Lake Than Never" ASA ASA ASA TBA
Hortelino Troca Letras se retira para uma casa tranquila no lago para trabalharroleta brasileira blazerseu romance e descobre que Patolino alugou a casa vizinha para as férias de primavera.
99a 47a "Deduções e Investigações (PT) "
"Deduce, Part Deuce" ASA ASA ASA TBA
Vovó contrata Patolino para resolver o mistério do Piu Piu desaparecido.
99b 47b "Vovô Nº 1 (BR)Avô Nº 1 (PT) "
"1 Grandpa" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga ajuda Leslie P.
Lylylegs a provar para seus sobrinhos que ele é um bom avô.
100 48 "Gaguinho e Thes (Partes 1 e 2) (BR)
Porky e Saul (1ª e 2ª Partes) (PT) "
"Porky and Thes (Parts 1 and 2)" ASA ASA ASA TBA
Parte 1: Hortelino Troca-Letras conta uma história musical de quando Gaguinho e Thes ficaram apaixonados por Petunia Pig.
Parte 2: Petunia Pig decide fazer um encontro duplo pra decidir qual dos dois ela prefere.
101a 49a "Caçadores de Marcianos (PT) "
"Men in Quack" ASA ASA ASA TBA
O novo vizinho de Gaguinho é Marvin, o Marciano, e ele chama Patolino para investigar o caso.
101b 49b "Sir Queixinho e a Fada de Madeira (BR)
Littlechin e a Fada do Bosque (PT) "
"Littlechin and the Wood Fairy" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga engana Sir Queixinho dizendo que o Diabo da Tâzmania é uma Fada Mágica
102 50 "Equipe Piu Piu (Partes 1 e 2) (BR)
Equipa Tweety (1ª e 2ª Partes) (PT) "
"Tweet Team (Parts 1 and 2)" ASA ASA ASA TBA
Parte 1: Ligeirinho pede ajuda de Piu Piu, Gabby Goat e Marco Antônio, porque seus amigos foram capturados por uma gangue de gatos.
Parte 2: A Equipe Piu Piu tem que despistar Frajola, Claude Cat e Pete Puma para resgatar seus amigos que são o jantar.
Nota: Na dublagem brasileira das duas partes do episódio, Gabby Goat é chamado de Gabby Bode.
103a 51a "Intriga na Mansão (PT) "
"Downton Wabby" ASA ASA ASA TBALeslie P.
Lylylegs tenta bolar um plano de oferecer todaroleta brasileira blazerpropriedade para Pernalonga.
103b 51b "A Mim Não me Enganas Outra Vez (PT) "
"Fowl Me Twice" ASA ASA ASA TBA
Frangolino tenta disciplinar o Diabo da Tâzmania com karate.
104 52 "O Coelho Prometido (Partes 1 e 2) (PT) "
"Hare to the Throne (Parts 1 and 2)" ASA ASA ASA TBAEpisódio(série) Episódio(temp.
) Título Dirigido por Escrito por Storyboards por Exibição original
53a 1a "Porco na Segurança (BR)Pigmalião (PT) "
"Pigmallian" Erik Knutson Kevin Fleming e Rob Janas Mike Ruocco
Patolino causa problemas no shopping-center e somente Gaguinho deve impedí-lo.
53b 1b "Pernalonga, o Gladiador (BR)
Bugs, o Gladiador (PT) "
"Bugs the Gladiator" Erik Knutson Kevin Fleming e Rob Janas Rich Arons
Pernalonga entra no coliseu de roma e conhece um gladiador que acaba sendo o seu adversário.
Além disso, Patolino se ofereceu para assistir á luta romana dos dois.
54a 2a "Um Pato na Cobertura (BR)
Um Pato de Luxo (PT) "
"A Duck in the Penthouse" Erik Knutson ASA
Patolino invade o hotel do Gaguinho.
54b 2b "Tour de Pernalonga (BR)
Ciclista Bugs (PT) "
"Tour De Bugs" Erik Knutson Kevin Fleming e Rob Janas David "Pez" Hofmann
Pernalonga e Dentes disputam com a tartaruga Cecil na grande corrida anual de bikes.
55a 3a "Cavaleiro e Pato (BR)
O Pato e o Cavaleiro (PT) "
"Knight and Duck" Sean Petrilak ASA ASA
Patolino banca o bobo da corte de um castelo real e provoca Sir Queixinho.
