Pokémon HeartGold Version e Pokémon SoulSilver Version (ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー, Poketto Monsutā Hāto Gōrudo・Souru Shirubā?, Monstros de Bolso Hearth Gold・Soul Silver, 🗝 que traduzidos do inglês para o português significam respectivamente Coração de Ouro e Alma de Prata, em japonês: 金の心, Kin 🗝 no Kokoro e 銀の魂, Gin no Tamashī) são jogos eletrônicos da série Pokémon, desenvolvidos pela Game Freak e publicados pela 🗝 Nintendo para o portátil Nintendo DS.
São recriações de Pokémon Gold e Silver, incluindo também características de Pokémon Crystal, jogos para 🗝 Game Boy Color lançados em 1999.
Em comemoração ao 10º aniversário de Gold e Silver, os jogos foram lançados no Japão 🗝 em 12 de setembro de 2009 e posteriormente, em outras regiões em março de 2010.[4]
HeartGold e SoulSilver acontecem na região 🗝 de Johto e Kanto do universo fictício da franquia, que apresenta criaturas especiais chamadas Pokémon.
O objetivo básico do jogo é 🗝 se tornar o melhor treinador de Pokémon nas regiões de Johto e Kanto, o que é feito levantando e catalogando 🗝 Pokémon e derrotando outros treinadores.
O diretor do jogo Shigeki Morimoto teve como objetivo respeitar os sentimentos de quem jogou os 🗝 jogos anteriores, ao mesmo tempo que garantiu que parecia um novo jogo para aqueles que foram apresentados à série nos 🗝 anos mais recentes.
Os jogos receberam críticas positivas dos críticos e em março de 2014, as vendas combinadas dos jogos chegaram 🗝 a 12,72 milhões, tornando os dois jogos combinados os oitavos jogos de DS mais vendidos de todos os tempos.[5]
Pokémon HeartGold 🗝 e SoulSilver são jogos de RPG com elementos de aventura.
A mecânica básica dos jogos é basicamente a mesma de seus 🗝 predecessores.
Tal como acontece com todos os jogos Pokémon para consoles portáteis, o jogo é visto de uma perspectiva aérea de 🗝 terceira pessoa e consiste em três telas básicas: um mapa de campo, no qual o jogador navega pelo personagem principal; 🗝 uma tela de batalha; e o menu, no qual o jogador configura seu grupo, itens ou configurações de jogo.
O jogador 🗝 começa o jogo com um Pokémon e pode capturar mais usando Pokébolas.[6]
Quando o jogador encontra um Pokémon selvagem ou é 🗝 desafiado por um treinador para uma batalha, a tela muda para uma tela de batalha baseada em turnos, onde o 🗝 Pokémon luta.
Durante a batalha, o jogador pode usar um movimento, usar um item, trocar o Pokémon ativo ou fugir.
Fugir não 🗝 é uma opção durante as batalhas contra treinadores.
Pokémon têm pontos de vida (HP), que são exibidos durante as batalhas; quando 🗝 o HP de um Pokémon é reduzido a zero, ele desmaia e não pode batalhar, a menos que seja levado 🗝 a um Centro Pokémon ou curado ou revivido com uma habilidade Pokémon ou um item, normalmente um remédio de reviver.
Se 🗝 o Pokémon do jogador derrotar o Pokémon adversário (fizer com que ele desmaie), ele receberá pontos de experiência.
Depois de acumular 🗝 pontos de experiência suficientes, ele subirá de nível; a maioria dos Pokémon evolui para uma nova espécie de Pokémon quando 🗝 atinge um determinado nível ou quando certas condições são atendidas, como o quanto um Pokémon estatisticamente "gosta" de seu treinador.[6]
Em 🗝 HeartGold e SoulSilver, o primeiro Pokémon no grupo do jogador pode segui-los no mundo superior, ecoando uma mecânica em Pokémon 🗝 Yellow onde Pikachu segue o jogador.
Essa mecânica também foi usada de forma limitada em Pokémon Diamond, Pearl e Platinum quando 🗝 o jogador estava no Amity Park com um Pokémon "fofo".
O jogador pode falar com o Pokémon para ver ou verificar 🗝 como ele está se sentindo e, ocasionalmente, ele pode pegar itens.
[7] Um novo minijogo chamado Pokéathlon, conhecido no Japão como 🗝 Pokéthlon, usa a tela sensível ao toque do Nintendo DS e permite que o Pokémon compita em eventos como obstáculos.
[8] 🗝 As versões japonesas mantêm as máquinas caça-níqueis encontradas em jogos anteriores, enquanto os lançamentos internacionais dos títulos substituem as máquinas 🗝 caça-níqueis por um novo jogo chamado "Voltorb Flip", descrito como um cruzamento entre Campo minado e Picross.
[9] Outro novo item, 🗝 o GB Sounds, muda a música de fundo para a música original de 8 bits do Pokémon Gold e Silver.[10]
Conectividade 🗝 com outros dispositivos [ editar | editar código-fonte ]
HeartGold e SoulSilver podem acessar a Nintendo Wi-Fi Connection (desde então descontinuada) 🗝 para trocar, batalhar e interagir com outros jogadores desses jogos, bem como jogadores de Pokémon Diamond, Pearl e Platinum.
[8] Depois 🗝 de completar o download de uma missão especial de Wi-Fi em Pokémon Ranger: Guardian Signs, o jogador pode enviar um 🗝 Deoxys para HeartGold e SoulSilver.[11]
Enredo e história [ editar | editar código-fonte ]
Semelhante a Pokémon Gold e Silver, Pokémon HeartGold 🗝 e SoulSilver acontecem nas regiões Johto e Kanto do universo ficcional da franquia.
O universo gira em torno da existência de 🗝 criaturas, chamadas Pokémon, com habilidades especiais.
O protagonista silencioso é um jovem treinador Pokémon que vive em uma pequena cidade conhecida 🗝 como New Bark Town.
No início dos jogos, o jogador escolhe um Chikorita, Cyndaquil ou Totodile como seu Pokémon inicial do 🗝 Professor Elm.
Após realizar uma entrega para o professor e obter um Pokédex do Professor Carvalho, ele decide deixar o jogador 🗝 ficar com o Pokémon e iniciá-lo em uma jornada.
O objetivo do jogo é se tornar o melhor treinador em Johto 🗝 e Kanto, o que é feito levantando Pokémon, completando um catálogo de Pokémon chamado Pokédex, derrotando os oito Líderes de 🗝 Ginásio em Johto por Insígnias de Ginásio, desafiando os melhores treinadores da região conhecido como Elite dos Quatro e o 🗝 Campeão, e posteriormente derrotando os oito Líderes de Ginásio na região de Kanto.
Finalmente, o jogador pode enfrentar o Red no 🗝 topo do Monte.
Silver, que é o chefe final do jogo.
Ao longo do jogo, o jogador batalhará contra membros da Equipe 🗝 Rocket, uma organização criminosa originária de Kanto.
Eles foram originalmente derrotados pelo protagonista de Pokémon FireRed e LeafGreen, e tentaram voltar 🗝 como uma organização, enquanto aguardavam o retorno de seu líder, Giovanni.
Para tentar contatá-lo, eles assumem a torre de rádio e 🗝 transmitem uma mensagem chamando por ele.
Apesar de serem os remakes de Gold e Silver, os jogos amarram elementos de enredo 🗝 de Crystal também, como a ênfase adicional em Suicune sobre as outras bestas lendárias, bem como o pós-fim Battle Frontier; 🗝 em Crystal, apenas a Battle Tower estava disponível.
Além disso, Johto e Kanto receberam recursos da Geração IV, como o Pal 🗝 Park.
Durante certos pontos do jogo, o rival do jogador enfrentará o protagonista em um teste de habilidades.
Além disso, o jogador 🗝 encontrará Kimono Girls, que pedem ao jogador para fazer pequenos favores–como derrotar um grunhido da Equipe Rocket–em toda a região 🗝 de Johto.
Depois de lutar com todos eles em uma fileira, eles seguem para a área onde o jogador encontra o 🗝 mascote Pokémon Lendário do jogo, Ho-Oh em HeartGold e Lugia em SoulSilver, e dançam para invocá-los.
De acordo com os originais, 🗝 os outros Pokémon lendários podem ser obtidos mais tarde.
HeartGold e SoulSilver foram liberados em 2009, anos dez após versão inicial 🗝 Gold e Silver para o Game Boy Color.
Shigeki Morimoto, o diretor dos jogos, comentou sobre o desenvolvimento dos remakes: "A 🗝 primeira coisa que eu sabia que precisava ter em mente era respeitar os sentimentos das pessoas que jogaram Gold e 🗝 Silver dez anos antes.
Eu acho que os jogadores têm memórias muito fortes do jogo, então eles pensariam coisas como Ah, 🗝 este treinador ainda é forte e Se eu fizer isso aqui, isso vai acontecer Eu sabia que precisava respeitar esses 🗝 sentimentos.
"[12] No entanto, Morimoto também sentiu que precisava ter certeza de que os jogos pareceriam novos jogos para aqueles que 🗝 começaram a jogar Pokémon nos últimos anos no Game Boy Advance ou no Nintendo DS.
[12] Um substituto do autor do 🗝 jogo do presidente da Game Freak em Celadon City afirma que a equipe se esforçou para fazer um jogo que 🗝 atraísse jogadores com boas memórias, sem "refazer a mesma coisa".
Ele também afirma que fazer o jogo foi um "desafio gratificante".
[13] 🗝 Sobre as diferenças entre os remakes e os originais e como os nomes resultaram disso, Morimoto disse "Com HeartGold and 🗝 SoulSilver, a forma como treinadores e Pokémon se relacionam tornou-se um tema importante e foi adicionado à história.
Criamos os títulos 🗝 HeartGold e SoulSilver, pois decidimos que eram apropriados para expressar esse tema.
"[12] HeartGold e SoulSilver introduziram muitos recursos novos que 🗝 estavam ausentes no Gold e Silver original, vários dos quais vieram do lançado anteriormente jogos de Pokémon da Nintendo DS, 🗝 Diamond, Pearl e Platinum.[12]
Lançamento e promoção [ editar | editar código-fonte ]
Rumores de que a Nintendo planejava refazer Pokémon Gold 🗝 e Silver começaram a circular no início de maio de 2009, depois que o programa de televisão japonês Pokémon Sunday 🗝 terminou anunciando um "primeiro anúncio mundialmente exclusivo" que seria feito em seu próximo programa.Kris Pigna de 1UP.
com especulou que isso 🗝 aludia a um possível remake de Gold e Silver para o Nintendo DS, devido a bolas de ouro e prata 🗝 penduradas no fundo.
Pigna argumentou ainda que isso seria consistente com os títulos lançados anteriormente Pokémon FireRed e LeafGreen, que eram 🗝 remakes aprimorados do Pokémon Red e Blue original.
[14] Vários dias depois, a Nintendo confirmou oficialmente que Gold e Silver estavam 🗝 sendo refeitos como HeartGold e SoulSilver e divulgou seus logotipos oficiais.
Também foi anunciado que os jogos conteriam inúmeras atualizações, embora 🗝 eles se recusassem a revelar quaisquer detalhes.
[15] Os jogos foram lançados para o Nintendo DS em 12 de setembro de 🗝 2009 no Japão para coincidir com o décimo aniversário do lançamento original de Gold e Silver.
[16] Junichi Masuda afirmou em 🗝 seu blog que "nós, Game Freak, passamos muito tempo desenvolvendo dois títulos acima [sic]", e que "Pokémon Gold & Silver 🗝 estará de volta com muito mais emoção."[17]
No Pokémon World Championships de 2009, a Nintendo afirmou que HeartGold e SoulSilver seriam 🗝 lançados na América do Norte entre os meses de janeiro e março, na Europa por volta de maio e junho 🗝 e na Austrália em abril.
"Anunciar esses tão esperados lançamentos de jogos no The Pokémon World Championships nos permite dar a 🗝 notícia diretamente às legiões de fãs que representam o verdadeiro coração e alma de Pokémon", disse um porta-voz.
[18] Conforme os 🗝 jogos se aproximavam do lançamento, de 27 de fevereiro a 13 de março de 2010, a varejista de jogos eletrônicos 🗝 norte-americana GameStop hospedou uma promoção na qual os jogadores de Pokémon Diamond, Pearl ou Platinum poderia usar a função "Mystery 🗝 Gift" dos jogos para baixar grátis um Pokémon Jirachi para o jogo.
