S T Título Título original Diretores de animação Escrito por Estreia original Cód.de produção
Bob Esponja está feliz porque finalmente ele 🏧 irá ao Siri Cascudo para conseguir um emprego.
Ele perde a coragem, mas Patrick o anima e ele toma coragem novamente.
Lula 🏧 Molusco, que está limpando a porta do estabelecimento se desespera ao ver o Bob Esponja e tenta avisar o Seu 🏧 Siriguejo, mas o Bob entra no estabelcimento antes.
Depois de um longo tropeção, o Seu Sirigueijo diz que só vai deixar 🏧 ele trabalhar no Siri Cascudo se ele conseguir uma "Espátula Hidrodinâmica Com Acessórios de Polpa e Prua e Motor Turbinado".
Bob 🏧 Esponja vai buscar a espátula no Mercado da Barganha.
Enquanto isso, o Siri Cascudo recebe milhares de anchovas, que tomam conta 🏧 do lugar.
Bob Esponja volta ao Siri Cascudo, serve todas as anchovas rapidamente e salva o estabelecimento.
Por salvar o lugar, O 🏧 Seu Sirigueijo, que tinha como objetivo se livrar do Bob Esponja, acaba contratando-o, e deixa Lula Molusco confuso.
Patrick chega no 🏧 Siri Cascudo e pede um Hambúrguer de Siri, mas, Bob Esponja usa o mesmo método que usou nas anchovas e 🏧 acabou jogando Patrick para fora do estabelecimento.
Primeira Aparição: Bob Esponja, Lula Molusco, Sr.
Sirigueijo, Patrick Estrela, Anchovas, Gary e Narrador Francês.
1b 🏧 1b "Assoprador de Recife BR)"Limpa-Recifes PT)
"Reef Blower" Fred Miller & Tom Yasumi Stephen Hillenburg, Derek Drymon & Tim Hill2515-126
O episódio 🏧 começa quando Lula Molusco sai de jogos de casino para ganhar dinheiro casa e vê uma pequena concha no seu jardim da frente.
Pensando que aquela 🏧 concha deixa seu jardim feio, ele joga a concha no jardim da frente de Bob, de proposito.
De repente, Bob Esponja 🏧 sai de fora da janela e vê a concha.
Ele também acha que a concha quer estragar seu jardim, então ele 🏧 pega um "assoprador de recife" (uma versão subaquática do assoprador de folhas) de jogos de casino para ganhar dinheiro garagem.
Ele liga o aparelho, o que 🏧 deixa Lula Molusco irritado, então, Lula Molusco tampa as orelhas e Bob Esponja tenta atirar a concha fora.
Depois de falhar 🏧 varias vezes, ele, frustadamente atira uma quantidade enorme de areia em Lula.
Para consertar, Bob tira a areia pra fora, atirando 🏧 e irritando os olhos do Lula Molusco.
Bob Esponja olha para seu jardim e vê uma pilha de areia.
Uma legenda aparece 🏧 e diz "Você" enquanto Bob aponta para a pilha.
Ele suga a pilha de areia para dentro do assoprador, causando defeito 🏧 ao aparelho.
A areia e varias engrenagens saem para fora.
Então, Bob abre o assoprador e coloca a areia ele mesmo.
O assoprador 🏧 espirra.
Para fazer o assoprador funcionar, Bob Esponja puxa a corda a uma distancia enorme e depois ele finalmente funciona.
Mas, isto 🏧 acaba por sugar toda a água do oceano.
Então, o assoprador explode, trazendo a água de volta e deixando várias pilhas 🏧 de areia no quintal de Lula, enquanto que o do Bob está perfeitamente limpo.
Satisfeito, Bob sai de uma pilha de 🏧 areia e volta para jogos de casino para ganhar dinheiro casa, enquanto a concha cai no nariz do Lula Molusco.
Primeira Aparição: Fred
1c 1c "Chá em 🏧 Terra Firme BR)
"Chá na Cúpula da Árvore PT)
"Tea at the Treedome" Edgar Larrazabal (exibição original); Tom Yasumi (mais tarde exibições) 🏧 Paul Tibbitt, Peter Burns & Mr.Lawrence2515-101
O episódio começa com Bob Esponja caçando uma água-viva nos Campos de Água-Viva.
de repente, ele 🏧 vê uma garota lutando contra uma ostra gigante.
Ele pega seu guia, e vê que ela é um 'esquilo da terra'.
Bob 🏧 Esponja pensa que ela está com problemas, e tenta lutar contra a ostra ele mesmo.
A esquila consegue sair da ostra, 🏧 mas Bob acaba indo parar dentro dela.
A esquila salva Bob, atirando a ostra para fora da área.
Bob Esponja se apresenta 🏧 a ela, e a esquila diz que seu nome é Sandy Bochechas.
Bob pergunta sobre o capacete que ela usa, e 🏧 Sandy diz que aquilo é seu capacete de ar.
Bob Esponja demonstra não saber o que é ar, mas ele não 🏧 diz isso a ela, ao invés disso, diz que adora o ar.
surpresa por Bob gostar de ar, Sandy convida-o para 🏧 ir a jogos de casino para ganhar dinheiro 'Cúpula da Árvore' para tomar "chá Texano" com biscoitos.
Bob Esponja rapidamente corre para falar para Patrick o 🏧 que aconteceu.
este diz que 'levantando o dedinho' pra cima te deixa bacana.
Então, ele diz que se Bob quer ser bacana, 🏧 basta levantar o dedinho pra cima.
Quando Bob vai até a casa da Sandy, Sandy está de biquíni, já que ela 🏧 não precisa de capacete de ar.
Bob Esponja entra, e percebe que o nível de água abaixou.
Ele entra em pânico, e 🏧 diz a Sandy que não tem água e sim, tem ar.
Bob Esponja diz que não tem problema e tenta respirar 🏧 dificilmente.
Ele parece não entender que criaturas do mar precisam de água para sobreviver.
Sandy lhe apresenta jogos de casino para ganhar dinheiro casa, mostrando a ele 🏧 a árvore de carvalho, o bebedouro dos pássaros e outras coisas.
Durante isso, Bob rapidamente pula no bebedouro, que está com 🏧 água; sabendo que precisa de água para respirar melhor.
Bob Esponja dá a Sandy algumas flores, e ela decide por elas 🏧 num vaso.
Enquanto isso, Patrick aparece e assiste tudo fora do lado de fora, e diz para Bob levantar o dedinho.
Sandy 🏧 volta e coloca as flores num vaso, cheio de água gelada, numa mesa de piquenique.
Bob tenta não beber água enquanto 🏧 Sandy foi buscar o chá e os biscoitos.
este não aguenta e acaba bebendo a água, correndo para a porta, dizendo 🏧 que desiste.
Patrick pensa que ele está com vergonha da Sandy, entra na cúpula e tenta convence-lo a ficar.
Depois de um 🏧 tempo Patrick descobre que não tem água.
Os dois lutam para tentar sair da cúpula, mas não conseguem.
Quando Sandy volta, ela 🏧 grita e vê Bob e Patrick secos na grama.
Ela os ajuda trazendo capacetes de água.
No final, Sandy propõe um brinde 🏧 ao novos amigos, e ela bebe o chá.
Bob e Patrick bebem o chá, com os saquinhos no capacete de água, 🏧 e levantando os dedinhos.
Primeira Aparição: Sandy Bochechas
Bob Esponja vai lá fora para respirar na tranquilidade do bairro.
de repente, ele começa 🏧 alto para construir um estande de Bolhas de Sabão, para o desespero de Lula Molusco.
No estande, Bob Esponja se oferece 🏧 para ensinar a soprar bolhas de vinte e cinco centavos.