55b 3b "A Cor do Coelho (BR)Taco a Taco (PT) "
"The Color of Bunny" ASA Kevin Fleming e Rob Janas Erin Kavanagh
Pernalonga ajuda Dentes a vencer um jogo de sinuca.
56a 4a "Eufrazino e o Trem Bala (BR)
Sam e o Comboio Bala (PT) "
"Sam and the Bullet Train" Sean Petrilak Kevin Fleming e Rob Janas Robb Pratt
Eufrazino tenta roubar um trem de velocidade máxima.
56b 4b "Jantar Suíno (BR)Jantar Fino (PT) "
"Swing Dining" Sean Petrilak ASA Karl Hadrika
Gaguinho trabalha sendo garçom de um restaurante e Patolino cria muitas confusões no estabelecimento, apenas para não ser o prato principal.
57a 5a "Coelouco de Amor (BR)
A Vida, o Amor e os Coelhos (PT) "
"The Love Is in the Hare" Ian Wasseluk Kevin Fleming e Rob Janas Mike Ruocco
Pernalonga organiza um casamento para Eufrazino e uma caipira.
57b 5b "Dia dos Namolinos (BR)
Pato de São Valentim (PT) "
"Valentine's Dayffy" ASA ASA ASA
Patolino espalha desastres no dia dos namorados.
58a 6a "Pernagrande (BR)
Bugsroleta brasileira blazerGrande (PT) "
"Bigs Bunny" ASA ASA ASA
Pernalonga troca Dentes por uma cenoura gigante.
58b 6b "Água, Água, Pra Todo Lado (BR)
Água Por Todo o Lado (PT) "
"Wahder, Wahder, Everywhere" ASA ASA ASA
Hortelino Troca-Letras precisa de água para seu novo produto, mas Patolino aparece para atrapalhar.
59a 7a "Gaguinho, o Desordenado (BR)
Porky, o Desordeiro (PT) "
"Porky, the Disordly" ASA ASA ASA
Gaguinho tenta tirar Patolino de seu hospital por fazer muito barulho.
59b 7b "Game, Set, Coelho (BR)
Um Coelho no Court (PT) "
"Game, Set, Wabbit" ASA ASA ASA
Viktor desafia Pernalonga para uma partida de Tênis.
60a 8a "Pato da Sorte (BR / PT) "
"Lucky Duck" ASA ASA ASA
Shameless O'Scanty tenta pegar Patolino achando que é um Pato da Sorte.
60b 8b "Frangolino Ao Ar Livre (BR)
Pato do Campo (PT) "
"Free Range Foghorn" ASA ASA ASA
Patolino finge ser uma galinha para entrar no galinheiro de Frangolino.
61a 9a "Ame-o ou Sobreviva-o (BR)
Coelho para Obras (PT) "
"Love It or Survivalist It" ASA ASA ASA
Tad Tucker faz um programa de como consertar uma casa e Pernalonga aparece para atrapalhar.
61b 9b "Cinema Suíno (BR)
Luzes da Ribalta (PT) "
"The Porklight" ASA ASA ASA
Patolino interrompe Gaguinhoroleta brasileira blazerseu trabalho no cinema.
62a 10a "Melhor Amigo (BR)
Bugs, o Amigo (PT) "
"Best Bugs" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta de tudo para animar um garoto.
62b 10b "Lewis & Pork (PT) "
"Lewis and Pork" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho e Patolino são exploradoresroleta brasileira blazerbusca da Passagem do Noroeste.
63a 11a "Patolino, o Clandestino (BR)
Daffy, o Clandestino (PT) "
"Daffy, the Stowaway" ASA ASA ASA TBA
Patolino viajaroleta brasileira blazerum cruseiro no navio de Gaguinho.
63b 11b "SuperLambreta 3000 (BR)
Superscooter 3000 (PT) "
"Superscooter 3000" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Dentes possuem um flash driveroleta brasileira blazeruma lambreta que está sendo procurado pela Espiã Claudette.
64a 12a "Porco na Estrada (BR)
Um Porcoroleta brasileira blazerViagem (PT) "
"Hoggin' the Road" ASA ASA ASA TBA
Patolino finge ser atropelado por Gaguinho para entrar emroleta brasileira blazervã.
64b 12b "Madeira! (BR)
Desafio de Lenhadores (PT) "
"Timmmmmm Bugs" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta impedir Blacque Jacque Shellacque de cortar as árvores da floresta.
65a 13a "Impostor de Coelho da Páscoa (BR)
Coelhinho da Páscoa Impostor (PT) "
"Easter Bunny Imposter" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga finge ser o coelho da páscoa para enganar um grupo de escoteiros.