[19] Um "Pichu com a cor de Pikachu" pode 🗝 ser baixado usando Wi-Fi que, quando levado para a Floresta Ilex no jogo, desbloqueia um "Pichu com orelhas pontiagudas".
[20] Os 🗝 jogos foram lançados na América do Norte em 14 de março de 2010,[21] na Austrália em 25 de março de 🗝 2010,[22] e na Europa em 26 de março de 2010,[23] exceto na Holanda e na Bélgica de língua holandesa, onde 🗝 eles foram lançados em 2 de abril de 2010.
Nintendo DS Pokémon HeartGold e SoulSilver Music Super Complete (ニンテンドーDS ポケモン ハートゴールド&ソウルシルバー 🗝 ミュージック・スーパーコンプリート, Nintendō DS Pokemon Hātogōrudo ando Sōrushirubā Myūjikku Sūpā Konpurīto?), uma trilha sonora de três discos com músicas de Junichi 🗝 Masuda, Go Ichinose, Hitomi Sato, Shota Kageyama e Takuto Kitsuta, foi lançada no Japão em 28 de outubro de 2009.[24]Disco 🗝 1 No.
Título da faixa (japonês) Título da faixa (tradução em inglês) Compositor Arranjador 1 オープニングデモ Opening Demo Junichi MasudaGo Ichinose
Morikazu 🗝 Aoki Junichi MasudaGo Ichinose
Morikazu Aoki 2 タイトル Title Junichi Masuda Shota Kageyama 3 冒険をはじめよう! Let's Begin the Adventure! Junichi Masuda 🗝 Go Ichinose
Shota Kageyama 4 ワカバタウン New Bark Town Junichi Masuda
Go Ichinose Go Ichinose
Shota Kageyama 5 連れて行く Taking You Along Junichi 🗝 Masuda Hitomi Sato 6 コトネ Lyra Shota Kageyama Shota Kageyama 7 ウツギけんきゅうじょ Elm Research Laboratory Junichi Masuda Go Ichinose 8 🗝 たいせつなどうぐをもらった! Key Item Received! Junichi Masuda Shota Kageyama 9 29ばんどうろ Route 29 Junichi Masuda Go Ichinose 10 戦闘!野生ポケモン (ジョウト) Battle! 🗝 Wild Pokémon (Johto) Junichi Masuda Go Ichinose 11 野生ポケモンに勝利! Won Against the Wild Pokémon! Junichi Masuda Shota Kageyama 12 レベルアップ! 🗝 Level Up! Junichi Masuda Shota Kageyama 13 ヨシノシティ Cherrygrove City Junichi Masuda Go Ichinose 14 連れて行く2 Bringing Along 2 Junichi 🗝 Masuda Hitomi Sato 15 ポケモンセンター Pokémon Center Junichi Masuda Shota Kageyama 16 回復 Recovery Junichi Masuda Shota Kageyama 17 視線!男の子1 🗝 Glance! Boy 1 Go Ichinose Go Ichinose
Shota Kageyama 18 戦闘!トレーナー (ジョウト) Battle! Trainer (Johto) Junichi Masuda Go Ichinose 19 トレーナーに勝利! 🗝 Won Against the Trainer! Junichi Masuda Shota Kageyama 20 30ばんどうろ Route 30 Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama 21 図鑑評価.
.
.
だめだめ Pokédex 🗝 Assessment...
No Good Morikazu Aoki Shota Kageyama 22 キキョウシティ Violet City Go Ichinose Go Ichinose
Shota Kageyama 23 マダツボミのとう Sprout Tower Junichi 🗝 Masuda Go Ichinose 24 視線!坊主 Glance! Sage Go Ichinose Shota Kageyama 25 フレンドリィショップ Pokémart Go Ichinose Shota Kageyama 26 ポケモンのタマゴをもらった! 🗝 Received a Pokémon Egg! Morikazu Aoki Shota Kageyama 27 まいこはん Kimono Girl Go Ichinose Shota Kageyama 28 つながりのどうくつ Union Cave 🗝 Junichi Masuda Go Ichinose 29 どうぐをひろった! Picked Up an Item! Junichi Masuda Shota Kageyama 30 アルフのいせき Ruins of Alph Junichi 🗝 Masuda Shota Kageyama 31 ラジオ「アンノーン」 Radio "Unown" Junichi Masuda Shota Kageyama 32 図鑑評価.
.
.
まだまだ Pokédex Assessment...
Getting There Morikazu Aoki Shota Kageyama 🗝 33 ヒワダタウン Azalea Town Go Ichinose Shota Kageyama 34 視線!ロケット団 Glance! Team Rocket Go Ichinose Go Ichinose
Shota Kageyama 35 戦闘!ロケット団 🗝 Battle! Team Rocket Junichi Masuda Shota Kageyama 36 34ばんどうろ Route 34 Junichi Masuda Shota Kageyama 37 ライバル登場! Enter the Rival! 🗝 Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama 38 戦闘!ライバル Battle! Rival Junichi Masuda Go Ichinose 39 進化 Evolution Junichi Masuda Shota Kageyama 🗝 40 進化おめでとう! Congratulations on Evolving! Junichi Masuda Shota Kageyama 41 コガネシティ Goldenrod City Junichi Masuda Shota Kageyama 42 ジム Gym 🗝 Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama 43 戦闘!ジムリーダー (ジョウト) Battle! Gym Leader (Johto) Junichi Masuda Shota Kageyama 44 ジムリーダーに勝利! Won Against 🗝 the Gym Leader! Junichi Masuda Shota Kageyama 45 リーグバッジをもらった! Received a League Badge! Junichi Masuda Shota Kageyama 46 ラジオ「ポケモンチャンネル」 Radio 🗝 "Pokémon Channel" Junichi Masuda Shota Kageyama 47 ラジオ「アオイのあいことば」 Radio "Buena's Password" Morikazu Aoki Hitomi Sato 48 わざマシンをもらった! Received a TM! 🗝 Junichi Masuda Shota Kageyama 49 コガネゲームコーナー Goldenrod Game Corner Go Ichinose Shota Kageyama 50 スロット当たり! A Win at Slots! Shota 🗝 Kageyama Shota Kageyama 51 アクセサリーゲット Got an Accessory Hitomi Sato Shota Kageyama 52 グローバルターミナル Global Terminal Hitomi Sato Hitomi Sato 🗝 53 GTS GTS Go Ichinose
Hitomi Sato Hitomi Sato 54 図鑑評価.
.
.
がんばって! Pokédex Assessment...
Keep At It! Morikazu Aoki Shota Kageyama 55 じてんしゃ 🗝 Bicycle Junichi Masuda Shota Kageyama 56 視線!女の子1 Glance! Girl 1 Go Ichinose Shota Kageyama 57 ポケギアに登録! Registered in the Pokégear! 🗝 Morikazu Aoki Shota Kageyama 58 しぜんこうえん National Park Go Ichinose Go Ichinose 59 きのみゲット Got a Berry Morikazu Aoki Shota 🗝 Kageyama 60 エンジュシティ Ecruteak City Go Ichinose Go Ichinose 61 かぶれんじょう Dance Theater Go Ichinose Shota Kageyama 62 やけたとう Burned 🗝 Tower Junichi Masuda Shota Kageyama 63 ミナキ Eusine Morikazu Aoki Shota Kageyama 64 ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」 Radio "Professor Oak's Pokémon Talk" Junichi 🗝 Masuda Shota Kageyama 65 図鑑評価.
.
.
なかなか Pokédex Assessment...
Not Bad Morikazu Aoki Shota Kageyama 66 38ばんどうろ Route 38 Junichi Masuda Hitomi Sato 🗝 67 ラジオ「ポケモンマーチ」 Radio "Pokémon March" Junichi Masuda Shota Kageyama 68 戦闘!ライコウ Battle! Raikou Junichi Masuda Shota Kageyama 69 アサギのとうだい Olivine 🗝 Lighthouse Junichi Masuda Go Ichinose 70 なみのり Surf Go Ichinose Go Ichinose 71 タンバシティ Cianwood City Go Ichinose Hitomi Sato 🗝 72 ポケモンをあずかった! Looked After a Pokémon! Shota Kageyama Shota Kageyama 73 42ばんどうろ Route 42 Junichi Masuda Shota Kageyama 74 かいでんぱ 🗝 High-Frequency Sound Waves Junichi Masuda Shota Kageyama 75 ロケットだんアジト Team Rocket Hideout Junichi Masuda Shota Kageyama 76 視線!怪しい人1 Glance! Suspicious 🗝 Person 1 Go Ichinose Hitomi Sato 77 ライバル登場!2 Enter the Rival! 2 Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama 78 ラジオとう占拠! Radio 🗝 Tower Infiltrated! Go Ichinose Shota Kageyama 79 こおりのぬけみち Ice Path Junichi Masuda Hitomi Sato 80 わざわすれ Forgetting a Move Morikazu 🗝 Aoki Shota Kageyama 81 りゅうのあな Dragon's Den Junichi Masuda Shota Kageyama 82 イブキ Clair Morikazu Aoki Shota Kageyama 83 戦闘!エンテイ 🗝 Battle! Entei Junichi Masuda Shota Kageyama 84 スズのとう Tin Tower Junichi Masuda Shota Kageyama 85 縁寿の舞 Dance of Ecruteak Shota 🗝 Kageyama Shota Kageyama 86 ホウオウ光臨! Ho-Oh Visits! Shota Kageyama Shota Kageyama 87 戦闘!ホウオウ Battle! Ho-Oh Go Ichinose Go IchinoseDisco 2 🗝 No.
Título da faixa (japonês) Título da faixa (tradução em inglês) Compositor Arranjador 1 26ばんどうろ Route 26 Go Ichinose Shota Kageyama 🗝 2 こうそくせん High Speed Vessel Go Ichinose Takuto Kitsuta 3 クチバシティ Vermilion City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 4 戦闘!ジムリーダー (カントー) 🗝 Battle! Gym Leader (Kanto) Junichi Masuda Go Ichinose 5 シオンタウン Lavender Town Junichi Masuda
Go Ichinose Takuto Kitsuta 6 イワヤマトンネル Rock 🗝 Tunnel Junichi Masuda Takuto Kitsuta 7 戦闘!野生ポケモン (カントー) Battle! Wild Pokémon (Kanto) Junichi Masuda Shota Kageyama 8 図鑑評価.
.
.
あといっぽ! Pokédex Assessment...
Just 🗝 a Little More! Morikazu Aoki Shota Kageyama 9 ハナダシティ Cerulean City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 10 24ばんどうろ Route 24 Junichi 🗝 Masuda Takuto Kitsuta 11 リニア Magnet Train Go Ichinose Shota Kageyama 12 ラジオ「ポケモンこもりうた」 Radio "Pokémon Lullaby" Junichi Masuda Shota Kageyama 🗝 13 戦闘!スイクン Battle! Suicune Junichi Masuda Shota Kageyama 14 タマムシシティ Celadon City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 15 ヒビキ Ethan Shota 🗝 Kageyama Shota Kageyama 16 11ばんどうろ Route 11 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 17 ラジオ「ポケモンのふえ」 Radio "Poké Flute" Junichi Masuda Shota Kageyama 🗝 18 トキワのもり Viridian Forest Junichi Masuda
Go Ichinose Takuto Kitsuta 19 視線!男の子2 Glance! Boy 2 Junichi Masuda Shota Kageyama 20 ニビシティ 🗝 Pewter City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 21 3ばんどうろ Route 3 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 22 視線!怪しい人2 Glance! Suspicious Person 2 🗝 Junichi Masuda Shota Kageyama 23 おつきみやま Mt.
Moon Junichi Masuda Shota Kageyama 24 1ばんどうろ Route 1 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 25 🗝 マサラタウン Pallet Town Junichi Masuda Takuto Kitsuta 26 オーキドはかせ Professor Oak Junichi Masuda Shota Kageyama 27 図鑑評価.
.
.
かんぺき! Pokédex Assessment...