O barulho perturba Lula Molusco, que pede a Bob Esponja que 🏧 fique quieto.
Patrick aparece e vem para o suporte, e pede para experimentá-lo.
Patrick só vibra os lábios em vez de soprar, 🏧 deixando de soprar uma bolha.
Bob Esponja se oferece para ensiná-lo por um 25 centavos extra.
Bob Esponja mostra como ele sopra 🏧 bolhas com uma técnica peculiar divertida.
Quando ele mostra Patrick ele sopra uma bolha de pato, uma bolha de cubo de 🏧 gelo, uma bolha de lagarta, e uma bolha de barco.
Então, depois de todas as bolhas estourarem, em seguida, Bob usa 🏧 as duas mãos para fazer soprar uma bolha de elefante, Patrick chama de "girafa", o elefante [ou girafa] chega na 🏧 janela da casa de Lula Molusco e aparece dentro, causando uma explosão.
Lula Molusco está enfurecido por isso ele sai e 🏧 pergunta como eles estão apenas fazendo tanto barulho apenas soprando bolhas.
Bob Esponja mostra-lhe a técnica e ele sopra uma bolha 🏧 borboleta, mas Lula Molusco rejeita as idéias de seu vizinho e fez Bob Esponja e Patrick de volta para suas 🏧 casas em constrangimento.
Lula começa a soprar uma bolha por curiosidade, mas Bob Esponja e Patrick voltam a pedir o pagamento.
porém, 🏧 Lula Molusco tem que dar-lhes 25 centavos para a bolha, mas apenas relutantemente.
Lula, então, tenta impressioná-los com a jogos de casino para ganhar dinheiro técnica, 🏧 mas não, com cada bolha caindo no chão.
Enquanto Lula ainda tenta soprar uma bolha satisfatória (e, como resultado, gasta mais 🏧 dinheiro com cada bolha ele sopra), Bob Esponja e Patrick tentam convencer Lula a usar a técnica.
Finalmente, Lula furiosamente (embora 🏧 sem perceber) copia a jogos de casino para ganhar dinheiro técnica em uma tentativa de zombar deles.
No entanto, ele sopra uma enorme bolha de raiva.
Bob 🏧 e Patrick parabenizam Lula, dizendo que ele é "incrível", e que jogos de casino para ganhar dinheiro bolha era o melhor.
Lula agradece-lhes sarcasticamente e sai, 🏧 andando de volta para jogos de casino para ganhar dinheiro casa.
Ele começa a tocar jogos de casino para ganhar dinheiro clarineta, com Bob Esponja e Patrick gritando seu nome.
No entanto, 🏧 enquanto Lula Molusco toca, ele não vê que ele e jogos de casino para ganhar dinheiro casa estão muito acima do chão.
Bob Esponja e Patrick 🏧 tentam avisar Lula, mas Lula acha que eles ainda estão cantando e ele continua tocando, pensando que ele é "incrível".
Quando 🏧 ele olha para fora, ele se vê muito acima do chão, com Bob Esponja e Patrick lá no chão.
A bolha 🏧 em seguida, parece que estoura, enviando a jogos de casino para ganhar dinheiro casa de volta para jogos de casino para ganhar dinheiro área original, embora com muito impacto.
Bob Esponja 🏧 e Patrick se olham nervosamente e se retiram para suas casas antes que Lula poderia repreendê-los.
2b 2b "Calça rasgada BR)
"Calças 🏧 Rasgadas PT)
"Ripped Pants" Edgar Larazzabal Paul Tibbitt & Peter Burns2515-106
Bob Esponja está na Lagoa Goo com Sandy fazendo esculturas de 🏧 areia, quando Larry, a Lagosta chega, ele pergunta se eles querem levantar pesos, eles aceitam.
Quando Bob vai levantar um galho 🏧 com 2 marshmallows, ele acidentalmente rasga a calça e cria uma piada com isso, rasgando a calça em diversos momentos 🏧 como jogando voleibol e comprando sorvete, porém quando ele está surfando, ele finge que se afoga e todos ficam preocupados 🏧 com ele.
Nesse momento o salva-vidas pergunta a ele do que ele precisa, e ele diz que precisa de um alfaiate, 🏧 porque ele rasgou a calça.
Todos acham que ele levou a piada longe demais com isso e param de falar com 🏧 ele, com isso ele vira "o fracassado da praia".
Bob Esponja faz uma música junto com outros "fracassados da praia" sobre 🏧 jogos de casino para ganhar dinheiro atitude para reconquistar a amizade com seus amigos e tem sucesso.
Assim Bob reconquista amizade de Sandy e Larry, pede 🏧 para ele autografar jogos de casino para ganhar dinheiro calça, mas quando a esponja se abaixa para assinar, jogos de casino para ganhar dinheiro calça e jogos de casino para ganhar dinheiro cueca rasgam.
Primeira Aparição: 🏧 Larry, a Lagosta; Scooter; Nat Peterson; Harold e a maioria dos figurantes da série.
Notas:Este é o primeiro episódio a ser 🏧 exibido em Portugal na SIC em 1 de maio de 2000.
3a 3a "Caçando água-viva BR)
"Pesca de Alforrecas PT)
"Jellyfishing" Alan Smart 🏧 Steve Fonti, Chris Mitchell, Peter Burns & Tim Hill2515-103
Bob Esponja e Patrick se preparam profissionalmente para caçar água viva e 🏧 vão chamar Lula Molusco, mas ele diz que está ocupado e vai andar de bicicleta.
Durante o passeio, Lula dá de 🏧 cara com uma água-viva e se machuca, então ele passa a andar engessado e de cadeira de rodas, assim Bob 🏧 Esponja decide que Lula Molusco merece ter um "dia mais especial de todos".
Esse dia se inicia na casa de Lula 🏧 Molusco com uma sopa, mas como a boca dele está engessada ele não tem como comer, nem falar, então a 🏧 sopa é um fracasso.
Em seguida Bob Esponja tenta tocar música na clarineta de Lula, mas não consegue tocar música muito 🏧 bem.
Então eles declaram que o ponto alto do "dia mais especial de todos" será caçar água viva.
Durante a caça Lula 🏧 Molusco consegue pegar uma água-viva, mas ele acaba sendo picado pela mãe dessa mesma e fica mais machucado do que 🏧 estava antes.
No dia seguinte ele encontra Bob e Patrick com a água-viva que ele pegou no dia anterior num pote, 🏧 ele solta ela para que esta pique os dois.
Em seguida isso tem efeito de carma e a água-viva mãe reaparece 🏧 e machuca Lula Molusco mais ainda.
Primeira Aparição: Águas-vivas e Água-Viva Mãe
3b 3b "Plankton! BR)"Plâncton! PT)
"Plankton!" Edgar Larazzabal Ennio Torresan, Jr., 🏧 Erik Wiese & Mr.Lawrence2515-114
No Siri Cascudo, Lula envia a Bob Esponja um pedido de um hambúrguer de siri e acabou 🏧 no nariz.
Depois de fazer o hambúrguer, ele começa a "passar" e faz o seu caminho em direção à porta da 🏧 frente.
Seu Siriguejo puxa Plankton para fora do hambúrguer e envia-o de volta para o Balde de Lixo.
Siriguejo explica que Plankton 🏧 é seu arqui-concorrente, e vem tentando roubar a fórmula secreta do hambúrguer de siri a anos.
Naquela noite, após o Siri 🏧 Cascudo fechar, Plankton tenta convencer Bob Esponja de que ele e o Plankton são amigos, e que, como tal, Bob 🏧 Esponja deve vir para o aniversário de Plankton, como é supostamente o dia seguinte.
Plankton diz que os amigos dão-se outras 🏧 coisas.