65b 13b "Pios na Páscoa (BR)
O Canário da Páscoa (PT) "
"Easter Tweets" ASA ASA ASA TBA
Frajola finger ser o coelho da páscoa para enganar a Vovó e comer Piu Piu.
66a 14a "Porky, o Acumulador (PT) "
"Hoarder Up" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho contrata Patolino para instalar um tubo de calor emroleta brasileira blazercasa.
66b 14b "Senhorita Onça (BR)
Selvagem e Perigosa (PT) "
"Cougar, Cougar" ASA ASA ASA TBA
Dentes tenta salvar Pernalonga das garras da faminta Senhorita Onça.
67a 15a "O Fura-Casamentos (PT) "
"The Wedding Quackster" ASA ASA ASA TBALeslie P.
Lylylegs tenta impedir Patolino de arruinar o casamento da filha de seu chefe.
67b 15b "Rede Culinária (BR)
O Canal Culinário (PT) "
"The Food Notwork" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta sabotar um show de culinária quando suas cenouras são roubadas.
68a 16a "Um Pato no Aquário (BR / PT) "
"A Duck in the Aquarium" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho promete dar todos os peixes para Patolino se ele prometer promover seu aquário.
68b 16b "O Martelo da Brisa (BR)
A Esmaga-Brisas (PT) "
"The BreezeHammer" ASA ASA ASA TBA
Um Pássaro se Apaixona pela pipa de Pernalonga que se parece com uma pássara.
69a 17a "Ovelha Quântica (BR / PT) "
"Quantum Sheep" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Dentes são teletransportados para vários épocas de suas vidas.
69b 17b "Houston, Temos um Pato Problema (BR / PT) "
"Houston, We Have a Duck Problem" ASA ASA ASA TBA
Patolino viaja sem querer junto com Gaguinhoroleta brasileira blazerseu foguete.
70a 18a "Polícia e Coelho (BR)
Coelho Camionista (PT) "
"10-4 Good Bunny" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Dentes vão fazer uma entregaroleta brasileira blazerum caminhão e são perseguidos por Eufrazino.
70b 18b "Coelho de Medalha de Ouro (BR)
Coelho Campeão (PT) "
"Gold Medal Wabbit" ASA ASA ASA TBA
Cal desafia Pernalonga para um campeonato de jogos olímpicos.
71a 19a "Pernalonga Casamenteiro (BR)
Cyrano de Bugs (PT) "
"Cyrano de Bugs" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta arrumar um casamento para Leslie P.Lylyegs e a Vovó.
71b 19b "Zero Vírugla Pato Por Cento (BR)
Um Pato Paisagista (PT) "
"Point Duck Percent" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho tenta tirar Patolino do jardim que ele precisa manterroleta brasileira blazersegurança.
72a 20a "Sir Queixinho e o Kraken (BR)
Sir Littlechin e o Kraken (PT) "
"Sir Littlechin and the Kraken" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Dentes viram amigos de um Kraken que está sendo caçado pelo cavaleiro Sir Queixinho.
72b 20b "Gaguinho Rastejante, Patolino Escondido (BR)
O Tigre Porky e o Dragão Daffy (PT) "
"Crouching Porky, Hidden Daffy" ASA ASA ASA TBA
Patolino, o Ninja, tenta roubar um Pickles Sagrado de Gaguinho.
73a 21a "Rei Nutininkommen (BR)
Faraó Tintinkámon (PT) "
"King Nutininkommen" ASA ASA ASA TBA
Patolino e Gaguinho descobrem a Tumba Perdida do Rei Nutininkommen e acham uma múmia.
73b 21b "Efeito Tagarela (BR)
Lição Ambiental (PT) "
"Greenhouse Gasbag" ASA ASA ASA TBA
O Ativista Trey Hugger pede para Frangolino falar sobre o Meio Ambiente, mas ele fala mais coisa do que o Ativista pediu.
74a 22a "AbracaCoelho (BR)Abracacoelho (PT) "
"AbracaWabbit" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta salvar seu amigo coelho de um show de mágica de Viktor.
74b 22b "Ponce de Calzone (BR / PT) "
"Ponce de Calzone" ASA ASA ASA TBA
Patolino ajuda Cal á achar a fonte da juventude.
