Hello, hello! Logo mais teremos a realização das Olimpíadas de Inverno, ou Winter Olympic Games, e você já está pronto ♣ para assistir aos esportes na TV? Já conhece os nomes deles em inglês?
Apesar da pequena participação brasileira na competição, o ♣ gosto por assistir esportes de inverno tem aumentado cada vez mais no Brasil, então que tal aprender um pouco mais ♣ sobre como falar desses esportes em inglês? Assim, você irá assistir aos jogos sabendo um pouco mais sobre seus nomes ♣ e alguns chunks relacionados a eles!
Os chunks são grupos ou combinações de palavras, usados com bastante frequência por falantes nativos, ♣ e existem em qualquer língua, inclusive no português! Acesse nosso post para entender um pouco mais sobre como eles funcionam.
Aprenda ♣ agora os esportes que fazem parte dos Olympic Winter Games !
Dentro do esporte esqui existem algumas modalidades específicas, cada uma ♣ com suas particularidades, que podem envolver desde a fixação ou não do calcanhar no esqui, até o tipo de trajeto ♣ a ser percorrido pelos esportistas.
Veja algumas delas a seguir, e não esqueça de ouvir os áudios e repetir em seguida!
alpine ♣ skiing esqui alpino
powered by Advanced iFrame free.
Get the Pro version on CodeCanyon.
via GIPHY
O chunk utilizado para falar sobre a prática ♣ do esqui é:
to go skiing esquiar
Este chunk pode ser utilizado em qualquer modalidade do esporte, e é mais utilizado para ♣ falar sobre a prática amadora.
Veja alguns exemplos:
I like to go skiing in the Alps.
Eu gosto de esquiar nos Alpes.
Alpine skiing ♣ is my favorite winter sport.
Esqui alpino é meu esporte de inverno favorito.
powered by Advanced iFrame free.
Get the Pro version on ♣ CodeCanyon.
via GIPHY
Existem, ainda, outros tipos de esqui, como o cross-country skiing, o freestyle skiing e o ski jumping:
cross-country skiing esqui ♣ cross-countryVeja o exemplo:
I think cross-country skiing is a very difficult sport.
Eu acho que esqui cross-country é um esporte muito difícil.
freestyle ♣ skiing esqui estilo livreConfira:
Freestyle skiing can be very dangerous.
Esqui estilo livre pode ser muito perigoso.
ski jumping salto de esquiVeja o ♣ exemplo:
You need to be brave to go ski jumping .
Você precisa ser corajoso para fazer salto de esqui .
Nordic combined ♣ combinado nórdico
O combinado nórdico é uma modalidade que une dois esportes diferentes, o cross-country skiing e o ski jumping.
É um ♣ dos esportes mais antigos dos Winter Olympics.Veja este exemplo:
Nordic combined is one of my favorite sports to watch.
Combinado nórdico é ♣ um dos meus esportes favoritos de assistir.
Nordic combined has been around since the first Winter Olympics, in 1924.
O combinado nórdico ♣ está presente desde a primeira Olimpíada de Inverno, em 1924.
Há ainda mais um esporte dos Winter Olympics que envolve esquiar.
É ♣ o biathlon, que junta duas modalidades distintas, o cross-country skiing e o rifle shooting ou tiro com rifle.
Biathlon biathlon
O chunk ♣ utilizado para falar que alguém pratica esse esporte é:
to do biathlon fazer biathlonConfira o exemplo:
I really wanted to do biathlon ♣ , it looks so cool! Eu realmente queria fazer biathlon , parece tão legal!
Outro esporte tradicional dos Winter Olympics é ♣ a patinação, ou skating.
É importante lembrar que, apesar de ser parecido com o termo skate que usamos no Brasil, a ♣ palavra skating se refere à patinação, mesmo.
O termo em inglês para andar de skate é to go skateboarding.
Skating patinaçãoVeja o ♣ chunk:
to go skating fazer patinação, patinar
Para esse esporte também existem várias modalidades, três delas olímpicas.São elas:
Figure skating patinação artística
Speed skating ♣ patinação de velocidade
Short track speed skating patinação de velocidade em pista curta
Veja alguns exemplos:
Let's go skating on the frozen lake.
Vamos ♣ patinar no lago congelado.
I'm so thrilled to watch the speed skating competition! Eu tô muito animado(a) para assistir à competição ♣ de patinação de velocidade .
The short track speed skating races are very fast.
As corridas de patinação de velocidade em pista ♣ curta são muito rápidas.
powered by Advanced iFrame free.
Get the Pro version on CodeCanyon.
via GIPHY
Quando pensamos em Winter Olympics, a primeira ♣ coisa que vem à cabeça é neve.