Plankton pede a Bob Esponja que ele acha que ele gostaria de um presente de aniversário: um hambúrguer de siri, 🏧 e um assento.
Plankton está muito feliz com essa proposição, mas se recusa.
Plankton diz que, para o seu aniversário, ele quer 🏧 que Bob Esponja dar a ele um hambúrguer de siri.
em voz alta, Bob corajosamente se recusa e corre de volta 🏧 para casa, mas Plankton promete que Bob vai "entregar para (ele) pessoalmente".
Mais tarde naquela noite, Plankton entra na cabeça de 🏧 Bob Esponja através de um poro e faz o seu caminho para o cérebro de Bob Esponja.
Ele atribui um dispositivo 🏧 de controle da mente para o cérebro e curva Bob Esponja a seu controle, forçando-o a caminhar para o Siri 🏧 Cascudo, obtem um hambúrguer de siri, e traz ele para o Laboratório do Balde de lixo.
Ele traz para um analisador, 🏧 que foi projectado para descobrir os ingredientes de tudo o que é deixado cair nele.
Como Plankton se regozija sobre jogos de casino para ganhar dinheiro 🏧 vitória e começa a forçar Bob para soltar o hambúrguer de siri, Bob Esponja, lamenta seu fracasso para salvá-lo, carinhosamente 🏧 descrevendo os ingredientes do hambúrguer e com suculência (ironicamente revelando a fórmula secreta).
esfomeado, Plankton pula para fora da cabeça do 🏧 Bob Esponja e para o hambúrguer de siri, mas salta para fora dele e cai no analisador, prendendo-o, assim, dentro 🏧 de jogos de casino para ganhar dinheiro tela de computador.
Bob Esponja volta para casa com o hambúrguer de siri na mão, ignorando as demandas de 🏧 raiva do Plankton para ele trazê-lo de volta, seu último apelo de ser "Eu vou contentar com algumas batatas fritas!" 🏧 Primeira Aparição: Plankton, Karen Plankton e Tom Smith
4a 4a "Vizinhos Náuticos Terríveis"
"Naughty Nautical Neighbors" Fred Miller Sherm Cohen, Aaron Springer 🏧 & Mr.Lawrence2515-116
Lula Molusco faz um soufflé, mas não consegue aprecia-lo com o barulho constante do riso de Bob Esponja e 🏧 Patrick.
Lula vê que eles estão tendo uma conversa privada através de bolhas.
Irritado, o molusco faz suas próprias bolhas, e isso 🏧 insulta eles, fazendo que eles pensaram que as bolhas são enviadas por eles mesmos, assim os dois brigam e param 🏧 de se falar.
Com o silencio Lula vai lá fora para comer seu soufflé, mas acidentalmente se engasga com um garfo.
Patrick 🏧 salva jogos de casino para ganhar dinheiro vida fazendo ele cuspir o garfo.
Assim Lula Molusco se torna amigo de Patrick e Lula convida ele a 🏧 ir em jogos de casino para ganhar dinheiro casa.
Em jogos de casino para ganhar dinheiro casa Lula Molusco toca uma canção na clarineta que faz Patrick adormecer, assim, este decide 🏧 expulsa-lo de jogos de casino para ganhar dinheiro casa.
Enquanto isso o molusco torce jogos de casino para ganhar dinheiro coluna e Bob vê isso como uma chance de ser seu 🏧 amigo, então ele salva Lula pulando em jogos de casino para ganhar dinheiro coluna, assim eles se tornam amigos.
Na casa de Lula Molusco, Bob Esponja 🏧 toca contrabaixo pessimamente, até que Patrick entra na janela e o atrapalha.
Com isso Bob fica bravo e destrói o instrumento 🏧 de Lula que expulsa ele de jogos de casino para ganhar dinheiro casa em seguida.
Em frente aos acontecimentos, Lula Molusco Convida os dois para um 🏧 jantar em jogos de casino para ganhar dinheiro casa, com a intenção de uni-los.
No jantar, Bob Esponja e Patrick continuam brigados.
Quando Lula Molusco serve o 🏧 suco, eles disputam quem bebe mais com rivalidade, até que o suco acaba e Lula vai comprar mais, deixando os 🏧 dois sozinhos e inflados de suco.
Assim eles começam a fazer bolhas e rir juntos e explodem a casa com tantas 🏧 bolhas.
Lula volta e expulsa os dois de jogos de casino para ganhar dinheiro casa já destruída.
4b 4b "Escola de Pilotagem BR)
"Escola de Navegação PT)
"Boating School" 🏧 Tom Yasumi Ennio Torresan, Jr., Erik Wiese & Mr.Lawrence2515-104
Bob Esponja vai fazer seu 38º teste de pilotagem, no caminho ele 🏧 joga seu monociclo fora achando que vai passar.
Chegando no exame ele passa do teste oral com facilidade, mas na hora 🏧 do exame prático ele da ré e bate em um farol, fazendo jogos de casino para ganhar dinheiro professora Puff inflar.
No mesmo dia Bob conta 🏧 para Patrick sobre o exame, então este sugere a ele a seguinte ideia: usar um rádio na cabeça coberto por 🏧 um chapeu, enquanto Patrick diz a ele o que fazer.
No dia seguinte eles põem a ideia em prática, conseguindo fazer 🏧 todos os passos, porém no final do percurso a Sra.
Puff fica surpresa com o sucesso de Bob e começa a 🏧 brincar com ela e dizer coisas como: "será que tem uma antena em baixo desse chapéu?" e "será que bem 🏧 longe daqui tem um cara te passando todas as respostas?", mas no final ela diz "hahaha de qualquer forma isso 🏧 seria colar.
", então Bob percebe que está sendo desonesto e fica triste, logo perde o controle do barco e bate 🏧 em um farol, fazendo jogos de casino para ganhar dinheiro professora inflar novamente.
Saindo da escola, Bob encontra Gary com seu monociclo e diz ao caracol 🏧 "Vamos fazer uma visita surpresa a alguém no hospital", terminando o episódio.
Primeira Aparição: Sra.Puff
5a 5a "Entrega de Pizza BR)
"Entrega de 🏧 Pizas PT)
"Pizza Delivery" Sean Dempsey Sherm Cohen, Aaron Springer, & Peter Burns2515-107
O Siri Cascudo faz jogos de casino para ganhar dinheiro primeira entrega de pizza.
Seu 🏧 Siriguejo pede para Lula Molusco entrega-la.
Lula pergunta por que Bob Esponja não pode entregar.
Seu Siriguejo não estava escutando bem e 🏧 diz "Ótima ideia, leve-o com você!", então Bob Esponja e Lula Molusco vão entregar uma pizza.
No entanto, Bob Esponja não 🏧 pode dirigir, e ainda está na escola de barcos.
Quando ele tenta dar marcha à ré, ele dirige loucamente e os 🏧 dois de perdem.
Então Lula Molusco e Bob Esponja ficam presos no "meio do nada" (ou em um deserto de areia).
Bob 🏧 Esponja, em seguida, sugere entregar a pizza a pé, e eles começam a andar.
Bob Esponja começa a cantar uma música 🏧 sobre a pizza do Siri Cascudo, e como é a melhor pizza do fundo do mar.
Então acontece um tornado e 🏧 Lula diz a Bob para deixar levar a pizza, mas a pizza salva suas vidas quando Bob transforma ela em 🏧 um pára-quedas.
Bob Esponja mostra Lula Molusco alguns truques pioneiros, como pegar carona, comer coral, dizer onde a civilização está olhando 🏧 para direção que o musgo aponta, e até mesmo dirigir em rochas.
Lula não acredita em Bob Esponja, mas tem que 🏧 aceitar quando eles acabam dirigindo a rocha por todo o caminho até a casa do cliente.