75a 23a "Pelo Amor da Fraude (BR)
Em Nome da Fraude (PT) "
"For the Love of Fraud" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga ajuda Dentes que perdeu todas suas economaisroleta brasileira blazerum óleo de cobra falso de Frangolino.
75b 23b "Entrega Não Tão Especial (BR)
Uma Entrega Pouco Especial (PT) "
"Not So Special Delivery" ASA ASA ASA TBA
Patolino e Gaguinho como cuidadores de bebês são forçados a cuidar de uma criança.
76a 24a "Um Cenoureiroroleta brasileira blazerBusca de um Artista (BR)
Coelho Procura Artista (PT) "
"One Carroter in Search of an Artist" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga briga com um animador fora da tela.
76b 24b "Dias do Pato de Verão (BR)
O Pato do Verão (PT) "
"The Duck Days of Summer" ASA ASA ASA TBA
O prefeito Hortelino Troca-Letras transforma Patolinoroleta brasileira blazeruma celebridade local que logo se arrepende deroleta brasileira blazerfama recém-descoberta.
77a 25a "Etiqueta da Treta (PT) "
"Etiquette Shmetiquette" ASA ASA ASA TBA
Patolino se infiltra na escola de charmes de galinhas da Vovó e de Piu Piuroleta brasileira blazerbusca de comida.
77b 25b "Um Estranho no Museu (BR)
Daffy no Museu da Ciência (PT) "
"Daffy in the Science Museum" ASA ASA ASA TBA
Patolino faz uma visita ao Museu de Ciência do Gaguinho para guiar um grupo de escoteiros.
78a 26a "Tad, o Solteiro (BR)
Tad, o Solteirão (PT) "
"Tad, The Bachelor" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga arruina o show de romance de Tad Tucker.
78b 26b "Caso do Dia (BR)
Affaire do Dia (PT) "
"Affaire du Jour" ASA ASA ASA TBA
Agente Duplo Pepé Le Pew luta contra outros agentes para conquistar Claudetteroleta brasileira blazerum restaurante francês.
79a 27a "Pernalonga Aéreo (BR)Top Bugs (PT) "
"Top Bugs" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Cecil vão á uma Escola de Voô para pilotar juntos.
79b 27b "Lesmoby (BR)Slugsmoby (PT) "
"Slugsmoby" ASA ASA ASA TBA
Blacque Jacque Shellacque sequestra Pernalonga para ele ajudá-lo á caçar uma grande baleia.
80a 28a "Rhodaroleta brasileira blazerFúria (PT) "
"Rhoda Rage" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga é desafiadoroleta brasileira blazerum ringue de luta.
80b 28b "O Circo do Patolino (BR)
Um Pato no Circo (PT) "
"Good Duck to You Cirque" ASA ASA ASA TBA
Patolino tenta animar o circo de Viktor.
81a 29a "Então as Coisas Ficaram Estranhas (BR)
E as Coisas Ficaram Estranhas (PT) "
"Then Things Got Weird" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga conta uma história para algumas crianças de quando ele foi perseguido por um misterioso impostor.
81b 29b "Pato Fantasma (BR)
Patos e Fantasmas (PT) "
"Duck Duck Ghost" ASA ASA ASA TBA
Patolino segue Gaguinho até uma Casa Assombrada no Dias das Bruxas.
82a 30a "Acme Imediato (BR)
Acme Entregas Imediatas (PT) "
"Acme Instant" ASA ASA ASA TBAWile E.
Coiote tenta pegar Papaléguas sendo um entregador da Empresa Acme.
82b 30b "Quando Marvin vem marciando (BR)
Quando Marte Vem à Terra (PT) "
"When Marvin Comes Martian In" ASA ASA ASA TBA
Patolino é abduzido por Marvin O Marciano.
83a 31a "A Hora de Cavaleiro é a Hora Certa (BR)
Os Cavaleiros da Távola Quadrada (PT) "
"The Knight Time is the Right Time" ASA ASA ASA TBALeslie P.
Lylylegs tenta sequestrar Pernalonga para tomar seu lugar como Cavaleiro.
83b 31b "O Caso do Pepe Lé Pew (BR)
O Caso Le Pew (PT) "
"The Pepe Lé Pew Affair" ASA ASA ASA TBA
A Espiã Claudette vai á um museum roubar uma jóia mas acaba encontrando Pepe Lé Pew.
84a 32a "Hamsters (BR / PT) "
"Hamsters" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga encontraroleta brasileira blazercasa cheia de hamsters e tenta doá-los para Gaguinho.