E, realmente, o que não falta nesses esportes é neve e gelo! Para quem ♣ mora no Brasil, neve não é o tipo de coisas que se vê todos os dias.
Assim como a neve, os ♣ esportes das Olimpíadas de Inverno não fazem parte da nossa cultura, então dificilmente teremos equivalências para algumas dessas palavras.
É claro ♣ que isso não nos impede de aprender, afinal, estamos acostumados a usar palavras em inglês em nosso dia a dia, ♣ especialmente em esportes, como surf, skate e até mesmo o famoso futebol, ou football.
Veja alguns exemplos de esportes que não ♣ traduzimos o nome, começando pelos esportes que usam sleds, ou trenós.São eles:
Bobsleigh / Bobsled bobsledLuge lugeSkeleton skeleton
O chunk utilizado para ♣ dizer que alguém pratica esse esporte é algo um pouco mais geral:
to go sledding andar de trenó
Assim como nos diferentes ♣ tipos de esqui, cada um desses esportes tem suas próprias particularidades.
O bobsleigh, ou bobsled é uma competição entre equipes, já ♣ o luge e skeleton são geralmente individuais; a diferença entre esses dois é que no luge o esportista vai deitado ♣ de costas, enquanto no skeleton o esportista deita de barriga no trenó.
Veja alguns exemplos de frases com esses esportes:
I love ♣ watching bobsleigh competitions.
Eu adoro assistir competições de bobsled .
Let's watch the luge championship on TV.
Vamos assistir ao campeonato de luge ♣ na TV.
powered by Advanced iFrame free.
Get the Pro version on CodeCanyon.
via GIPHY
Skeleton looks so dangerous and cool at the same ♣ time.
Skeleton parece tão perigoso e legal ao mesmo tempo.
We always go sledding during winter.
Nós sempre andamos de trenó no inverno.
Curling ♣ curling
O chunk utilizado para esse esporte é:
to play curling jogar curlingConfira o exemplo:
I've never played curling before.
Eu nunca joguei curling ♣ antes.
I've always wanted to play curling .
Eu sempre quis jogar curling.
We love watching curling on TV.
Nós amamos assistir curling na ♣ TV.
powered by Advanced iFrame free.
Get the Pro version on CodeCanyon.
via GIPHY
Ice hockey hóquei no geloVeja o chunk:
to play ice hockey ♣ jogar hóquei, jogar hóquei no geloConfira o exemplo:
Let's play ice hockey on the weekend! Vamos jogar hóquei no gelo no ♣ fim de semana!
Wayne Gretzky used to play ice hockey since he was a kid.
Wayne Gretzky costumava jogar hóquei no gelo ♣ desde que era criança.
E, por último, temos o snowboard, o parente distante do skateboard e do surf.
Snowboard snowboard
Aqui usamos o ♣ to go, assim como no skate e no surf.
to go snowboarding fazer snowboardingVeja o exemplo:
Going snowboarding is my favorite winter ♣ activity.
Fazer snowboarding é minha atividade de inverno preferida.
powered by Advanced iFrame free.
Get the Pro version on CodeCanyon.
E esses são os ♣ esportes dos Winter Olympics! Se quiser saber também sobre os esportes dos Summer Olympics, acompanhe os posts abaixo:
Aprenda os nomes ♣ dos esportes olímpicos em inglês – Parte 1
Aprenda os nomes dos esportes olímpicos em inglês – Parte 2
Aprenda os nomes ♣ dos esportes olímpicos em inglês – Parte 3
Além disso, uma questão muito importante é a prática.
Rever e praticar o conteúdo ♣ podem te ajudar a lembrar de maneira mais rápida e fácil o que aprendeu.
Por isso, a inFlux criou o Lexical ♣ Notebook, um app gratuito para você fazer e ler anotações rapidamente, além de criar automaticamente flashcards e quizzes para te ♣ ajudar na hora de fixar o conteúdo.
Agora, abra seu inFlux Lexical Notebook e anote os chunks que encontrar, assim você ♣ pode praticar com quizzes e flashcards a hora que quiser.
Lembre-se que os chunks são grupos ou combinações de palavras, usados ♣ com bastante frequência por falantes nativos.
Por meio dos chunks, é possível aprender gramática, vocabulário e pronúncia de maneira integrada, sem ♣ ficar se preocupando com palavras soltas e traduções esquisitas.
Dê uma olhada em nosso post para entender como os chunks podem ♣ tornar seu aprendizado do inglês mais rápido e eficiente.
Practice time! Como podemos dizer eu adoro andar de trenó no inverno ♣ em inglês?
Resposta: I love to go sledding in (the) winter.
Ficou com alguma dúvida, ou bwin 216 resposta ficou diferente? Manda pra ♣ gente!
That's it, guys, see you around!