Infelizmente, jogos de casino para ganhar dinheiro jornada não tem 🏧 um bom resultado.
O cliente fica extremamente irritado por que ele não conseguiu o refrigerante, que diz ele que pediu(ele realmente 🏧 pediu, mas nessa parte, o Seu Siriguejo colocou o telefone para baixo).
Bob começa a chorar (e absorve as lágrimas).
Irritado com 🏧 o cliente ter feito Bob Esponja chorar, Lula bate na porta e joga a pizza na cara de Tom.
Após tudo 🏧 isso, os dois voltam ao trabalho, que, ironicamente, está a ¹² metros de distância, mas Lula já está muito cansado, 🏧 depois de uma longa entrega de pizza.
5b 5b "Lar doce abacaxi BR)
"Lar Doce Ananás PT)
"Home Sweet Pineapple" Tom Yasumi Ennio 🏧 Torresan, Jr., Erik Wiese & Mr.Lawrence2515-124
Uma multidão de nematóides com fome chega na Fenda do Bikini , no meio da 🏧 noite.
Eles se alimentam através de uma variedade de itens, até mesmo destroem um barco com um motorista dentro nele.
então, Eles 🏧 fazem o seu caminho para a casa de Bob Esponja.
Eles retiram canudos e comem / bebem jogos de casino para ganhar dinheiro casa.
Enquanto isso, Bob 🏧 Esponja e Gary estão dentro, dormindo, quando tudo começa a encolher.
Bob Esponja e Gary correm para fora da casa, agora 🏧 reduzida a nada, e vêm o que os nematóides fizeram.
No dia seguinte, após a tentativa de construir um abacaxi substituto 🏧 e tentativas frustrantes de dormir com Lula Molusco e Patrick, Bob Esponja encontra uma pedrinha (a única coisa que restou 🏧 quando os nematóides comeram / beberam jogos de casino para ganhar dinheiro casa), e enterra ela onde costumava ser jogos de casino para ganhar dinheiro casa .
No entanto, a pedra 🏧 é realmente uma semente, e a água das lágrimas de Bob faz com que jogos de casino para ganhar dinheiro casa volte a crescer.
A casa 🏧 é colocado de volta onde estava, esmagando Lula Molusco, que estava dançando sobre as ruínas da casa de Bob com 🏧 alegria.
Primeira Aparição: Harold Calça Quadrada, Margaret Calça Quadrada e Nematóides
6a 6a "O Homem Sereia e o Mexilhãozinho BR)
"Homem-Sereia e Rapaz 🏧 Crustáceo PT)
"Mermaid Man and Barnacle Boy" Sean Dempsey Paul Tibbitt, Mark O'Hare, & Mr.Lawrence2515-119
Enquanto importunavam Lula Molusco, Bob Esponja e 🏧 Patrick descobrem que seus heróis, Homem Sereia e Mexilhãozinho, estão de fato vivendo na Casa de Repouso Cardume Sombrio, e 🏧 tentam fazer que os dois (Homem Sereia e Mexilhãozinho) larguem a aposentadoria, tanto que acabam aborrecendo os super-heróis geriátricos da 🏧 Fenda do Bikini.
Bob e Patrick passam por todos os tipos de travessuras hilariantes para reunir seus amigos super-heróis e, eventualmente, 🏧 tem sucesso, criando assim um novo show chamado: As Novas Aventuras do Homem Sereia e do Mexilhãozinho.
Quando Homem Sereia se 🏧 senta, um balão de quadrinhos aparece e dramatiza a palavra "sente!".
O telefone é quebrado, e quando Homem Sereia desliga o 🏧 telefone, o balão aparece novamente e diz "desligue".
Será que nossos heróis vão mandar arrumar o telefone? Assista semana que vem 🏧 para saber.
E quando Bob Esponja pisca, um balão amarelo aparece e diz: "pisque!!" Primeira Aparição: Homem Sereia, Mexilhãozinho, Velho Jenkins 🏧 e varios idosos6b 6b "Picles BR)"Pickles PT)
"Pickles" Tom Yasumi Steve Fonti, Chris Mitchell, & Peter Burns2515-111
É um dia normal no 🏧 Siri Cascudo, até que um peixe com excesso de peso chamado Robalo aparece e, em seguida, faz um pedido complicado.
Bob 🏧 Esponja rapidamente lhe serve, mas depois Robalo reclama de não haver picles no hambúrguer, para o grande horror de Bob.
Seu 🏧 Siriguejo é obrigado a dar a ele, porque Robalo lê a impressão microscópica abaixo do menu que diz: "garantia dinheiro 🏧 de volta".
Bob Esponja perde a confiança (e jogos de casino para ganhar dinheiro mente), e não se lembra mais como fazer nada.
Seu Siriguejo diz a 🏧 ele para ir para casa e descansar um pouco.
Então Lula assume a grelha, o que leva ao desastre, com Lula 🏧 Molusco queimando toda a comida (incluindo milk-shakes) e afastando os clientes.
Seu Siriguejo está preocupado em perder dinheiro, então ele vai 🏧 para a casa de Bob Esponja, onde tudo se está trocado (como ovos que estão sendo pregados nas paredes).
A música 🏧 e a voz de Bob Esponja são confusos também.
Seu Siriguejo explica a Bob Esponja que, se ele se lembrar de 🏧 como fazer um hambúrguer de siri, ele estará em ordem novamente.
Depois de dias, Bob Esponja eventualmente aprende como fazer um 🏧 hambúrguer de siri corretamente novamente (involuntariamente,pois ele acreditava que não conseguiria fazê-lo).
Ele volta para o Siri Cascudo, onde Robalo o 🏧 confronta novamente.
Bob Esponja serve-lhe a jogos de casino para ganhar dinheiro refeição com confiança, mas este anuncia mais uma vez que não há picles.
No entanto, 🏧 Bob Esponja revela que o Robalo tem escondido os picles sobre jogos de casino para ganhar dinheiro língua o tempo todo para evitar o pagamento, 🏧 assim como as chaves do carro do Shubie.
Robalo foge, e todo mundo aplaude a volta de Bob Esponja.
Bob então quer 🏧 três vivas para Lula por tomar o seu lugar temporariamente, enquanto ele estava desaparecido.
No entanto, as multidões vaiam em vez 🏧 de aplaudir.
No ultimo viva alguém diz: "Boo, seu chato!".
Assim, o episódio termina.
Primeira Aparição: Robalo
7a 7a "Monitor da classe BR)
"Vigia do 🏧 Corredor PT)
"Hall Monitor" Edgar Larrazabal Chuck Klein, Jay Lender, & Mr.Lawrence2515-108
Na Escola de Pilotagem da Sra.
Puff, é hora de selecionar 🏧 o monitor da classe do dia.Sra.
Puff admite que Bob Esponja é o único que ainda não foi monitor da classe, 🏧 em seguida, Bob Esponja se move para frente, e depois de tentar desesperadamente encontrar outro candidato, ela é forçada a 🏧 dar os deveres do monitor para Bob Esponja.
Depois de ser eleito monitor da classe, Bob Esponja dá um discurso muito 🏧 longo, o que acaba durando o dia inteiro, e todo o seu tempo como monitor da classe.
Com simpatia, a Sra.
Puff 🏧 permite Bob Esponja possa usar o seu uniforme até o dia seguinte.
No entanto, Bob Esponja vai além do dever, e 🏧 decide se tornar o monitor da classe da cidade, com resultados desastrosos.
Suas atividades incluem dar direções para tráfego, resultando em 🏧 batidas, e atacar um casal sob o disfarce de "Maniaco da Janela Aberta", com a intenção de mostrar-lhes o perigos 🏧 de deixar a janela da casa aberta.