84b 32b "Pernalonga Assado (BR)
Bugs e Bolinhos (PT) "
"Bugs Baked" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga e Cecil vão a uma festa mas levam o mesmo tipo de comida.
85a 33a "Amor Vampiro (BR)
Meu Querido Vampiro (PT) "
"Vampire Me Love" ASA ASA ASA TBA
Patolino e Gaguinho tentam caçar um vampiro.
85b 33b "Malhação de Tad Tucker (BR)
Exercícios com Tad Tucker (PT) "
"The Tad Tucker Workout" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga sabota um programa de exercícios.
86a 34a "Bacon Canadense (BR)
Um Porco do Canadá (PT) "
"Canadian Bacon" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho e Patolino evacuam uma cidade que será atacada por uma avalanche.
86b 34b "Pernalonga Salva o Universo (BR)
Bugs Bunny Salva o Universo (PT) "
"Bugs Bunny Saves the Universe" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga ajuda uma equipe de rebeldes á destruir uma arma super poderosa.
87 35 "Lebre do Hip Hop (BR)
Coelho Hip Hop (PT) "
"Hip Hop Hare (Partes 1 e 2)" ASA ASA ASA TBA
Parte 1: Pernalonga eroleta brasileira blazerTurma são desafiados á uma batalha de rap.
Parte 2: Depois de aprenderem com Snoop Dogg, Pernalonga eroleta brasileira blazerturma querem uma revanche.
88a 36a "Relaxando a Cabra (BR)
Um Bode no Spa (PT) "
"Gettin' Your Goat" ASA ASA ASA TBA
Uma cabra tenta relaxar no spa de Gaguinho.
88b 36b "Exploradores (BR)Espeleólogos (PT) "
"Spelunkheads" ASA ASA ASA TBA
Patolino e Gaguinho vãoroleta brasileira blazerbusca de uma rara orquídea.
89a 37a "Amor Lunar (BR)
Missão na Lua (PT) "
"Loon Raker" ASA ASA ASA TBA
Os Agentes Claudette e Pepe Lé Pew tentam impedir uma arma de congelar a terra.
89b 37b "Passarinho Raivoso (BR)
Pássaro Zangado (PT) "
"Angry Bird" ASA ASA ASA TBAWile E.
Coiote transforma Piu Piuroleta brasileira blazerum pássaro gigante.
90a 38a "Área Cinquenta e Fuga (BR)
Fuga da Área 51 (PT) "
"Area Fifty Run" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga encontra a Área 51 e lá encontra um bebê alien sendo vigiado por Eufrazino.
90b 38b "Porco no Tribunal (BR)
Um Porcoroleta brasileira blazerJulgamento (PT) "
"Porker in the Court" ASA ASA ASA TBA
Patolino é o advogado de Gaguinho que se meteuroleta brasileira blazeruma encrenca.
91a 39a "Tad, o Paraquedista (BR)
Tadroleta brasileira blazerQueda Livre (PT) "
"Tad the Skydiver" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga sabota um simulador de paraquedismo.
91b 39b "Pato nos Ares (BR)
Os Senhores da Ilha (PT) "
"Duck of the Flies" ASA ASA ASA TBA
Patolino faz o avião de Gaguinho bater e cairroleta brasileira blazeruma ilha desértica.
92a 40a "Patolino no Pântano (BR)
Daffy no Pântano (PT) "
"Daffy in the Bayou" ASA ASA ASA TBA
Hortelino Troca-Letras tenta caçar Patolinoroleta brasileira blazerum pântano.
92b 40b "Pernalonga, o Xerpa (BR)
Bugs, o Sherpa (PT) "
"Bugs, the Sherpa" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga é recrutado para chegar ao topo de um grande monte.
93a 41a "Porcos Fora dos Trilhos (BR)
Porcos à Beira do Descarrilamento (PT) "
"You Can't Train a Pig" ASA ASA ASA TBA
Gaguinho encontra Petunia Pigroleta brasileira blazerum trem.
93b 41b "Pato Copiador (BR)
Cópias e Patos (PT) "
"Copy Quack" ASA ASA ASA TBA
Patolino invade a loja de cópias de Gaguinho.
94a 42a "Sir Quexinho e a Fênix (BR)
Sir Littlechin e a Fénix (PT) "
"Sir Littlechin and the Phoenix" ASA ASA ASA TBA
Sir Queixinho confunde Patolino com a fênix mítica que o ajudará a recuperarroleta brasileira blazerjuventude.