Complete! Morikazu 🗝 Aoki Shota Kageyama 28 視線!女の子2 Glance! Girl 2 Junichi Masuda Shota Kageyama 29 戦闘!トレーナー (カントー) Battle! Trainer (Kanto) Junichi Masuda 🗝 Hitomi Sato 30 グレンじま Cinnabar Island Junichi Masuda Hitomi Sato 31 47ばんどうろ Route 47 Hitomi Sato Hitomi Sato 32 サファリゾーンゲート 🗝 Safari Zone Gate Hitomi Sato Hitomi Sato 33 サファリゾーン Safari Zone Hitomi Sato Hitomi Sato 34 ラジオ「バラエティチャンネル」 Radio "Variety Channel" 🗝 Junichi Masuda Shota Kageyama 35 むしとりたいかい始まる! Bug-Catching Contest Begins! Go Ichinose Shota Kageyama 36 むしとりたいかい Bug-Catching Contest Junichi Masuda Shota 🗝 Kageyama 37 むしとりたいかいで3位! 3rd Place in the Bug-Catching Contest! Morikazu Aoki Shota Kageyama 38 むしとりたいかいで2位! 2nd Place in the Bug-Catching 🗝 Contest! Morikazu Aoki Shota Kageyama 39 むしとりたいかいで優勝! Winner of the Bug-Catching Contest! Morikazu Aoki Shota Kageyama 40 ポケスロン・会場 Pokéathlon: Assembly 🗝 Hall Shota Kageyama Shota Kageyama 41 ポケスロン・ジャージに着替えた! Pokéathlon: Changed into the Jersey! Shota Kageyama Shota Kageyama 42 ポケスロン・開会式 Pokéathlon: Opening 🗝 Ceremony Shota Kageyama Shota Kageyama 43 ポケスロン・競技開始! Pokéathlon: Match Begins! Shota Kageyama Shota Kageyama 44 ポケスロン・競技中! Pokéathlon: Match! Shota Kageyama 🗝 Shota Kageyama 45 ポケスロン・現在1位! Pokéathlon: Currently 1st Place! Shota Kageyama Shota Kageyama 46 ポケスロン・決勝戦! Pokéathlon: Finals! Shota Kageyama Shota Kageyama 🗝 47 ポケスロン・結果発表 Pokéathlon: Announcement of Results Shota Kageyama Shota Kageyama 48 ポケスロン・表彰式 Pokéathlon: Awards Ceremony Shota Kageyama Shota Kageyama 49 🗝 ポケスロンで優勝! Win the Pokéathlon! Shota Kageyama Shota Kageyama 50 ふしぎなおくりもの Mystery Gift Hitomi Sato Hitomi Sato 51 バトルタワーうけつけ Battle Tower 🗝 Reception Desk Morikazu Aoki Shota Kageyama 52 バトルタワー (ジョウト) Battle Tower Morikazu Aoki Shota Kageyama 53 バトルポイントをもらった! Received Battle Points! 🗝 Satoshi Nohara Shota Kageyama 54 バトルファクトリー Battle Factory Hitomi Sato Hitomi Sato 55 バトルステージ Battle Hall Hitomi Sato Hitomi Sato 🗝 56 バトルルーレット Battle Arcade Hitomi Sato Hitomi Sato 57 バトルルーレットでBPをもらった! Received BP at the Battle Arcade! Satoshi Nohara Shota Kageyama 🗝 58 バトルキャッスル Battle Castle Hitomi Sato Hitomi Sato 59 キャッスルポイントをもらった! Received Castle Points! Satoshi Nohara Shota Kageyama 60 戦闘!フロンティアブレーン Battle! 🗝 Frontier Brain Go Ichinose
Hitomi Sato Hitomi Sato 61 フロンティアブレーンに勝利! Won Against the Frontier Brain! Hitomi Sato Hitomi Sato 62 ラジオ「トレーナーチャンネル」 🗝 Radio "Trainer Channel" Junichi Masuda Shota Kageyama 63 ぐるぐるこうかん Spin Trade Hitomi Sato Hitomi Sato 64 Wi-Fi通信 Wi-Fi Communication Go 🗝 Ichinose Hitomi Sato 65 Wi-Fiひろば Wi-Fi Plaza Hitomi Sato Hitomi Sato 66 Wi-Fiひろば・ひろばゲーム Wi-Fi Plaza: Plaza Game Hitomi Sato Hitomi 🗝 Sato 67 どんどんソーナンスをクリア! Cleared Wobbuffet Pop! Satoshi Nohara Shota Kageyama 68 Wi-Fiひろば・パレード Wi-Fi Plaza: Parade Hitomi Sato Hitomi Sato 69 🗝 ラジオ「101ばんどうろ」 Radio "Route 101" Morikazu Aoki Shota Kageyama 70 ラジオ「201ばんどうろ」 Radio "Route 201" Hitomi Sato Hitomi Sato 71 ポケウォーカー Pokéwalker 🗝 Junichi Masuda
Shota Kageyama Shota Kageyama 72 ギザみみピチュー登場! Enter Spiky-eared Pichu! Shota Kageyama Shota Kageyama 73 視線!まいこはん Glance! Kimono Girl Go 🗝 Ichinose Shota Kageyama 74 ルギア出現! Lugia Arrives! Shota Kageyama Shota Kageyama 75 戦闘!ルギア Battle! Lugia Go Ichinose Go Ichinose 76 🗝 チャンピオンロード Victory Road Junichi Masuda Shota Kageyama 77 ポケモンリーグ Pokémon League Junichi Masuda Hitomi Sato 78 戦闘!チャンピオン Battle! Champion Junichi 🗝 Masuda Shota Kageyama 79 殿堂入り Entering the Hall of Fame Junichi Masuda Shota Kageyama 80 エンディング Ending Go Ichinose Hitomi 🗝 Sato 81 THE END THE END Go Ichinose Hitomi Sato 82 戦闘!超古代ポケモン Battle! Super-Ancient Pokémon Junichi Masuda Shota Kageyama 83 🗝 シント遺跡 Shinto Ruins Go Ichinose Go Ichinose 84 アルセウス Arceus Junichi Masuda Junichi MasudaDisco 3 No.
Título da faixa (japonês) Título 🗝 da faixa (tradução em inglês) Compositor Arranjador Observação 1 オープニング Opening ～オープニングデモ -Opening Demo Junichi Masuda
Go Ichinose Junichi Masuda
Go Ichinose 🗝 ～オープニングデモ2 -Opening Demo 2 Junichi Masuda Junichi Masuda 2 タイトル Title Junichi Masuda Junichi Masuda 3 ワカバタウン New Bark Town 🗝 Junichi Masuda
Go Ichinose Junichi Masuda
Go Ichinose 4 連れて行く Bringing Along Junichi Masuda Junichi Masuda
Go Ichinose 5 ウツギけんきゅうじょ Elm Research Laboratory 🗝 Junichi Masuda Junichi Masuda 6 29ばんどうろ Route 29 Junichi Masuda Junichi Masuda 7 戦闘!野生ポケモン (ジョウト) Battle! Wild Pokémon (Johto) Junichi 🗝 Masuda Junichi Masuda 8 野生ポケモンに勝利! Won Against the Wild Pokémon! Junichi Masuda Morikazu Aoki 9 ヨシノシティ Cherrygrove City Junichi Masuda 🗝 Junichi Masuda 10 連れて行く2 Bringing Along 2 Junichi Masuda Go Ichinose 11 ポケモンセンター Pokémon Center Junichi Masuda Junichi Masuda 12 🗝 視線!男の子1 Glance! Boy 1 Go Ichinose Go Ichinose 13 戦闘!トレーナー (ジョウト) Battle! Trainer (Johto) Junichi Masuda Junichi Masuda 14 トレーナーに勝利! 🗝 Won Against the Trainer! Junichi Masuda Morikazu Aoki 15 30ばんどうろ Route 30 Junichi Masuda Junichi Masuda 16 キキョウシティ Violet City 🗝 Go Ichinose Go Ichinose 17 マダツボミのとう Sprout Tower Junichi Masuda Junichi Masuda 18 視線!坊主 Glance! Sage Go Ichinose Go Ichinose 🗝 19 フレンドリィショップ Pokémart Go Ichinose Takuto Kitsuta Não G/S/C 20 つながりのどうくつ Union Cave Junichi Masuda Junichi Masuda 21 アルフのいせき Ruins 🗝 of Alph Junichi Masuda Junichi Masuda 22 ヒワダタウン Azalea Town Go Ichinose Go Ichinose 23 視線!ロケット団 Glance! Team Rocket Go 🗝 Ichinose Go Ichinose 24 戦闘!ロケット団 Battle! Team Rocket Junichi Masuda Junichi Masuda 25 34ばんどうろ Route 34 Junichi Masuda Junichi Masuda 🗝 26 ライバル登場! Enter the Rival! Junichi Masuda Junichi Masuda 27 戦闘!ライバル Battle! Rival Junichi Masuda Junichi Masuda 28 進化 Evolution 🗝 Junichi Masuda Junichi Masuda 29 コガネシティ Goldenrod City Junichi Masuda Go Ichinose 30 ジム Gym Junichi Masuda Go Ichinose 31 🗝 戦闘!ジムリーダー (ジョウト) Battle! Gym Leader (Johto) Junichi Masuda Junichi Masuda 32 ジムリーダーに勝利! Won Against the Gym Leader! Junichi Masuda Morikazu 🗝 Aoki 33 コガネゲームコーナー Goldenrod Game Corner Go Ichinose Go Ichinose 34 グローバルターミナル Global Terminal Hitomi Sato Hitomi Sato 35 じてんしゃ 🗝 Bicycle Junichi Masuda Junichi Masuda 36 視線!女の子1 Glance! Girl 1 Go Ichinose Go Ichinose 37 しぜんこうえん National Park Go Ichinose 🗝 Go Ichinose 38 むしとりたいかい始まる! Bug-Catching Contest Begins! Go Ichinose Go Ichinose 39 むしとりたいかい Bug-Catching Contest Junichi Masuda Go Ichinose 40 🗝 エンジュシティ Ecruteak City Go Ichinose Go Ichinose 41 かぶれんじょう Dance Theater Go Ichinose Go Ichinose 42 視線!まいこはん Glance! Kimono Girl 🗝 Go Ichinose Go Ichinose 43 やけたとう Burned Tower Junichi Masuda Junichi Masuda 44 ミナキ Eusine Morikazu Aoki Morikazu Aoki 45 🗝 視線!怪しい人1 Glance! Suspicious Person 1 Go Ichinose Go Ichinose 46 38ばんどうろ Route 38 Junichi Masuda Junichi Masuda 47 アサギのとうだい Olivine 🗝 Lighthouse Junichi Masuda Junichi Masuda 48 なみのり Surf Go Ichinose Go Ichinose 49 42ばんどうろ Route 42 Junichi Masuda Junichi Masuda 🗝 50 ロケットだんアジト Team Rocket Hideout Junichi Masuda Junichi Masuda 51 ライバル登場!2 Enter the Rival! 2 Junichi Masuda Junichi Masuda 52 🗝 ラジオとう占拠! Radio Tower Infiltrated! Go Ichinose Go Ichinose 53 スズのとう Tin Tower Junichi Masuda Junichi Masuda 54 戦闘!スイクン Battle! Suicune 🗝 Junichi Masuda Junichi Masuda 55 こおりのぬけみち Ice Path Junichi Masuda Junichi Masuda 56 りゅうのあな Dragon's Den Junichi Masuda Junichi Masuda 🗝 57 イブキ Clair Morikazu Aoki Morikazu Aoki 58 26ばんどうろ Route 26 Go Ichinose Go Ichinose 59 こうそくせん High-Speed Ferry Go 🗝 Ichinose Go Ichinose 60 クチバシティ Vermilion City Junichi Masuda Go Ichinose 61 戦闘!ジムリーダー (カントー) Battle! Gym Leader (Kanto) Junichi Masuda 🗝 Junichi Masuda 62 シオンタウン Lavender Town Junichi Masuda
Go Ichinose Go Ichinose 63 イワヤマトンネル Rock Tunnel Junichi Masuda Morikazu Aoki 64 🗝 戦闘!野生ポケモン (カントー) Battle! Wild Pokémon (Kanto) Junichi Masuda Go Ichinose 65 ハナダシティ Cerulean City Junichi Masuda Takuto Kitsuta Não G/S/C 🗝 66 24ばんどうろ Route 24 Junichi Masuda Takuto Kitsuta Não G/S/C 67 リニア Magnet Train Go Ichinose Go Ichinose 68 タマムシシティ 🗝 Celadon City Junichi Masuda Morikazu Aoki 69 11ばんどうろ Route 11 Junichi Masuda Morikazu Aoki 70 トキワのもり Viridian Forest Junichi Masuda
Go 🗝 Ichinose Go Ichinose 71 視線!男の子2 Glance! Boy 2 Junichi Masuda Morikazu Aoki 72 ニビシティ Pewter City Junichi Masuda Go Ichinose 🗝 73 3ばんどうろ Route 3 Junichi Masuda Go Ichinose 74 視線!怪しい人2 Glance! Suspicious Person 2 Junichi Masuda Morikazu Aoki 75 おつきみやま 🗝 Mt.