Mais tarde, Bob Esponja encontra Patrick comendo um sorvete de morango, que escorre para 🏧 o chão, por isso Bob o carimba como um criminoso.
Quando uma página da manchete de jornal alerta à esponja sobre 🏧 um maníaco causando problemas em torno da cidade, ele deixa Patrick "virar a página" se tornando monitor.
Eles acabam tomando sorvete 🏧 duas vezes, e depois decidem se separar para encontrar o maníaco, se comunicando usando walkie-talkies.
Dois policiais perguntam a Patrick se 🏧 ele viu o maníaco, e mostrar-lhe uma imagem do Bob Esponja, que ficou conhecido como um real maníaco, mas não 🏧 reconhece Bob na foto.
Logo, à noite, de repente cai e Patrick fica assustado.
Ele vê Bob Esponja a distância do outro 🏧 lado da rua,Patrick não o reconhece como Bob Esponja, mas sim como o maníaco.
Ele alerta a Bob sobre a localização 🏧 do maníaco através de seu walkie-talkie, e Bob Esponja tenta escapar do maníaco.
Onde quer que Bob vá, Patrick diz que 🏧 o maníaco está lá, fazendo com que Bob Esponja acredite que o maníaco está seguindo ele.
Eventualmente, Bob vê um cartaz 🏧 de procurado para si mesmo e percebe que ele é o maníaco.
A polícia chega para prendê-lo, e Sra.
Puff os explica 🏧 a situação, dizendo que ele é jogos de casino para ganhar dinheiro responsabilidade.
A polícia interpreta isso como assumir a responsabilidade pelos crimes, e ela é 🏧 presa.
Assim ela passa a dar aula enquanto está na prisão sendo gravada pela câmera até que ela diz a Bob 🏧 Esponja que precisa vê-la depois da aula, nos próximos seis meses.
Primeira Aparição: Policiais
7b 7b "Festa das águas-vivas BR)
"Doce de Alforreca 🏧 PT)
"Jellyfish Jam" Fred Miller Ennio Torresan, Jr.
, Erik Wiese, & Peter Burns2515-118
Bob leva uma água-viva para casa.
Em casa, Bob Esponja 🏧 dança com a água-viva a altos volumes de música, o que irrita Lula Molusco.
Após 12 horas deste tipo de festa 🏧 sem parar, Bob Esponja finalmente decide ir dormir, mas a água-viva não quer parar.
Bob tenta obriga-la a ir para a 🏧 cama, amarrando uma coleira em torno dela,mas na noite a água-viva escapa e traz muitos de seus amigos para casa 🏧 de Bob Esponja.
Na manhã seguinte, Bob Esponja acorda e encontra jogos de casino para ganhar dinheiro sala de estar cheia de aguas-vivas dançando.
Ele tenta fazê-las 🏧 sair, mas não consegue.
Lula, irritado com isso, decide tocar jogos de casino para ganhar dinheiro clarineta alto, irritando a água-viva , que começam a destruir 🏧 a casa de Bob Esponja.
Bob Esponja pede para Lula Molusco tocar jogos de casino para ganhar dinheiro clarineta um pouco "melhor" , e Lula Molusco 🏧 responde tocando muito mais alto.
Então as agua-vivas vão até jogos de casino para ganhar dinheiro casa queima-lo , em seguida voltam para casa de Bob.
Lula 🏧 dá a Bob Esponja a jogos de casino para ganhar dinheiro clarineta.
A água-viva pega a clarineta de e quebra ela.
Irritado, Bob então tenta remover o 🏧 aparelho de som, e acaba destruindo-o na tentativa, e as água-vivas ficam irritadas e começam a picar ele.
Até que Gary 🏧 consegue levar as água-vivas embora com uma melodia.
8a 8a "O Foguete da Sandy BR)
"O Foguetão da Sandy PT)
"Sandy's Rocket" Tom 🏧 Yasumi Sherm Cohen, Aaron Springer, & Peter Burns2515-110
Bob Esponja visita a cúpula da árvore de Sandy, e vê que Sandy 🏧 construiu um foguete.
Sandy explica a ele que ela está indo para a lua, e Bob Esponja pede a ela para 🏧 levá-lo com ela.
Depois dele insistir muito ela deixa ele ir.
Naquela noite, Patrick vem para a casa de Bob Esponja e 🏧 lhe dá um "Repelente de Aliens ", dizendo que ele deve passar nas janelas do foguete da Sandy.
Então os dois 🏧 vão até o foguete para pulverizar as janelas, mas não resistem a tentação de entrar no foguete.
No foguete Bob Esponja 🏧 começa acidentalmente a decolagem, que circula sobre a lua e, em seguida, volta a Fenda do Bikini.
Bob Esponja e Patrick, 🏧 convencidos de que eles estão na Lua, acham que os alienígenas estão projetando suas memórias sobre o ambiente para enganá-los.
Eles 🏧 começam a pegar todos com armas de coleta(destinadas a colher rochas lunares), acreditando que eles são alienigenas.
Depois de capturar todos 🏧 da fenda do Bikini(inclusive Sandy e Patrick), Bob Esponja começa o foguete novamente para voltar para casa, durante o caminho, 🏧 enquanto passa pela lua, acaba o combustível do foguete.
Bob olha pela janela e percebe seu erro.
Todos os peixes capturados, que 🏧 estão armazenados no compartimento de carga do foguete dizem: " Bob Esponja, nós aliens gostariamos de falar com você.
" e 🏧 o episódio termina.
Primeira Aparição: Fininho
8b 8b "Botas que Rangem BR)
"Botas Tridentes PT)
"Squeaky Boots" Fred Miller Steve Fonti, Chris Mitchell, & 🏧 Mr.Lawrence2515-102
Sr Sirigueijo da para Pérola um par de botas de $2,00, mas ele não aceita.
Sr Sirigueijo, sem saber o que 🏧 fazer com as botas, diz a Bob Esponja que elas foram usadas por grandes mestre-cucas, Isso deixa ele empolgado a 🏧 ponto de trocar seu salário pelas botas e começa a usa-las, durante o dia todo.
O barulho irrita Lula Molusco, fazendo 🏧 ele sair de férias e Siriguejo ocupar seu lugar.
Com o passar do tempo o barulho das botas começam a realmente 🏧 irritar Siriguejo, então ele rouba as botas e as enterra debaixo do Siri Cascudo.
No dia seguinte Bob começa a chorar, 🏧 pois perdeu as botas.
Eugene se sente culpado e começa a escutar apenas o rangido das botas em tudo que ouve, 🏧 então confessa que ele roubou as botas.
Em seguida Sirigueijo pega, encolhe e come as botas.
Assim ele acha que finalmente tem 🏧 paz e tranquilidade, e sai de férias com Pérola, mas quando ele soluça escuta o barulho das botas.
Primeira Aparição: Pérola 🏧 Sirigueijo
9a 9a "Com Calças Naturais BR)"Na Natureza PT)
"Nature Pants" Sean Dempsey Paul Tibbitt, Mark O'Hare, & Peter Burns2515-120
Bob Esponja vai 🏧 viver com as águas-vivas, mas não consegue se adaptar a vida delas.
Patrick e Sandy sentem falta de Bob e fazem 🏧 de tudo para ele voltar, inclusive fazem um piquenique com hambúrgueres de siri e Patrick chega a tentar caçar ele, 🏧 mas não conseguem traze-lo de volta.
Bob continua a tentar viver com as águas vivas, mas ele se machuca e não 🏧 se adapta, então decide voltar para casa.