94b 42b "Luau Louco (PT) "
"Looney Luau" ASA ASA ASA TBA
Patolino pousaroleta brasileira blazeruma ilha tropical onde o rei Thes quer sacrificá-lo a um deus vulcão.
95a 43a "Pato Amadeus (PT) "
"Amaduckus" ASA ASA ASA TBALeslie P.
Lylylegs tenta sabotar Patolino quando ele vira um cantor.
95b 43b "Engalação (BR)
A Mim Não me Enganes (PT) "
"Fowl Me Once" ASA ASA ASA TBA
Frangolino tenta proteger seu galinheiro do Diabo da Tâzmania.
96a 44a "Patolino, o Gaucho (BR)
Daffy, o Gaúcho (PT) "
"Daffy The Gaucho" ASA ASA ASA TBA
Patolino tenta ordenhar Vacas.
96b 44b "Libertem o Slugsworthy (PT) "
"Free Slugsworthy" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta libertar o enorme elefante marinho de um aquário.
97a 45a "O Amor é Cego (PT) "
"Love Makes Me Daffy" ASA ASA ASA TBA
Patolino se apaixona por escultura de gelo por não conseguir enxergar muito bem.
97b 45b "Ghengis Cal (PT) "
"Ghengis Cal" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga tenta defender o empério românico de uma invasão.
98a 46a "Confusão na Loja (PT) "
"You're Kiln Me" ASA ASA ASA TBA
Frajola persegue Piu Piuroleta brasileira blazeruma loja de cerâmica.
98b 46b "O Grande Romance Americano (PT) "
"Better Lake Than Never" ASA ASA ASA TBA
Hortelino Troca Letras se retira para uma casa tranquila no lago para trabalharroleta brasileira blazerseu romance e descobre que Patolino alugou a casa vizinha para as férias de primavera.
99a 47a "Deduções e Investigações (PT) "
"Deduce, Part Deuce" ASA ASA ASA TBA
Vovó contrata Patolino para resolver o mistério do Piu Piu desaparecido.
99b 47b "Vovô Nº 1 (BR)Avô Nº 1 (PT) "
"1 Grandpa" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga ajuda Leslie P.
Lylylegs a provar para seus sobrinhos que ele é um bom avô.
100 48 "Gaguinho e Thes (Partes 1 e 2) (BR)
Porky e Saul (1ª e 2ª Partes) (PT) "
"Porky and Thes (Parts 1 and 2)" ASA ASA ASA TBA
Parte 1: Hortelino Troca-Letras conta uma história musical de quando Gaguinho e Thes ficaram apaixonados por Petunia Pig.
Parte 2: Petunia Pig decide fazer um encontro duplo pra decidir qual dos dois ela prefere.
101a 49a "Caçadores de Marcianos (PT) "
"Men in Quack" ASA ASA ASA TBA
O novo vizinho de Gaguinho é Marvin, o Marciano, e ele chama Patolino para investigar o caso.
101b 49b "Sir Queixinho e a Fada de Madeira (BR)
Littlechin e a Fada do Bosque (PT) "
"Littlechin and the Wood Fairy" ASA ASA ASA TBA
Pernalonga engana Sir Queixinho dizendo que o Diabo da Tâzmania é uma Fada Mágica
102 50 "Equipe Piu Piu (Partes 1 e 2) (BR)
Equipa Tweety (1ª e 2ª Partes) (PT) "
"Tweet Team (Parts 1 and 2)" ASA ASA ASA TBA
Parte 1: Ligeirinho pede ajuda de Piu Piu, Gabby Goat e Marco Antônio, porque seus amigos foram capturados por uma gangue de gatos.
Parte 2: A Equipe Piu Piu tem que despistar Frajola, Claude Cat e Pete Puma para resgatar seus amigos que são o jantar.
Nota: Na dublagem brasileira das duas partes do episódio, Gabby Goat é chamado de Gabby Bode.
103a 51a "Intriga na Mansão (PT) "
"Downton Wabby" ASA ASA ASA TBALeslie P.
Lylylegs tenta bolar um plano de oferecer todaroleta brasileira blazerpropriedade para Pernalonga.
103b 51b "A Mim Não me Enganas Outra Vez (PT) "
"Fowl Me Twice" ASA ASA ASA TBA
Frangolino tenta disciplinar o Diabo da Tâzmania com karate.
104 52 "O Coelho Prometido (Partes 1 e 2) (PT) "
"Hare to the Throne (Parts 1 and 2)" ASA ASA ASA TBA