Moon Junichi Masuda Morikazu Aoki 76 1ばんどうろ Route 1 Junichi Masuda Go Ichinose 77 マサラタウン Pallet Town Junichi Masuda Morikazu 🗝 Aoki 78 オーキドはかせ Professor Oak Junichi Masuda Morikazu Aoki 79 視線!女の子2 Glance! Girl 2 Junichi Masuda Morikazu Aoki 80 戦闘!トレーナー 🗝 (カントー) Battle! Trainer (Kanto) Junichi Masuda Go Ichinose 81 グレンじま Cinnabar Island Junichi Masuda Hitomi Sato Não G/S/C 82 47ばんどうろ 🗝 Route 47 Hitomi Sato Takuto Kitsuta Não G/S/C 83 サファリゾーンゲート Safari Zone Gate Hitomi Sato Takuto Kitsuta Não G/S/C 84 🗝 サファリゾーン Safari Zone Hitomi Sato Takuto Kitsuta Não G/S/C 85 ポケモンチャンネルメドレー! Pokémon Channel Medley! ～ラジオ「ポケモンチャンネル」 -Radio "Pokémon Channel" Junichi Masuda 🗝 Go Ichinose ～ラジオ「アオイのあいことば」 -Radio "Buena's Password" Morikazu Aoki Morikazu Aoki ～ラジオ「アンノーン」 -Radio "Unown" Junichi Masuda Junichi Masuda ～ラジオ「ポケモンマーチ」 -Radio "Pokémon 🗝 March" Junichi Masuda Junichi Masuda ～ラジオ「ポケモンこもりうた」 -Radio "Pokémon Lullaby" Junichi Masuda Junichi Masuda ～ラジオ「ポケモンのふえ」 -Radio "Poké Flute" Junichi Masuda Junichi 🗝 Masuda ～ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」 -Radio "Professor Oak's Pokémon Talk" Junichi Masuda Go Ichinose 86 ポケスロン・会場 Pokéathlon: Assembly Hall Shota Kageyama Shota Kageyama 🗝 Não G/S/C 87 ポケスロン・開会式 Pokéathlon: Opening Ceremony Shota Kageyama Shota Kageyama
Takuto Kitsuta Não G/S/C 88 ポケスロン・競技開始! Pokéathlon: Match Begins! Shota 🗝 Kageyama Shota Kageyama Não G/S/C 89 ポケスロン・競技中! Pokéathlon: Match! Shota Kageyama Takuto Kitsuta Não G/S/C 90 ポケスロン・決勝戦! Pokéathlon: Finals! Shota 🗝 Kageyama Takuto Kitsuta Não G/S/C 91 ポケスロン・結果発表 Pokéathlon: Announcement of Results Shota Kageyama Shota Kageyama Não G/S/C 92 ポケスロン・表彰式 Pokéathlon: 🗝 Awards Ceremony Shota Kageyama Takuto Kitsuta Não G/S/C 93 バトルタワーうけつけ Battle Tower Reception Desk Morikazu Aoki Morikazu Aoki 94 バトルタワー 🗝 (ジョウト) Battle Tower Morikazu Aoki Morikazu Aoki 95 チャンピオンロード Victory Road Junichi Masuda Junichi Masuda 96 ポケモンリーグ Pokémon League Junichi 🗝 Masuda Junichi Masuda 97 戦闘!チャンピオン Battle! Champion Junichi Masuda Junichi Masuda 98 殿堂入り Entering the Hall of Fame Junichi Masuda 🗝 Junichi Masuda 99 エンディング Ending ～エンディング -Ending Go Ichinose Go Ichinose ～THE END -THE END Go Ichinose Go Ichinose
Em resposta 🗝 às notícias que confirmam o desenvolvimento de HeartGold e SoulSilver, os fãs postaram suas reações e comentários na Internet.
Em particular, 🗝 o editor do IGN, Jack DeVries, raciocinou que a razão principal para os jogos atualizados era para serem compatíveis com 🗝 Pokémon Diamond e Pearl, permitindo aos jogadores coletar espécies antigas de Pokémon que antes não podiam ser obtidas nos novos 🗝 jogos.
Ele também expressou ceticismo de que os novos títulos possam corresponder à qualidade dos originais; afirmando: "Para mim, Gold e 🗝 Silver foram incríveis porque introduziram muitos recursos novos que se tornaram padrões para a série.
Foi a primeira e única vez 🗝 que os jogos Pokémon tiveram uma expansão significativa.
Hoje em dia, temos sorte se conseguirmos um novo recurso que muda invisivelmente 🗝 os elementos estratégicos do jogo.
"Ele relembrou as qualidades que tornavam Gold e Silver verdadeiramente únicos, incluindo o suporte a cores, 🗝 relógio interno, criação de Pokémon e PokéGear.
[25] Vários meses depois, após DeVries ter jogado parte do jogo, ele escreveu, "até 🗝 agora eu gosto do que vejo, mesmo que tudo pareça muito familiar e formal neste ponto."[8]
Resposta da crítica [ editar 🗝 | editar código-fonte ]
A recepção dos jogos tem sido positiva, com uma pontuação agregada de 87 no Metacritic.
Os títulos estão 🗝 entre os 20 jogos de DS com melhor classificação no site.
[40] A revista de jogos japonesa Famitsu concedeu aos jogos 🗝 uma pontuação composta de 37 de 40 com base em quatro análises individuais, das quais as avaliações foram 9, 10, 🗝 9 e 9.
Os críticos elogiaram os jogos por manterem muito da qualidade que atraiu-os para o ouro e prata originais.
A 🗝 única desvantagem mencionada é que os jogos "não trouxeram grandes surpresas".
[28] Nintendo Power deu aos jogos uma das pontuações mais 🗝 altas, comentando sobre seu valor de replay, embora criticando brevemente sobre nenhuma melhoria na animação gráfica para sprites Pokémon.
[41] A 🗝 Official Nintendo Magazine afirmou que eles eram os melhores jogos Pokémon até agora.
[34] Annette Gonzalez da Game Informer afirmou: "Mesmo 🗝 que a fórmula clássica Pokémon ainda funciona como evidenciado por HeartGold.
Eu não posso ajudar, mas a esperança de um novo 🗝 Pokémon título que quebra alguns novos caminhos."[29]
Craig Harris da IGN disse que os títulos eram "como uma plataforma retrátil para 🗝 tornar a espera por um novo Pokémon jogo apenas um pouco mais suportável.
"[33] Jim Sterling do Destructoid afirmou: "Embora seja, 🗝 em höchstgewinn bwin essência, o mesmo jogo que você jogou muitos anos atrás, ainda consegue se sentir novo e os recursos 🗝 atualizados reforçam a experiência original de uma maneira que nunca se intromete e apenas melhora".
[42] Justin Haywald da 1UP.
com afirmou 🗝 que "HeartGold e SoulSilver é facilmente o melhor jogo Pokémon".
[26] O revisor do VideoGamer.
com, Jamin Smith disse: "SoulSilver da série 🗝 Pokémon chegou a um ponto em que não pode ficar melhor.
"[35] Keza MacDonald da Eurogamer deu aos jogos a 9/10, 🗝 afirmando que 'Eles combinam tudo o que era melhor sobre os mais velhos jogos Pokémon, citando os desenhos e gráficos 🗝 melhorados de Pokémon e sistema de batalha.
[27] McKinley Noble da GamePro afirmou que "é claro que esta é uma experiência 🗝 perfeita para os treinadores da velha escola e a nova geração de Pokémon fãs.
"[30] Cliff Bakehorn III da GameZone disse: 🗝 "Não tenho dúvidas: Pokémon HeartGold e SoulSilver é o ápice de toda a série.
"[32] Nathan Meunier da GameSpot deu aos 🗝 jogos uma das pontuações mais baixas, criticando-os pela falta de inovação.
[31] GamesRadar atribuiu o sucesso do jogo a ser um 🗝 remake de jogos clássicos.
HeartGold e SoulSilver ganharam como Jogo Portátil do Ano da Golden Joystick Award em 2010,[43] a primeira 🗝 vitória do Golden Joystick Award para a série.[carece de fontes]
No Japão, os jogos venderam mais de 1,48 milhão de unidades 🗝 nos primeiros dois dias de lançamento, liderando o gráfico de vendas japonês naquela semana.
[44] Em duas semanas, os jogos venderam 🗝 um total combinado de mais de 2,00 milhões de unidades.
[45] Em 18 de dezembro de 2009, o total de vendas 🗝 dos jogos no Japão ultrapassou 3,22 milhões.
[46] Na Austrália, mais de 50.
000 unidades vendidas em uma semana.
[47] Nos Estados Unidos, 🗝 os jogos geriram vendas coletivas de 1,73 milhões em seu primeiro mês, com a versão SoulSilver vendendo 1,01 milhões e 🗝 HeartGold vendendo 0,76 milhões de unidades.
As vendas combinadas dos dois jogos fizeram deles os jogos mais vendidos de março de 🗝 2010.
[48] Em 6 de maio de 2010, os jogos haviam vendido 8,40 milhões de unidades em todo o mundo,[49] e 🗝 os jogos atingiram 10 milhões de vendas em todo o mundo até o final de julho de 2010.
[50] Em setembro 🗝 de 2017, as vendas combinadas dos jogos atingiram 12,72 milhões.[51]
Diferente de Pokémon FireRed e LeafGreen, que tiveram a função de 🗝 complementar os Pokémon de Kanto e Johto devido à não existência de retrocompatibilidade em Ruby e Sapphire e de comemorar 🗝 o aniversário de dez anos dos dois primeiros jogos, HeartGold e SoulSilver têm a função de apenas comemorar o aniversário 🗝 de dez anos de Gold e Silver, já que a versão Emerald já traz todos os outros pokémon dessa geração.
Sendo 🗝 que possui um Pal Park como em Diamond, Pearl e Platinum.
Várias novidades estão nesse novo jogo, como por exemplo todos 🗝 os Pokémon andam fora da Pokébola assim como em Pokémon Yellow em que o Pikachu te acompanhava.
Todos os Pokémon possuem 🗝 habilidades diferentes ao seguir o jogador, obtendo itens diferentes pegados do chão, similar à maneira que alguns Pokémon faziam em 🗝 Amity Square em Pokémon Diamond, Pearl e Platinum.
E, assim como era Pikachu em Pokémon Yellow Special Pikachu Edition, é possível 🗝 conversar com o monstrinho que segue o jogador.
Além da possível desativação do menu START (ou "Menu X", em Diamond, Pearl 🗝 e Platinum), que pode ser acessado diretamente pela tela tocável.
Foi inicialmente anunciado em um programa matinal japonês chamado "Pokémon Sunday" 🗝 em que ao final do programa foram exibidas duas bolas, uma dourada (Gold) e a outra prateada (Silver), o que 🗝 por höchstgewinn bwin despertou a curiosidade dos fãs, que pela clara referencia feita já suspeitaram ser remakes de Pokémon Gold e 🗝 Silver.
No dia 10 de maio, a Nintendo confirmou os remakes.
Na interface do jogo, tanto a Pokédex quanto as boxes foram 🗝 modificados e agora são facilmente manipulados pela tela tocável do Nintendo DS, assim como a mochila (agora organizadas de uma 🗝 maneira mais simples) e as telas de status dos Pokémon.
A pré-venda de Pokémon HeartGold e SoulSilver deu um brinde a 🗝 quem reservou os jogos: uma figura de Ho-Oh para HeartGold, uma de Lugia para SoulSilver e uma de Arceus para 🗝 quem comprar ambas.
Pokémon HeartGold e SoulSilver trazem para quem comprá-los um aparelho especial chamado "Pokéwalker".
Esse aparelho permite, através de raios 🗝 infravermelhos, a transferência de Pokémon desses dois jogos para ele.
O treinador poderá apanhar outros pokémon e ainda treinar o Pokémon 🗝 colocado no "Pokéwalker".
[4] É possível capturar Pokémon através de eventos que o rodeiam como a Floresta Amarela, referida acima.