Vindo para Fenda do Bikini, Bob Esponja chega em casa e encontra uma festa 🏧 de boas vindas, onde encontra todos seus amigos e fica feliz
9b 9b "O Dia do Contra BR)"Dia do Oposto PT)
"Opposite 🏧 Day" Tom Yasumi Chuck Klein, Jay Lender, & Mr.Lawrence2515-112
Lula Molusco quer se mudar, mas a imobiliária diz que ela irá 🏧 vender a jogos de casino para ganhar dinheiro casa, a não ser que tenha vizinhos ruins.
Para que Bob Esponja seja um bom vizinho, Lula inventa 🏧 que é "Dia do Contra" então Bob deve ser mais quieto.
Com essa ideia de Dia do Contra, Bob começa a 🏧 destruir toda jogos de casino para ganhar dinheiro casa.
Lula acha que se a imobiliária ver a bagunça, ela não irá vender jogos de casino para ganhar dinheiro casa, então ele 🏧 constroi a casa de Bob.
Enquanto Lula arruma o abacaxi, Bob acha que como é Dia do Contra ele deve ser 🏧 como Lula Molusco, Patrick também gosta da ideia e começa a agir como Lula, então os dois vão para casa 🏧 do Molusco.
Lula continua arrumando a casa de Bob e a imobiliária chega e entra na jogos de casino para ganhar dinheiro casa.
Entrando, ela encontra Bob 🏧 e Patrick que dizem ser Lula Molusco, então eles fazem um tour pela casa e fazem o oposto do que 🏧 ela pede, descrevendo negativamente a casa.
Quando Lula acaba de arrumar a casa de Bob ele vai para a casa dele, 🏧 ele diz para imobiliária que é o Lula Molusco, isso enlouquece ela, fazendo ela ir embora e desistir de vender 🏧 a casa.
Depois disso Lula quer mostrar a Bob e Patrick o quanto ele "odeia" eles, perseguindo os dois com um 🏧 trator e os assustando.
10a 10a "Choque Cultural BR)
"Choque de Culturas PT)
"Culture Shock" Edgar Larrazabal Paul Tibbitt, Mark O'Hare, & Mr.Lawrence2515-122
O 🏧 Siri Cascudo está sem movimento, então Sirigueijo chama seus funcionários para uma reunião, Lula Molusco sugere ao Sr.
Sirigueijo montar um 🏧 show de talentos.
Lula diz para Bob Esponja que ele não pode se apresentar, pois não tem talento.
Na hora do show 🏧 o Siri Cascudo enche de espectadores, acontecem diversas apresentações como Pérola, como lider de torcida; Plankton, com uma suposta mágica, 🏧 que era na verdade uma tentative de roubar um Hambúrguer de Siri; e Gary recitando uma poesia.
Bob implora para Lula 🏧 para participar do show e Lula deixa ele fazer a limpeza depois do show.
Quando começa o show de Lula Molusco 🏧 todos odeiam, e começam a jogar tomates nele, Sirigueijo bota o preço de $1,00 nos tomates, pra se aproveitar da 🏧 situação.
Quando o show acaba Bob Esponja vai fazer a limpeza do show e é aplaudido por todos, Lula então acha 🏧 que querem que ele volte, então ele volta e param de aplaudir.
Lula em seguida tenta imitar Bob, mas continua sendo 🏧 ignorado.
Lula vai para os bastidores enquanto Bob termina o serviço e é aplaudido.
Sirigueijo mostra um carrinho de mão cheio de 🏧 dinheiro e diz que vai precisar de outro para o show da semana seguinte.
10b 10b "Diversão"
"Fun" Fred Miller Sherm Cohen, 🏧 Aaron Springer, & Peter Burns2515-121
Após salvar o Siri Cascudo de Plankton, Bob Esponja vê que Plankton só é malvado, pois 🏧 é solitário.
Bob tenta ser amigo de Plankton lhe mostrando o que é diversão.
Plankton no inicio gosta de diversão, mas depois 🏧 ele vê que jogos de casino para ganhar dinheiro amizade com Bob é uma otima ideia para roubar um Hambúrguer de Siri.Sr.
Siriguejo vê Bob Esponja 🏧 se divertindo com Plankton e diz a ele que o unicelular é mal.
Bob diz que ele mudou, então Sirigueijo faz 🏧 um teste botando um hambúrguer de siri na jogos de casino para ganhar dinheiro frente e Plankton parece não morder a isca, então ele e 🏧 a esponja vão ao cinema.
Quando os dois saem Siriguejo percebe que Plankton roubou o hambúrguer, e vai até o cinema 🏧 falar com Bob Esponja.
No cinema, Eugene alerta Bob, então ele tira um hambúrguer de siri do bolso de Plankton.
Este pega 🏧 o hambúrguer e corre para atrás da tela de cinema, mas ele da de cara com uma parede e a 🏧 esponja consegue pegar o hambúrguer de Siri.
11a 11a "Bob Músculo Calça Cheia BR)
"SpongeBob Musculado PT)
"MuscleBob BuffPants" Edgar Larrazabal Ennio Torresan, 🏧 Jr., Erik Wiese, & Mr.Lawrence2515-123
Bob Esponja está fraco, então Sandy organiza uma rotina de malhação para ele, mas ele acha 🏧 a rotina de Sandy intensa demais.
Em casa Bob vê um comercial de músculos falsos.
Bob encomenda os músculos e vai para 🏧 Lagoa Goo mostra-los, quando Sandy vê os músculos da esponja ela o inscreve num concurso de lançamento de âncora, mesmo 🏧 contra jogos de casino para ganhar dinheiro vontade.
No dia do concurso, após todos(inclusive Sandy na liderança)lançarem as âncoras, Bob Esponja vai lançar a sua, mas 🏧 não consegue.
Ele aumenta a potencia de seus musculos falsos, fazendo eles explodirem e revelarem que Bob é uma fraude.
O episódio 🏧 termina com Bob numa nova rotina de malhação, onde ele tem que mudar de canal, ele acha isso cansativo, a 🏧 ponto de fazer seu braço cair.
Primeira Aparição: Perch Perkins
11b 11b "Lula Molusco, O Fantasma Abusado BR)
"Squidward, o Fantasma Antipático PT)
"Squidward 🏧 the Unfriendly Ghost" Fred Miller Sherm Cohen, Aaron Springer, & Peter Burns2515-115
Lula Molusco se orgulha de ter acabado a jogos de casino para ganhar dinheiro 🏧 escultura de cera de si mesmo e declara que ele "conquistou todo meio artístico".
Mas ele está irritado com Bob Esponja 🏧 e Patrick, que estão jogando um jogo, fazendo barulho.
Quando Lula vai tomar um banho, Bob e Patrick começam a atirar 🏧 uma concha, como se fosse um Frisbe, mas isto voa para a casa de Lula Molusco e atinge a escultura 🏧 de cera.
Bob Esponja e Patrick acham que eles feriram Lula Molusco, e depois de várias tentativas de "ressuscitá-lo", eles acreditam 🏧 que Lula Molusco está morto.
Lula Molusco, saindo do banho, surge dramaticamente em uma onda de vapor do banho quente, usando 🏧 talco, um roupão branco e toalha.
Bob Esponja e Patrick acreditam que estão vendo o fantasma de Lula e, na esperança 🏧 de evitar assombrações ou punições, colocam-se como servos dispostos de Lula Molusco.
Lula Molusco alegremente se aproveita da situação, fazendo eles 🏧 lhe servir, cuidar dele, fazer as tarefas, e simplesmente entretê-lo.
Eventualmente, enquanto Bob Esponja e Patrick entram em uma sala "bagunçada", 🏧 se deparam com uma história em quadrinhos, inspirada na história do Holandês Voador (que assombrava os mares, porque seu corpo 🏧 foi usado como uma vitrine em uma loja de roupas e nunca foi colocado para descansar), e revelam que Lula 🏧 Molusco é um espírito vingativo, Bob e Patrick acham que eles precisam colocar Lula para descansar.
Bob Esponja e Patrick tentam 🏧 obter Lula para entrar em um caixão, mas ele se recusa.
Bob Esponja e Patrick, em seguida, tentam dar-lhe um enterro 🏧 digno, bem como um funeral.
Lula Molusco finalmente admite que é uma farsa, mas Bob Esponja e Patrick acreditam que isso 🏧 é simplesmente em negação sobre a jogos de casino para ganhar dinheiro morte.
Bob sopra uma bolha gigante que engole Lula e o envia flutuando até 🏧 o "grande futuro".
12a 12a "O Acompanhante"
"The Chaperone" Sean Dempsey Sherm Cohen, Aaron Springer, & Peter Burns2515-113
No Siri Cascudo Pérola está 🏧 triste, pois seu parceiro para o baile cancelou com ela, então Sr.
Sirigueijo diz para ela levar Bob Esponja.
Pérola não quer 🏧 ser constrangida por Bob Esponja, e pede-lhe para fazer o seu melhor.
Em casa, usando uma revista como um guia, Bob 🏧 Esponja se veste e usa pernas artificiais extremamente longas para parecer "alto, moreno e bonito" para Pérola.
Na noite do baile, 🏧 as coisas inicialmente funcionam bem para Bob e Pérola.
No entanto, o traje de Bob Esponja logo começa a funcionar mal, 🏧 resultando em desastre embaraçoso para Pérola.
Bob Esponja, depois de ter quebrado tudo no baile, corre para o banheiro das mulheres 🏧 e chora.
Pérola, sentindo pena dele, tenta consolá-lo e restaurar jogos de casino para ganhar dinheiro confiança.
Então Pérola e Bob Esponja se juntam ao baile.
Eles começam 🏧 fazendo uma dança chamada "A Esponja", que todos logo começam a fazer.
No entanto, isso resulta em muitas mortes e destruição 🏧 em massa.
Uma brava multidão levanta a Pérola e Bob Esponja, que pensam que isto significa que eles são populares até 🏧 a multidão joga-los para fora do edifício.
Bob Esponja pede desculpas e Pérola diz que mesmo que foi um desastre, foi 🏧 muito divertido.
Pérola diz boa noite para Bob quando ela volta para casa e tenta chamar a atenção de Bob Esponja, 🏧 mas quando ela faz isso Bob Esponja parece estar congelado.Sr.
Siriguejo consola a Bob Esponja sobre seu sucesso no baile, e 🏧 o Bob Esponja real parece recuperar seu boneco de cera de si mesmo (que foi visto no início do episódio), 🏧 e carrega ele, rindo.
12b 12b "O Funcionário do Mês BR)
"Empregado do Mês PT)
"Employee of the Month" Sean Dempsey Paul Tibbitt 🏧 & Mr.Lawrence2515-125
No Siri Cascudo, Bob Esponja lembra Lula Molusco que hoje é o início do julgamento para o funcionário do 🏧 mês.
No entanto, Lula diz Bob Esponja que o prêmio é uma farsa, e o Sr.
Siriguejo está apenas fazendo ele então 🏧 ele vai trabalhar mais por menos dinheiro, mas Bob Esponja não acredita nele.Sr.
Siriguejo adverte Bob Esponja que Lula Molusco pode 🏧 ser o novo funcionário do mês, e Bob Esponja tem 26 prêmios consecutivos (e quer 27), então ele começa a 🏧 se preocupar.
Lula diz que ele poderia obter o prêmio, se quisesse.
Bob Esponja pede a ele para provar isso.
Lula diz que 🏧 o prêmio é falso, mas Bob Esponja se recusou a acreditar nele.
Então ambos decidem que eles vão chegar no Siri 🏧 Cascudo mais cedo do que o outro, naquela noite, Bob Esponja tenta destruir despertador de Lula para que ele não 🏧 vai acordar, mas Lula tem 28 a mais em seu armário.
Os dois discutiram novamente sobre o prêmio, e eles dizem 🏧 que nem precisam dormir.
Ambos fazem diversas armadilhas para o outro, pois ambos tentam desesperadamente alcançar o Siri Cascudo em primeiro 🏧 lugar, e, depois de uma trégua temporária, eles tentam chegar lá, ao mesmo tempo, assim quando o Sr.
Siriguejo abre as 🏧 portas.
Começam a trabalhar muito na tentativa de impressioná-lo, fazendo mais mal do que bem, assustando o Sr.Siriguejo.
Eles então começam a 🏧 tentar fazer o maior número de Hambúrgueres de Siri possível, fazendo com que o Siri Cascudo exploda.
Hambúrgueres chovem do céu, 🏧 para a felicidade dos cidadãos da Fenda do Bikini, e enquanto o Sr.
Siriguejo tenta fazer com que as pessoas paguem 🏧 por eles, Bob Esponja e Lula Molusco perguntam-lhe quem é o empregado do mês, dando ao Sr.
Siriguejo dor de cabeça.
13a 🏧 13a "Bob Medroso BR)
"SpongeBob Assustadiço PT)
"Scaredy Pants" Sean Dempsey Paul Tibbitt & Peter Burns2515-109
Bob Esponja está cansado de se assustar 🏧 todo Halloween e não conseguir assustar ninguém, então ele decide que dessa vez, ele irá ter uma fantasia assustadora.
Bob decide 🏧 se fantasiar de fantasma, mas ele não consegue assustar ninguém, até que ele percebe a diferença entre ele e um 🏧 fantasma real, ele é redondo.
Bob Esponja pede a Patrick que corte jogos de casino para ganhar dinheiro pele para torna-lo redondo.
Então Bob põe um pano 🏧 branco em cima dele e vai assustar a festa do Siri Cascudo como Holandês Voador.
Patrick sobe no telhado do Siri 🏧 Cascudo e amarra Bob Esponja numa corda, e vai descendo ele pela saída de ar.
Enquanto Bob desce, Patrick fala num 🏧 megafone como se fosse o Holandês Voador .
Quando está falando Patrick é picado por uma água-viva e começa a correr 🏧 loucamente, fazendo Bob Esponja bater nas paredes do Siri-Cascudo, então todos percebem que ele não é o Holandês Voador e 🏧 começam a rir.
Até que o verdadeiro Holandês Voador chega no Siri-Cascudo e diz que vai roubar as almas de todos, 🏧 pois a fantasia de Bob era um insulto.
Então ele tira o pano branco da esponja e revela seu cérebro, o 🏧 que assusta o Holandês e todos no Siri Cascudo, assim termina o episódio.
Primeira Aparição: O Holandês Voador
13b 13b "Tornei-me um 🏧 Gary Adolescente BR)
"Fui um Gary Inteligente PT)
"I Was a Teenage Gary" Edgar Larrazabal Steve Fonti, Chris Mitchell, & Mr.Lawrence2515-117
Bob Esponja 🏧 pede a Lula Molusco para que cuide de Gary, durante o fim de semana em que Bob estiver na convenção 🏧 anual de água-viva em Ukelele.
Lula aproveita o fim de semana e esquece de alimentar Gary.
Então Gary fica doente e Bob 🏧 chama um médico para ve-lo.
O médico fala para Bob Esponja aplicar uma injeção de plasma de caracol.
Bob pede a Lula 🏧 Molusco para aplicar a injeção.
Lula acidentalmente acerta a esponja com a injeção.
Lula diz a Bob que isso não deve ter 🏧 nenhum efeito.
Na mesma noite Bob Esponja começa a sofrer alguns efeitos como começar a comer comida de caracol.