Precedido por
Platinum 🗝 Jogo eletrônico de Pokémon2009 Sucedido porBlack e White
Pokémon HeartGold Version e Pokémon SoulSilver Version (ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー, Poketto Monsutā Hāto Gōrudo・Souru 🗝 Shirubā?, Monstros de Bolso Hearth Gold・Soul Silver, que traduzidos do inglês para o português significam respectivamente Coração de Ouro e 🗝 Alma de Prata, em japonês: 金の心, Kin no Kokoro e 銀の魂, Gin no Tamashī) são jogos eletrônicos da série Pokémon, 🗝 desenvolvidos pela Game Freak e publicados pela Nintendo para o portátil Nintendo DS.
São recriações de Pokémon Gold e Silver, incluindo 🗝 também características de Pokémon Crystal, jogos para Game Boy Color lançados em 1999.
Em comemoração ao 10º aniversário de Gold e 🗝 Silver, os jogos foram lançados no Japão em 12 de setembro de 2009 e posteriormente, em outras regiões em março 🗝 de 2010.[4]
HeartGold e SoulSilver acontecem na região de Johto e Kanto do universo fictício da franquia, que apresenta criaturas especiais 🗝 chamadas Pokémon.
O objetivo básico do jogo é se tornar o melhor treinador de Pokémon nas regiões de Johto e Kanto, 🗝 o que é feito levantando e catalogando Pokémon e derrotando outros treinadores.
O diretor do jogo Shigeki Morimoto teve como objetivo 🗝 respeitar os sentimentos de quem jogou os jogos anteriores, ao mesmo tempo que garantiu que parecia um novo jogo para 🗝 aqueles que foram apresentados à série nos anos mais recentes.
Os jogos receberam críticas positivas dos críticos e em março de 🗝 2014, as vendas combinadas dos jogos chegaram a 12,72 milhões, tornando os dois jogos combinados os oitavos jogos de DS 🗝 mais vendidos de todos os tempos.[5]
Pokémon HeartGold e SoulSilver são jogos de RPG com elementos de aventura.
A mecânica básica dos 🗝 jogos é basicamente a mesma de seus predecessores.
Tal como acontece com todos os jogos Pokémon para consoles portáteis, o jogo 🗝 é visto de uma perspectiva aérea de terceira pessoa e consiste em três telas básicas: um mapa de campo, no 🗝 qual o jogador navega pelo personagem principal; uma tela de batalha; e o menu, no qual o jogador configura seu 🗝 grupo, itens ou configurações de jogo.
O jogador começa o jogo com um Pokémon e pode capturar mais usando Pokébolas.[6]
Quando o 🗝 jogador encontra um Pokémon selvagem ou é desafiado por um treinador para uma batalha, a tela muda para uma tela 🗝 de batalha baseada em turnos, onde o Pokémon luta.
Durante a batalha, o jogador pode usar um movimento, usar um item, 🗝 trocar o Pokémon ativo ou fugir.
Fugir não é uma opção durante as batalhas contra treinadores.
Pokémon têm pontos de vida (HP), 🗝 que são exibidos durante as batalhas; quando o HP de um Pokémon é reduzido a zero, ele desmaia e não 🗝 pode batalhar, a menos que seja levado a um Centro Pokémon ou curado ou revivido com uma habilidade Pokémon ou 🗝 um item, normalmente um remédio de reviver.
Se o Pokémon do jogador derrotar o Pokémon adversário (fizer com que ele desmaie), 🗝 ele receberá pontos de experiência.
Depois de acumular pontos de experiência suficientes, ele subirá de nível; a maioria dos Pokémon evolui 🗝 para uma nova espécie de Pokémon quando atinge um determinado nível ou quando certas condições são atendidas, como o quanto 🗝 um Pokémon estatisticamente "gosta" de seu treinador.[6]
Em HeartGold e SoulSilver, o primeiro Pokémon no grupo do jogador pode segui-los no 🗝 mundo superior, ecoando uma mecânica em Pokémon Yellow onde Pikachu segue o jogador.
Essa mecânica também foi usada de forma limitada 🗝 em Pokémon Diamond, Pearl e Platinum quando o jogador estava no Amity Park com um Pokémon "fofo".
O jogador pode falar 🗝 com o Pokémon para ver ou verificar como ele está se sentindo e, ocasionalmente, ele pode pegar itens.
[7] Um novo 🗝 minijogo chamado Pokéathlon, conhecido no Japão como Pokéthlon, usa a tela sensível ao toque do Nintendo DS e permite que 🗝 o Pokémon compita em eventos como obstáculos.
[8] As versões japonesas mantêm as máquinas caça-níqueis encontradas em jogos anteriores, enquanto os 🗝 lançamentos internacionais dos títulos substituem as máquinas caça-níqueis por um novo jogo chamado "Voltorb Flip", descrito como um cruzamento entre 🗝 Campo minado e Picross.
[9] Outro novo item, o GB Sounds, muda a música de fundo para a música original de 🗝 8 bits do Pokémon Gold e Silver.[10]
Conectividade com outros dispositivos [ editar | editar código-fonte ]
HeartGold e SoulSilver podem acessar 🗝 a Nintendo Wi-Fi Connection (desde então descontinuada) para trocar, batalhar e interagir com outros jogadores desses jogos, bem como jogadores 🗝 de Pokémon Diamond, Pearl e Platinum.
[8] Depois de completar o download de uma missão especial de Wi-Fi em Pokémon Ranger: 🗝 Guardian Signs, o jogador pode enviar um Deoxys para HeartGold e SoulSilver.[11]
Enredo e história [ editar | editar código-fonte ]
Semelhante 🗝 a Pokémon Gold e Silver, Pokémon HeartGold e SoulSilver acontecem nas regiões Johto e Kanto do universo ficcional da franquia.
O 🗝 universo gira em torno da existência de criaturas, chamadas Pokémon, com habilidades especiais.
O protagonista silencioso é um jovem treinador Pokémon 🗝 que vive em uma pequena cidade conhecida como New Bark Town.
No início dos jogos, o jogador escolhe um Chikorita, Cyndaquil 🗝 ou Totodile como seu Pokémon inicial do Professor Elm.
Após realizar uma entrega para o professor e obter um Pokédex do 🗝 Professor Carvalho, ele decide deixar o jogador ficar com o Pokémon e iniciá-lo em uma jornada.
O objetivo do jogo é 🗝 se tornar o melhor treinador em Johto e Kanto, o que é feito levantando Pokémon, completando um catálogo de Pokémon 🗝 chamado Pokédex, derrotando os oito Líderes de Ginásio em Johto por Insígnias de Ginásio, desafiando os melhores treinadores da região 🗝 conhecido como Elite dos Quatro e o Campeão, e posteriormente derrotando os oito Líderes de Ginásio na região de Kanto.
Finalmente, 🗝 o jogador pode enfrentar o Red no topo do Monte.
Silver, que é o chefe final do jogo.
Ao longo do jogo, 🗝 o jogador batalhará contra membros da Equipe Rocket, uma organização criminosa originária de Kanto.
Eles foram originalmente derrotados pelo protagonista de 🗝 Pokémon FireRed e LeafGreen, e tentaram voltar como uma organização, enquanto aguardavam o retorno de seu líder, Giovanni.
Para tentar contatá-lo, 🗝 eles assumem a torre de rádio e transmitem uma mensagem chamando por ele.
Apesar de serem os remakes de Gold e 🗝 Silver, os jogos amarram elementos de enredo de Crystal também, como a ênfase adicional em Suicune sobre as outras bestas 🗝 lendárias, bem como o pós-fim Battle Frontier; em Crystal, apenas a Battle Tower estava disponível.
Além disso, Johto e Kanto receberam 🗝 recursos da Geração IV, como o Pal Park.
Durante certos pontos do jogo, o rival do jogador enfrentará o protagonista em 🗝 um teste de habilidades.
Além disso, o jogador encontrará Kimono Girls, que pedem ao jogador para fazer pequenos favores–como derrotar um 🗝 grunhido da Equipe Rocket–em toda a região de Johto.
Depois de lutar com todos eles em uma fileira, eles seguem para 🗝 a área onde o jogador encontra o mascote Pokémon Lendário do jogo, Ho-Oh em HeartGold e Lugia em SoulSilver, e 🗝 dançam para invocá-los.
De acordo com os originais, os outros Pokémon lendários podem ser obtidos mais tarde.
HeartGold e SoulSilver foram liberados 🗝 em 2009, anos dez após versão inicial Gold e Silver para o Game Boy Color.
Shigeki Morimoto, o diretor dos jogos, 🗝 comentou sobre o desenvolvimento dos remakes: "A primeira coisa que eu sabia que precisava ter em mente era respeitar os 🗝 sentimentos das pessoas que jogaram Gold e Silver dez anos antes.
Eu acho que os jogadores têm memórias muito fortes do 🗝 jogo, então eles pensariam coisas como Ah, este treinador ainda é forte e Se eu fizer isso aqui, isso vai 🗝 acontecer Eu sabia que precisava respeitar esses sentimentos.
"[12] No entanto, Morimoto também sentiu que precisava ter certeza de que os 🗝 jogos pareceriam novos jogos para aqueles que começaram a jogar Pokémon nos últimos anos no Game Boy Advance ou no 🗝 Nintendo DS.
[12] Um substituto do autor do jogo do presidente da Game Freak em Celadon City afirma que a equipe 🗝 se esforçou para fazer um jogo que atraísse jogadores com boas memórias, sem "refazer a mesma coisa".
Ele também afirma que 🗝 fazer o jogo foi um "desafio gratificante".
[13] Sobre as diferenças entre os remakes e os originais e como os nomes 🗝 resultaram disso, Morimoto disse "Com HeartGold and SoulSilver, a forma como treinadores e Pokémon se relacionam tornou-se um tema importante 🗝 e foi adicionado à história.
Criamos os títulos HeartGold e SoulSilver, pois decidimos que eram apropriados para expressar esse tema.
"[12] HeartGold 🗝 e SoulSilver introduziram muitos recursos novos que estavam ausentes no Gold e Silver original, vários dos quais vieram do lançado 🗝 anteriormente jogos de Pokémon da Nintendo DS, Diamond, Pearl e Platinum.[12]
Lançamento e promoção [ editar | editar código-fonte ]
Rumores de 🗝 que a Nintendo planejava refazer Pokémon Gold e Silver começaram a circular no início de maio de 2009, depois que 🗝 o programa de televisão japonês Pokémon Sunday terminou anunciando um "primeiro anúncio mundialmente exclusivo" que seria feito em seu próximo 🗝 programa.Kris Pigna de 1UP.
com especulou que isso aludia a um possível remake de Gold e Silver para o Nintendo DS, 🗝 devido a bolas de ouro e prata penduradas no fundo.
Pigna argumentou ainda que isso seria consistente com os títulos lançados 🗝 anteriormente Pokémon FireRed e LeafGreen, que eram remakes aprimorados do Pokémon Red e Blue original.
[14] Vários dias depois, a Nintendo 🗝 confirmou oficialmente que Gold e Silver estavam sendo refeitos como HeartGold e SoulSilver e divulgou seus logotipos oficiais.
Também foi anunciado 🗝 que os jogos conteriam inúmeras atualizações, embora eles se recusassem a revelar quaisquer detalhes.
[15] Os jogos foram lançados para o 🗝 Nintendo DS em 12 de setembro de 2009 no Japão para coincidir com o décimo aniversário do lançamento original de 🗝 Gold e Silver.
[16] Junichi Masuda afirmou em seu blog que "nós, Game Freak, passamos muito tempo desenvolvendo dois títulos acima 🗝 [sic]", e que "Pokémon Gold & Silver estará de volta com muito mais emoção."[17]
No Pokémon World Championships de 2009, a 🗝 Nintendo afirmou que HeartGold e SoulSilver seriam lançados na América do Norte entre os meses de janeiro e março, na 🗝 Europa por volta de maio e junho e na Austrália em abril.
"Anunciar esses tão esperados lançamentos de jogos no The 🗝 Pokémon World Championships nos permite dar a notícia diretamente às legiões de fãs que representam o verdadeiro coração e alma 🗝 de Pokémon", disse um porta-voz.
[18] Conforme os jogos se aproximavam do lançamento, de 27 de fevereiro a 13 de março 🗝 de 2010, a varejista de jogos eletrônicos norte-americana GameStop hospedou uma promoção na qual os jogadores de Pokémon Diamond, Pearl 🗝 ou Platinum poderia usar a função "Mystery Gift" dos jogos para baixar grátis um Pokémon Jirachi para o jogo.
[19] Um 🗝 "Pichu com a cor de Pikachu" pode ser baixado usando Wi-Fi que, quando levado para a Floresta Ilex no jogo, 🗝 desbloqueia um "Pichu com orelhas pontiagudas".