Até que Bob 🏧 se torna um completo caracol.
Após ser transformado, Bob vai para casa de Lula Molusco.
Lula se assusta e sai correndo pela 🏧 casa até que acidentalmente injecta a plasma de caracol em si mesmo.
O episódio termina Com Gary, Bob Esponja(transformado) e Lula 🏧 Molusco(transformado) miando num muro, até que Patrick joga uma bota em Lula.
Primeira Aparição: Dr.
Gill Gilliam14a 14a "SB-129"
"SB-129" Tom Yasumi Aaron 🏧 Springer, Erik Wiese, & Mr.Lawrence2515-129
Bob Esponja e Patrick querem brincar de água-viva com Lula Molusco.
Lula não quer e se esconde 🏧 no freezer do Siri Cascudo, mas ele acaba ficando trancado lá.
Lula fica congelado no freezer por dois mil anos, até 🏧 que a porta quebra e Esponjatron(um descendente de Bob Esponja)descongela ele.
Lula Molusco vê que no futuro tudo é cromado, conhece 🏧 os clones de Bob Esponja(Esponjatrons X,Y e Z) e PatrickTron(descendente de Patrick).
Lula não gosta do futuro, então Esponjatron aponta a 🏧 ele a maquina do tempo.
Lula Molusco entra na maquina e vai para o passado.
Lula Molusco acaba viajando para os tempos 🏧 pré históricos, onde encontra ancestrais primitivos de Bob Esponja e Patrick.
Lula tenta tocar clarineta, mas os ancestrais lhe atrapalham, então 🏧 o molusco lhes ensina a caçar água-viva para entreter-los.
Lula senta em uma pedra e começa tocar clarineta, o som irrita 🏧 os ancestrais que começam perseguir o cefalópode.
Lula corre entra na maquina do tempo, acidentalmente quebra a alavanca e vai para 🏧 outra dimensão: "O Reino do Nada", no começo gosta de ficar sozinho.
Depois percebe que a solidão é horrivel e volta 🏧 para maquina do tempo.
Lula diz que sente falta da Fenda do Bikini e até do Bob Esponja e volta.
Na jogos de casino para ganhar dinheiro 🏧 volta Lula Molusco descobre que ele inventou a caça à água-viva.
O episódio termina com ele dizendo "Vou voltar".
14b 14b "Karatecas 🏧 Fatiadores BR)
"Cortadores Karatecas PT)
"Karate Choppers" Tom Yasumi Aaron Springer, Erik Wiese, & Merriwether Williams2515-135
Bob Esponja e Sandy estão praticando karatê 🏧 um contra o outro.
Eles lutam, e têm muita diversão.
esta diz a Bob que vai lutar com ele no dia seguinte.
No 🏧 Siri Cascudo , no dia seguinte, Bob Esponja acha que qualquer um pode ser Sandy, por isso ele fica cauteloso, 🏧 mas isso não da certo.
Quando ele atinge um dos clientes(achando que podia ser Sandy), o Seu Siriguejo pergunta o que 🏧 está acontecendo, então Bob Esponja explica-lhe que está praticando karatê.
Portanto, o Seu Siriguejo diz para Bob parar de lutar karatê, 🏧 ou ele será demitido.
Sandy ataca Bob, e apesar da esponja tenta explicar a ela o aviso do Seu Siriguejo, Sandy 🏧 ignora e acha que é uma estratégia para distrai-la.
Nesse momento, o Seu Siriguejo sai do Siri Cascudo e pensa que 🏧 ele está lutando karatê com Sandy, imediatamente ele demite Bob Esponja.
Sandy explica rapidamente para ele que Bob Esponja tentou dizer 🏧 a ela, mas ela que o ignorou, e Sirigueijo dá a Bob o seu emprego de volta.
Os dois tentam esquecer 🏧 o karatê, e ir para o parque.
No entanto, enquanto estão cortando sanduíches, eles começam a lutar karatê novamente e o 🏧 Seu Siriguejo vê.
No entanto, ele descobre que golpes de karate podem substituir facas, então Bob Esponja e Sandy fatiam Hambúrgueres 🏧 de Siri Desta forma, o que lhe deu mais lucro.
15a 15a "Hora do Sono BR)"Hora de Dormir PT)
"Sleepy Time" Edgar 🏧 Larrazabal Paul Tibbitt, Ennio Torresan, Jr., & Mr.Lawrence2515-141
Bob Esponja entra nos sonhos dos outros.
15b 15b "Espuma BR)"Atchimmm...Bolhas PT)
"Suds" Edgar Larrazabal 🏧 Paul Tibbitt, Ennio Torresan, Jr., & Mr.Lawrence2515-132
Bob Esponja pega uma doença chamada "espuma".
Primeira Aparição: Hans
16a 16a "Dia de São Valentin 🏧 BR)
"Dia de São Valentim PT)
"Valentine's Day" Fred Miller Chuck Klein, Jay Lender, & Merriwether Williams2515-128
Bob Esponja e Sandy tentam dar 🏧 um presente de São Valentim para Patrick sem que ele saiba.
16b 16b "O Papel"
"The Paper" Fred Miller Chuck Klein, Jay 🏧 Lender, & Mr.Lawrence2515-134
Bob Esponja brinca com um papel de bala, e Lula Molusco tenta provar que ele não é tão 🏧 divertido.
17a 17a "Sim Capitão BR)"Arrgh! PT)
"Arrgh!" Sean Dempsey Sherm Cohen, Vincent Waller, & Merriwether Williams2515-130
Bob Esponja, Patrick, e Seu Siriguejo 🏧 vão em uma caça ao tesouro.
17b 17b "Fenda da Pedra BR)"No Fundo PT)
"Rock Bottom" Tom Yasumi Paul Tibbitt, Ennio Torresan, 🏧 Jr.
, & David Fain2515-138
Bob Esponja fica preso em um local da zona abissal chamado de Fenda da Pedra esperando por 🏧 um ônibus.
18a 18a "O Texas BR)"Texas PT)
"Texas" Sean Dempsey Sherm Cohen, Vincent Waller, & David Fain2515-139
Sandy sente saudades de casa, 🏧 e decide voltar para o Texas.
18b 18b "Passos Pequeninos BR)
"Passos Pequenos PT)
"Walking Small" Sean Dempsey Aaron Springer, Erik Wiese, & 🏧 Mr.Lawrence2515-133
Plankton engana Bob Esponja, fazendo ele se tornar assertivo, para montar o Mega Balde.
19a 19a "Primeiro de Abril BR)
"Dia das 🏧 Mentiras PT)
"Fools in April" Fred Miller Aaron Springer, Erik Wiese, & Merriwether Williams2515-140
Lula Molusco faz uma bricadeira de mal gosto 🏧 com Bob Esponja.
Primeira Aparição: Sra.Tentáculos
19b 19b "A Espátula de Netuno BR)
"A Espátula de Neptuno PT)
"Neptune's Spatula" Fred Miller Chuck Klein, 🏧 Jay Lender, & David Fain2515-137
Bob Esponja é desafiado para uma competição de mestre-cuca com o Rei Netuno.
Primeira Aparição: Netuno20a 20a 🏧 "Anzóis"
"Hooky" Edgar Larrazabal Sherm Cohen, Vincent Waller, & Merriwether Williams2515-136
Bob Esponja brinca com os anzóis perigosos com o Patrick, mesmo 🏧 depois de ser alertado por Seu Siriguejo.
20b 20b "Homem Sereia e Mexilhãozinho 2 BR)
"Homem-Sereia e Rapaz Crustáceo 2 PT)
"Mermaid Man 🏧 and Barnacle Boy II" Tom Yasumi Chuck Klein, Jay Lender, & Mr.Lawrence2515-131