[20] Os jogos foram lançados na América do Norte em 14 de março de 2010,[21] 🗝 na Austrália em 25 de março de 2010,[22] e na Europa em 26 de março de 2010,[23] exceto na Holanda 🗝 e na Bélgica de língua holandesa, onde eles foram lançados em 2 de abril de 2010.
Nintendo DS Pokémon HeartGold e 🗝 SoulSilver Music Super Complete (ニンテンドーDS ポケモン ハートゴールド&ソウルシルバー ミュージック・スーパーコンプリート, Nintendō DS Pokemon Hātogōrudo ando Sōrushirubā Myūjikku Sūpā Konpurīto?), uma trilha sonora 🗝 de três discos com músicas de Junichi Masuda, Go Ichinose, Hitomi Sato, Shota Kageyama e Takuto Kitsuta, foi lançada no 🗝 Japão em 28 de outubro de 2009.[24]Disco 1 No.
Título da faixa (japonês) Título da faixa (tradução em inglês) Compositor Arranjador 🗝 1 オープニングデモ Opening Demo Junichi MasudaGo Ichinose
Morikazu Aoki Junichi MasudaGo Ichinose
Morikazu Aoki 2 タイトル Title Junichi Masuda Shota Kageyama 3 🗝 冒険をはじめよう! Let's Begin the Adventure! Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama 4 ワカバタウン New Bark Town Junichi Masuda
Go Ichinose Go Ichinose
Shota 🗝 Kageyama 5 連れて行く Taking You Along Junichi Masuda Hitomi Sato 6 コトネ Lyra Shota Kageyama Shota Kageyama 7 ウツギけんきゅうじょ Elm 🗝 Research Laboratory Junichi Masuda Go Ichinose 8 たいせつなどうぐをもらった! Key Item Received! Junichi Masuda Shota Kageyama 9 29ばんどうろ Route 29 Junichi 🗝 Masuda Go Ichinose 10 戦闘!野生ポケモン (ジョウト) Battle! Wild Pokémon (Johto) Junichi Masuda Go Ichinose 11 野生ポケモンに勝利! Won Against the Wild 🗝 Pokémon! Junichi Masuda Shota Kageyama 12 レベルアップ! Level Up! Junichi Masuda Shota Kageyama 13 ヨシノシティ Cherrygrove City Junichi Masuda Go 🗝 Ichinose 14 連れて行く2 Bringing Along 2 Junichi Masuda Hitomi Sato 15 ポケモンセンター Pokémon Center Junichi Masuda Shota Kageyama 16 回復 🗝 Recovery Junichi Masuda Shota Kageyama 17 視線!男の子1 Glance! Boy 1 Go Ichinose Go Ichinose
Shota Kageyama 18 戦闘!トレーナー (ジョウト) Battle! Trainer 🗝 (Johto) Junichi Masuda Go Ichinose 19 トレーナーに勝利! Won Against the Trainer! Junichi Masuda Shota Kageyama 20 30ばんどうろ Route 30 Junichi 🗝 Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama 21 図鑑評価.
.
.
だめだめ Pokédex Assessment...
No Good Morikazu Aoki Shota Kageyama 22 キキョウシティ Violet City Go Ichinose Go 🗝 Ichinose
Shota Kageyama 23 マダツボミのとう Sprout Tower Junichi Masuda Go Ichinose 24 視線!坊主 Glance! Sage Go Ichinose Shota Kageyama 25 フレンドリィショップ 🗝 Pokémart Go Ichinose Shota Kageyama 26 ポケモンのタマゴをもらった! Received a Pokémon Egg! Morikazu Aoki Shota Kageyama 27 まいこはん Kimono Girl Go 🗝 Ichinose Shota Kageyama 28 つながりのどうくつ Union Cave Junichi Masuda Go Ichinose 29 どうぐをひろった! Picked Up an Item! Junichi Masuda Shota 🗝 Kageyama 30 アルフのいせき Ruins of Alph Junichi Masuda Shota Kageyama 31 ラジオ「アンノーン」 Radio "Unown" Junichi Masuda Shota Kageyama 32 図鑑評価.
.
.
まだまだ 🗝 Pokédex Assessment...
Getting There Morikazu Aoki Shota Kageyama 33 ヒワダタウン Azalea Town Go Ichinose Shota Kageyama 34 視線!ロケット団 Glance! Team Rocket 🗝 Go Ichinose Go Ichinose
Shota Kageyama 35 戦闘!ロケット団 Battle! Team Rocket Junichi Masuda Shota Kageyama 36 34ばんどうろ Route 34 Junichi Masuda 🗝 Shota Kageyama 37 ライバル登場! Enter the Rival! Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama 38 戦闘!ライバル Battle! Rival Junichi Masuda Go Ichinose 🗝 39 進化 Evolution Junichi Masuda Shota Kageyama 40 進化おめでとう! Congratulations on Evolving! Junichi Masuda Shota Kageyama 41 コガネシティ Goldenrod City 🗝 Junichi Masuda Shota Kageyama 42 ジム Gym Junichi Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama 43 戦闘!ジムリーダー (ジョウト) Battle! Gym Leader (Johto) Junichi 🗝 Masuda Shota Kageyama 44 ジムリーダーに勝利! Won Against the Gym Leader! Junichi Masuda Shota Kageyama 45 リーグバッジをもらった! Received a League Badge! 🗝 Junichi Masuda Shota Kageyama 46 ラジオ「ポケモンチャンネル」 Radio "Pokémon Channel" Junichi Masuda Shota Kageyama 47 ラジオ「アオイのあいことば」 Radio "Buena's Password" Morikazu Aoki 🗝 Hitomi Sato 48 わざマシンをもらった! Received a TM! Junichi Masuda Shota Kageyama 49 コガネゲームコーナー Goldenrod Game Corner Go Ichinose Shota Kageyama 🗝 50 スロット当たり! A Win at Slots! Shota Kageyama Shota Kageyama 51 アクセサリーゲット Got an Accessory Hitomi Sato Shota Kageyama 52 🗝 グローバルターミナル Global Terminal Hitomi Sato Hitomi Sato 53 GTS GTS Go Ichinose
Hitomi Sato Hitomi Sato 54 図鑑評価.
.
.
がんばって! Pokédex Assessment...
Keep At 🗝 It! Morikazu Aoki Shota Kageyama 55 じてんしゃ Bicycle Junichi Masuda Shota Kageyama 56 視線!女の子1 Glance! Girl 1 Go Ichinose Shota 🗝 Kageyama 57 ポケギアに登録! Registered in the Pokégear! Morikazu Aoki Shota Kageyama 58 しぜんこうえん National Park Go Ichinose Go Ichinose 59 🗝 きのみゲット Got a Berry Morikazu Aoki Shota Kageyama 60 エンジュシティ Ecruteak City Go Ichinose Go Ichinose 61 かぶれんじょう Dance Theater 🗝 Go Ichinose Shota Kageyama 62 やけたとう Burned Tower Junichi Masuda Shota Kageyama 63 ミナキ Eusine Morikazu Aoki Shota Kageyama 64 🗝 ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」 Radio "Professor Oak's Pokémon Talk" Junichi Masuda Shota Kageyama 65 図鑑評価.
.
.
なかなか Pokédex Assessment...
Not Bad Morikazu Aoki Shota Kageyama 66 🗝 38ばんどうろ Route 38 Junichi Masuda Hitomi Sato 67 ラジオ「ポケモンマーチ」 Radio "Pokémon March" Junichi Masuda Shota Kageyama 68 戦闘!ライコウ Battle! Raikou 🗝 Junichi Masuda Shota Kageyama 69 アサギのとうだい Olivine Lighthouse Junichi Masuda Go Ichinose 70 なみのり Surf Go Ichinose Go Ichinose 71 🗝 タンバシティ Cianwood City Go Ichinose Hitomi Sato 72 ポケモンをあずかった! Looked After a Pokémon! Shota Kageyama Shota Kageyama 73 42ばんどうろ Route 🗝 42 Junichi Masuda Shota Kageyama 74 かいでんぱ High-Frequency Sound Waves Junichi Masuda Shota Kageyama 75 ロケットだんアジト Team Rocket Hideout Junichi 🗝 Masuda Shota Kageyama 76 視線!怪しい人1 Glance! Suspicious Person 1 Go Ichinose Hitomi Sato 77 ライバル登場!2 Enter the Rival! 2 Junichi 🗝 Masuda Go Ichinose
Shota Kageyama 78 ラジオとう占拠! Radio Tower Infiltrated! Go Ichinose Shota Kageyama 79 こおりのぬけみち Ice Path Junichi Masuda Hitomi 🗝 Sato 80 わざわすれ Forgetting a Move Morikazu Aoki Shota Kageyama 81 りゅうのあな Dragon's Den Junichi Masuda Shota Kageyama 82 イブキ 🗝 Clair Morikazu Aoki Shota Kageyama 83 戦闘!エンテイ Battle! Entei Junichi Masuda Shota Kageyama 84 スズのとう Tin Tower Junichi Masuda Shota 🗝 Kageyama 85 縁寿の舞 Dance of Ecruteak Shota Kageyama Shota Kageyama 86 ホウオウ光臨! Ho-Oh Visits! Shota Kageyama Shota Kageyama 87 戦闘!ホウオウ 🗝 Battle! Ho-Oh Go Ichinose Go IchinoseDisco 2 No.
Título da faixa (japonês) Título da faixa (tradução em inglês) Compositor Arranjador 1 🗝 26ばんどうろ Route 26 Go Ichinose Shota Kageyama 2 こうそくせん High Speed Vessel Go Ichinose Takuto Kitsuta 3 クチバシティ Vermilion City 🗝 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 4 戦闘!ジムリーダー (カントー) Battle! Gym Leader (Kanto) Junichi Masuda Go Ichinose 5 シオンタウン Lavender Town Junichi 🗝 Masuda
Go Ichinose Takuto Kitsuta 6 イワヤマトンネル Rock Tunnel Junichi Masuda Takuto Kitsuta 7 戦闘!野生ポケモン (カントー) Battle! Wild Pokémon (Kanto) Junichi 🗝 Masuda Shota Kageyama 8 図鑑評価.
.
.
あといっぽ! Pokédex Assessment...
Just a Little More! Morikazu Aoki Shota Kageyama 9 ハナダシティ Cerulean City Junichi Masuda 🗝 Takuto Kitsuta 10 24ばんどうろ Route 24 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 11 リニア Magnet Train Go Ichinose Shota Kageyama 12 ラジオ「ポケモンこもりうた」 🗝 Radio "Pokémon Lullaby" Junichi Masuda Shota Kageyama 13 戦闘!スイクン Battle! Suicune Junichi Masuda Shota Kageyama 14 タマムシシティ Celadon City Junichi 🗝 Masuda Takuto Kitsuta 15 ヒビキ Ethan Shota Kageyama Shota Kageyama 16 11ばんどうろ Route 11 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 17 ラジオ「ポケモンのふえ」 🗝 Radio "Poké Flute" Junichi Masuda Shota Kageyama 18 トキワのもり Viridian Forest Junichi Masuda
Go Ichinose Takuto Kitsuta 19 視線!男の子2 Glance! Boy 🗝 2 Junichi Masuda Shota Kageyama 20 ニビシティ Pewter City Junichi Masuda Takuto Kitsuta 21 3ばんどうろ Route 3 Junichi Masuda Takuto 🗝 Kitsuta 22 視線!怪しい人2 Glance! Suspicious Person 2 Junichi Masuda Shota Kageyama 23 おつきみやま Mt.
Moon Junichi Masuda Shota Kageyama 24 1ばんどうろ 🗝 Route 1 Junichi Masuda Takuto Kitsuta 25 マサラタウン Pallet Town Junichi Masuda Takuto Kitsuta 26 オーキドはかせ Professor Oak Junichi Masuda 🗝 Shota Kageyama 27 図鑑評価.
.
.
かんぺき! Pokédex Assessment...
Complete! Morikazu Aoki Shota Kageyama 28 視線!女の子2 Glance! Girl 2 Junichi Masuda Shota Kageyama 29 🗝 戦闘!トレーナー (カントー) Battle! Trainer (Kanto) Junichi Masuda Hitomi Sato 30 グレンじま Cinnabar Island Junichi Masuda Hitomi Sato 31 47ばんどうろ Route 🗝 47 Hitomi Sato Hitomi Sato 32 サファリゾーンゲート Safari Zone Gate Hitomi Sato Hitomi Sato 33 サファリゾーン Safari Zone Hitomi Sato 🗝 Hitomi Sato 34 ラジオ「バラエティチャンネル」 Radio "Variety Channel" Junichi Masuda Shota Kageyama 35 むしとりたいかい始まる! Bug-Catching Contest Begins! Go Ichinose Shota Kageyama 🗝 36 むしとりたいかい Bug-Catching Contest Junichi Masuda Shota Kageyama 37 むしとりたいかいで3位! 3rd Place in the Bug-Catching Contest! Morikazu Aoki Shota Kageyama 🗝 38 むしとりたいかいで2位! 2nd Place in the Bug-Catching Contest! Morikazu Aoki Shota Kageyama 39 むしとりたいかいで優勝! Winner of the Bug-Catching Contest! Morikazu 🗝 Aoki Shota Kageyama 40 ポケスロン・会場 Pokéathlon: Assembly Hall Shota Kageyama Shota Kageyama 41 ポケスロン・ジャージに着替えた! Pokéathlon: Changed into the Jersey! Shota 🗝 Kageyama Shota Kageyama 42 ポケスロン・開会式 Pokéathlon: Opening Ceremony Shota Kageyama Shota Kageyama 43 ポケスロン・競技開始! Pokéathlon: Match Begins! Shota Kageyama Shota 🗝 Kageyama 44 ポケスロン・競技中! Pokéathlon: Match! Shota Kageyama Shota Kageyama 45 ポケスロン・現在1位! Pokéathlon: Currently 1st Place! Shota Kageyama Shota Kageyama 46 🗝 ポケスロン・決勝戦! Pokéathlon: Finals! Shota Kageyama Shota Kageyama 47 ポケスロン・結果発表 Pokéathlon: Announcement of Results Shota Kageyama Shota Kageyama 48 ポケスロン・表彰式 Pokéathlon: 🗝 Awards Ceremony Shota Kageyama Shota Kageyama 49 ポケスロンで優勝! Win the Pokéathlon! Shota Kageyama Shota Kageyama 50 ふしぎなおくりもの Mystery Gift Hitomi 🗝 Sato Hitomi Sato 51 バトルタワーうけつけ Battle Tower Reception Desk Morikazu Aoki Shota Kageyama 52 バトルタワー (ジョウト) Battle Tower Morikazu Aoki 🗝 Shota Kageyama 53 バトルポイントをもらった! Received Battle Points! Satoshi Nohara Shota Kageyama 54 バトルファクトリー Battle Factory Hitomi Sato Hitomi Sato 55 🗝 バトルステージ Battle Hall Hitomi Sato Hitomi Sato 56 バトルルーレット Battle Arcade Hitomi Sato Hitomi Sato 57 バトルルーレットでBPをもらった! Received BP at 🗝 the Battle Arcade! Satoshi Nohara Shota Kageyama 58 バトルキャッスル Battle Castle Hitomi Sato Hitomi Sato 59 キャッスルポイントをもらった! Received Castle Points! 🗝 Satoshi Nohara Shota Kageyama 60 戦闘!フロンティアブレーン Battle! Frontier Brain Go Ichinose
Hitomi Sato Hitomi Sato 61 フロンティアブレーンに勝利! Won Against the Frontier 🗝 Brain! Hitomi Sato Hitomi Sato 62 ラジオ「トレーナーチャンネル」 Radio "Trainer Channel" Junichi Masuda Shota Kageyama 63 ぐるぐるこうかん Spin Trade Hitomi Sato 🗝 Hitomi Sato 64 Wi-Fi通信 Wi-Fi Communication Go Ichinose Hitomi Sato 65 Wi-Fiひろば Wi-Fi Plaza Hitomi Sato Hitomi Sato 66 Wi-Fiひろば・ひろばゲーム 🗝 Wi-Fi Plaza: Plaza Game Hitomi Sato Hitomi Sato 67 どんどんソーナンスをクリア! Cleared Wobbuffet Pop! Satoshi Nohara Shota Kageyama 68 Wi-Fiひろば・パレード Wi-Fi 🗝 Plaza: Parade Hitomi Sato Hitomi Sato 69 ラジオ「101ばんどうろ」 Radio "Route 101" Morikazu Aoki Shota Kageyama 70 ラジオ「201ばんどうろ」 Radio "Route 201" 🗝 Hitomi Sato Hitomi Sato 71 ポケウォーカー Pokéwalker Junichi Masuda
Shota Kageyama Shota Kageyama 72 ギザみみピチュー登場! Enter Spiky-eared Pichu! Shota Kageyama Shota 🗝 Kageyama 73 視線!まいこはん Glance! Kimono Girl Go Ichinose Shota Kageyama 74 ルギア出現! Lugia Arrives! Shota Kageyama Shota Kageyama 75 戦闘!ルギア 🗝 Battle! Lugia Go Ichinose Go Ichinose 76 チャンピオンロード Victory Road Junichi Masuda Shota Kageyama 77 ポケモンリーグ Pokémon League Junichi Masuda 🗝 Hitomi Sato 78 戦闘!チャンピオン Battle! Champion Junichi Masuda Shota Kageyama 79 殿堂入り Entering the Hall of Fame Junichi Masuda Shota 🗝 Kageyama 80 エンディング Ending Go Ichinose Hitomi Sato 81 THE END THE END Go Ichinose Hitomi Sato 82 戦闘!超古代ポケモン Battle! 🗝 Super-Ancient Pokémon Junichi Masuda Shota Kageyama 83 シント遺跡 Shinto Ruins Go Ichinose Go Ichinose 84 アルセウス Arceus Junichi Masuda Junichi 🗝 MasudaDisco 3 No.
Título da faixa (japonês) Título da faixa (tradução em inglês) Compositor Arranjador Observação 1 オープニング Opening ～オープニングデモ -Opening 🗝 Demo Junichi Masuda
Go Ichinose Junichi Masuda
Go Ichinose ～オープニングデモ2 -Opening Demo 2 Junichi Masuda Junichi Masuda 2 タイトル Title Junichi Masuda 🗝 Junichi Masuda 3 ワカバタウン New Bark Town Junichi Masuda
Go Ichinose Junichi Masuda
Go Ichinose 4 連れて行く Bringing Along Junichi Masuda Junichi 🗝 Masuda
Go Ichinose 5 ウツギけんきゅうじょ Elm Research Laboratory Junichi Masuda Junichi Masuda 6 29ばんどうろ Route 29 Junichi Masuda Junichi Masuda 7 🗝 戦闘!野生ポケモン (ジョウト) Battle! Wild Pokémon (Johto) Junichi Masuda Junichi Masuda 8 野生ポケモンに勝利! Won Against the Wild Pokémon! Junichi Masuda Morikazu 🗝 Aoki 9 ヨシノシティ Cherrygrove City Junichi Masuda Junichi Masuda 10 連れて行く2 Bringing Along 2 Junichi Masuda Go Ichinose 11 ポケモンセンター 🗝 Pokémon Center Junichi Masuda Junichi Masuda 12 視線!男の子1 Glance! Boy 1 Go Ichinose Go Ichinose 13 戦闘!トレーナー (ジョウト) Battle! Trainer 🗝 (Johto) Junichi Masuda Junichi Masuda 14 トレーナーに勝利! Won Against the Trainer! Junichi Masuda Morikazu Aoki 15 30ばんどうろ Route 30 Junichi 🗝 Masuda Junichi Masuda 16 キキョウシティ Violet City Go Ichinose Go Ichinose 17 マダツボミのとう Sprout Tower Junichi Masuda Junichi Masuda 18 🗝 視線!坊主 Glance! Sage Go Ichinose Go Ichinose 19 フレンドリィショップ Pokémart Go Ichinose Takuto Kitsuta Não G/S/C 20 つながりのどうくつ Union Cave 🗝 Junichi Masuda Junichi Masuda 21 アルフのいせき Ruins of Alph Junichi Masuda Junichi Masuda 22 ヒワダタウン Azalea Town Go Ichinose Go 🗝 Ichinose 23 視線!ロケット団 Glance! Team Rocket Go Ichinose Go Ichinose 24 戦闘!ロケット団 Battle! Team Rocket Junichi Masuda Junichi Masuda 25 🗝 34ばんどうろ Route 34 Junichi Masuda Junichi Masuda 26 ライバル登場! Enter the Rival! Junichi Masuda Junichi Masuda 27 戦闘!ライバル Battle! Rival 🗝 Junichi Masuda Junichi Masuda 28 進化 Evolution Junichi Masuda Junichi Masuda 29 コガネシティ Goldenrod City Junichi Masuda Go Ichinose 30 🗝 ジム Gym Junichi Masuda Go Ichinose 31 戦闘!ジムリーダー (ジョウト) Battle! Gym Leader (Johto) Junichi Masuda Junichi Masuda 32 ジムリーダーに勝利! Won 🗝 Against the Gym Leader! Junichi Masuda Morikazu Aoki 33 コガネゲームコーナー Goldenrod Game Corner Go Ichinose Go Ichinose 34 グローバルターミナル Global 🗝 Terminal Hitomi Sato Hitomi Sato 35 じてんしゃ Bicycle Junichi Masuda Junichi Masuda 36 視線!女の子1 Glance! Girl 1 Go Ichinose Go 🗝 Ichinose 37 しぜんこうえん National Park Go Ichinose Go Ichinose 38 むしとりたいかい始まる! Bug-Catching Contest Begins! Go Ichinose Go Ichinose 39 むしとりたいかい 🗝 Bug-Catching Contest Junichi Masuda Go Ichinose 40 エンジュシティ Ecruteak City Go Ichinose Go Ichinose 41 かぶれんじょう Dance Theater Go Ichinose 🗝 Go Ichinose 42 視線!まいこはん Glance! Kimono Girl Go Ichinose Go Ichinose 43 やけたとう Burned Tower Junichi Masuda Junichi Masuda 44 🗝 ミナキ Eusine Morikazu Aoki Morikazu Aoki 45 視線!怪しい人1 Glance! Suspicious Person 1 Go Ichinose Go Ichinose 46 38ばんどうろ Route 38 🗝 Junichi Masuda Junichi Masuda 47 アサギのとうだい Olivine Lighthouse Junichi Masuda Junichi Masuda 48 なみのり Surf Go Ichinose Go Ichinose 49 🗝 42ばんどうろ Route 42 Junichi Masuda Junichi Masuda 50 ロケットだんアジト Team Rocket Hideout Junichi Masuda Junichi Masuda 51 ライバル登場!2 Enter the 🗝 Rival! 2 Junichi Masuda Junichi Masuda 52 ラジオとう占拠! Radio Tower Infiltrated! Go Ichinose Go Ichinose 53 スズのとう Tin Tower Junichi 🗝 Masuda Junichi Masuda 54 戦闘!スイクン Battle! Suicune Junichi Masuda Junichi Masuda 55 こおりのぬけみち Ice Path Junichi Masuda Junichi Masuda 56 🗝 りゅうのあな Dragon's Den Junichi Masuda Junichi Masuda 57 イブキ Clair Morikazu Aoki Morikazu Aoki 58 26ばんどうろ Route 26 Go Ichinose 🗝 Go Ichinose 59 こうそくせん High-Speed Ferry Go Ichinose Go Ichinose 60 クチバシティ Vermilion City Junichi Masuda Go Ichinose 61 戦闘!ジムリーダー 🗝 (カントー) Battle! Gym Leader (Kanto) Junichi Masuda Junichi Masuda 62 シオンタウン Lavender Town Junichi Masuda
Go Ichinose Go Ichinose 63 イワヤマトンネル 🗝 Rock Tunnel Junichi Masuda Morikazu Aoki 64 戦闘!野生ポケモン (カントー) Battle! Wild Pokémon (Kanto) Junichi Masuda Go Ichinose 65 ハナダシティ Cerulean 🗝 City Junichi Masuda Takuto Kitsuta Não G/S/C 66 24ばんどうろ Route 24 Junichi Masuda Takuto Kitsuta Não G/S/C 67 リニア Magnet 🗝 Train Go Ichinose Go Ichinose 68 タマムシシティ Celadon City Junichi Masuda Morikazu Aoki 69 11ばんどうろ Route 11 Junichi Masuda Morikazu 🗝 Aoki 70 トキワのもり Viridian Forest Junichi Masuda
Go Ichinose Go Ichinose 71 視線!男の子2 Glance! Boy 2 Junichi Masuda Morikazu Aoki 72 🗝 ニビシティ Pewter City Junichi Masuda Go Ichinose 73 3ばんどうろ Route 3 Junichi Masuda Go Ichinose 74 視線!怪しい人2 Glance! Suspicious Person 🗝 2 Junichi Masuda Morikazu Aoki 75 おつきみやま Mt.
Moon Junichi Masuda Morikazu Aoki 76 1ばんどうろ Route 1 Junichi Masuda Go Ichinose 🗝 77 マサラタウン Pallet Town Junichi Masuda Morikazu Aoki 78 オーキドはかせ Professor Oak Junichi Masuda Morikazu Aoki 79 視線!女の子2 Glance! Girl 🗝 2 Junichi Masuda Morikazu Aoki 80 戦闘!トレーナー (カントー) Battle! Trainer (Kanto) Junichi Masuda Go Ichinose 81 グレンじま Cinnabar Island Junichi 🗝 Masuda Hitomi Sato Não G/S/C 82 47ばんどうろ Route 47 Hitomi Sato Takuto Kitsuta Não G/S/C 83 サファリゾーンゲート Safari Zone Gate 🗝 Hitomi Sato Takuto Kitsuta Não G/S/C 84 サファリゾーン Safari Zone Hitomi Sato Takuto Kitsuta Não G/S/C 85 ポケモンチャンネルメドレー! Pokémon Channel 🗝 Medley! ～ラジオ「ポケモンチャンネル」 -Radio "Pokémon Channel" Junichi Masuda Go Ichinose ～ラジオ「アオイのあいことば」 -Radio "Buena's Password" Morikazu Aoki Morikazu Aoki ～ラジオ「アンノーン」 -Radio "Unown" 🗝 Junichi Masuda Junichi Masuda ～ラジオ「ポケモンマーチ」 -Radio "Pokémon March" Junichi Masuda Junichi Masuda ～ラジオ「ポケモンこもりうた」 -Radio "Pokémon Lullaby" Junichi Masuda Junichi Masuda 🗝 ～ラジオ「ポケモンのふえ」 -Radio "Poké Flute" Junichi Masuda Junichi Masuda ～ラジオ「オーキドはかせのポケモン講座」 -Radio "Professor Oak's Pokémon Talk" Junichi Masuda Go Ichinose 86 ポケスロン・会場 🗝 Pokéathlon: Assembly Hall Shota Kageyama Shota Kageyama Não G/S/C 87 ポケスロン・開会式 Pokéathlon: Opening Ceremony Shota Kageyama Shota Kageyama
Takuto Kitsuta Não 🗝 G/S/C 88 ポケスロン・競技開始! Pokéathlon: Match Begins! Shota Kageyama Shota Kageyama Não G/S/C 89 ポケスロン・競技中! Pokéathlon: Match! Shota Kageyama Takuto Kitsuta 🗝 Não G/S/C 90 ポケスロン・決勝戦! Pokéathlon: Finals! Shota Kageyama Takuto Kitsuta Não G/S/C 91 ポケスロン・結果発表 Pokéathlon: Announcement of Results Shota Kageyama 🗝 Shota Kageyama Não G/S/C 92 ポケスロン・表彰式 Pokéathlon: Awards Ceremony Shota Kageyama Takuto Kitsuta Não G/S/C 93 バトルタワーうけつけ Battle Tower Reception 🗝 Desk Morikazu Aoki Morikazu Aoki 94 バトルタワー (ジョウト) Battle Tower Morikazu Aoki Morikazu Aoki 95 チャンピオンロード Victory Road Junichi Masuda 🗝 Junichi Masuda 96 ポケモンリーグ Pokémon League Junichi Masuda Junichi Masuda 97 戦闘!チャンピオン Battle! Champion Junichi Masuda Junichi Masuda 98 殿堂入り 🗝 Entering the Hall of Fame Junichi Masuda Junichi Masuda 99 エンディング Ending ～エンディング -Ending Go Ichinose Go Ichinose ～THE END 🗝 -THE END Go Ichinose Go Ichinose
Em resposta às notícias que confirmam o desenvolvimento de HeartGold e SoulSilver, os fãs postaram 🗝 suas reações e comentários na Internet.
Em particular, o editor do IGN, Jack DeVries, raciocinou que a razão principal para os 🗝 jogos atualizados era para serem compatíveis com Pokémon Diamond e Pearl, permitindo aos jogadores coletar espécies antigas de Pokémon que 🗝 antes não podiam ser obtidas nos novos jogos.
Ele também expressou ceticismo de que os novos títulos possam corresponder à qualidade 🗝 dos originais; afirmando: "Para mim, Gold e Silver foram incríveis porque introduziram muitos recursos novos que se tornaram padrões para 🗝 a série.
Foi a primeira e única vez que os jogos Pokémon tiveram uma expansão significativa.
Hoje em dia, temos sorte se 🗝 conseguirmos um novo recurso que muda invisivelmente os elementos estratégicos do jogo.
"Ele relembrou as qualidades que tornavam Gold e Silver 🗝 verdadeiramente únicos, incluindo o suporte a cores, relógio interno, criação de Pokémon e PokéGear.
[25] Vários meses depois, após DeVries ter 🗝 jogado parte do jogo, ele escreveu, "até agora eu gosto do que vejo, mesmo que tudo pareça muito familiar e 🗝 formal neste ponto."[8]
Resposta da crítica [ editar | editar código-fonte ]
A recepção dos jogos tem sido positiva, com uma pontuação 🗝 agregada de 87 no Metacritic.
Os títulos estão entre os 20 jogos de DS com melhor classificação no site.
[40] A revista 🗝 de jogos japonesa Famitsu concedeu aos jogos uma pontuação composta de 37 de 40 com base em quatro análises individuais, 🗝 das quais as avaliações foram 9, 10, 9 e 9.
Os críticos elogiaram os jogos por manterem muito da qualidade que 🗝 atraiu-os para o ouro e prata originais.
A única desvantagem mencionada é que os jogos "não trouxeram grandes surpresas".
[28] Nintendo Power 🗝 deu aos jogos uma das pontuações mais altas, comentando sobre seu valor de replay, embora criticando brevemente sobre nenhuma melhoria 🗝 na animação gráfica para sprites Pokémon.
[41] A Official Nintendo Magazine afirmou que eles eram os melhores jogos Pokémon até agora.
[34] 🗝 Annette Gonzalez da Game Informer afirmou: "Mesmo que a fórmula clássica Pokémon ainda funciona como evidenciado por HeartGold.
Eu não posso 🗝 ajudar, mas a esperança de um novo Pokémon título que quebra alguns novos caminhos."[29]
Craig Harris da IGN disse que os 🗝 títulos eram "como uma plataforma retrátil para tornar a espera por um novo Pokémon jogo apenas um pouco mais suportável.
"[33] 🗝 Jim Sterling do Destructoid afirmou: "Embora seja, em höchstgewinn bwin essência, o mesmo jogo que você jogou muitos anos atrás, ainda 🗝 consegue se sentir novo e os recursos atualizados reforçam a experiência original de uma maneira que nunca se intromete e 🗝 apenas melhora".
[42] Justin Haywald da 1UP.
com afirmou que "HeartGold e SoulSilver é facilmente o melhor jogo Pokémon".
[26] O revisor do 🗝 VideoGamer.
com, Jamin Smith disse: "SoulSilver da série Pokémon chegou a um ponto em que não pode ficar melhor.
"[35] Keza MacDonald 🗝 da Eurogamer deu aos jogos a 9/10, afirmando que 'Eles combinam tudo o que era melhor sobre os mais velhos 🗝 jogos Pokémon, citando os desenhos e gráficos melhorados de Pokémon e sistema de batalha.
[27] McKinley Noble da GamePro afirmou que 🗝 "é claro que esta é uma experiência perfeita para os treinadores da velha escola e a nova geração de Pokémon 🗝 fãs.
"[30] Cliff Bakehorn III da GameZone disse: "Não tenho dúvidas: Pokémon HeartGold e SoulSilver é o ápice de toda a 🗝 série.
"[32] Nathan Meunier da GameSpot deu aos jogos uma das pontuações mais baixas, criticando-os pela falta de inovação.
[31] GamesRadar atribuiu 🗝 o sucesso do jogo a ser um remake de jogos clássicos.
HeartGold e SoulSilver ganharam como Jogo Portátil do Ano da 🗝 Golden Joystick Award em 2010,[43] a primeira vitória do Golden Joystick Award para a série.[carece de fontes]
No Japão, os jogos 🗝 venderam mais de 1,48 milhão de unidades nos primeiros dois dias de lançamento, liderando o gráfico de vendas japonês naquela 🗝 semana.
[44] Em duas semanas, os jogos venderam um total combinado de mais de 2,00 milhões de unidades.
[45] Em 18 de 🗝 dezembro de 2009, o total de vendas dos jogos no Japão ultrapassou 3,22 milhões.
[46] Na Austrália, mais de 50.
000 unidades 🗝 vendidas em uma semana.
[47] Nos Estados Unidos, os jogos geriram vendas coletivas de 1,73 milhões em seu primeiro mês, com 🗝 a versão SoulSilver vendendo 1,01 milhões e HeartGold vendendo 0,76 milhões de unidades.
As vendas combinadas dos dois jogos fizeram deles 🗝 os jogos mais vendidos de março de 2010.
[48] Em 6 de maio de 2010, os jogos haviam vendido 8,40 milhões 🗝 de unidades em todo o mundo,[49] e os jogos atingiram 10 milhões de vendas em todo o mundo até o 🗝 final de julho de 2010.
[50] Em setembro de 2017, as vendas combinadas dos jogos atingiram 12,72 milhões.[51]
Diferente de Pokémon FireRed 🗝 e LeafGreen, que tiveram a função de complementar os Pokémon de Kanto e Johto devido à não existência de retrocompatibilidade 🗝 em Ruby e Sapphire e de comemorar o aniversário de dez anos dos dois primeiros jogos, HeartGold e SoulSilver têm 🗝 a função de apenas comemorar o aniversário de dez anos de Gold e Silver, já que a versão Emerald já 🗝 traz todos os outros pokémon dessa geração.
Sendo que possui um Pal Park como em Diamond, Pearl e Platinum.
Várias novidades estão 🗝 nesse novo jogo, como por exemplo todos os Pokémon andam fora da Pokébola assim como em Pokémon Yellow em que 🗝 o Pikachu te acompanhava.
Todos os Pokémon possuem habilidades diferentes ao seguir o jogador, obtendo itens diferentes pegados do chão, similar 🗝 à maneira que alguns Pokémon faziam em Amity Square em Pokémon Diamond, Pearl e Platinum.
E, assim como era Pikachu em 🗝 Pokémon Yellow Special Pikachu Edition, é possível conversar com o monstrinho que segue o jogador.
Além da possível desativação do menu 🗝 START (ou "Menu X", em Diamond, Pearl e Platinum), que pode ser acessado diretamente pela tela tocável.
Foi inicialmente anunciado em 🗝 um programa matinal japonês chamado "Pokémon Sunday" em que ao final do programa foram exibidas duas bolas, uma dourada (Gold) 🗝 e a outra prateada (Silver), o que por höchstgewinn bwin despertou a curiosidade dos fãs, que pela clara referencia feita já 🗝 suspeitaram ser remakes de Pokémon Gold e Silver.
No dia 10 de maio, a Nintendo confirmou os remakes.
Na interface do jogo, 🗝 tanto a Pokédex quanto as boxes foram modificados e agora são facilmente manipulados pela tela tocável do Nintendo DS, assim 🗝 como a mochila (agora organizadas de uma maneira mais simples) e as telas de status dos Pokémon.
A pré-venda de Pokémon 🗝 HeartGold e SoulSilver deu um brinde a quem reservou os jogos: uma figura de Ho-Oh para HeartGold, uma de Lugia 🗝 para SoulSilver e uma de Arceus para quem comprar ambas.
Pokémon HeartGold e SoulSilver trazem para quem comprá-los um aparelho especial 🗝 chamado "Pokéwalker".
Esse aparelho permite, através de raios infravermelhos, a transferência de Pokémon desses dois jogos para ele.
O treinador poderá apanhar 🗝 outros pokémon e ainda treinar o Pokémon colocado no "Pokéwalker".
[4] É possível capturar Pokémon através de eventos que o rodeiam 🗝 como a Floresta Amarela, referida acima.
Precedido por
Platinum Jogo eletrônico de Pokémon2009 Sucedido porBlack e White
